"poissonnier" meaning in Français

See poissonnier in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pwa.sɔ.nje\, \pwa.sɔ.nje\, pwa.sɔ.nje Audio: FR-poissonnier.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav Forms: poissonniers [plural, masculine], poissonnière [singular, feminine], poissonnières [plural, feminine]
Rhymes: \je\
  1. Qui concerne le poisson.
    Sense id: fr-poissonnier-fr-adj-DebW8WDn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fiŝa (Espéranto), ἰχθυόεις (Grec ancien), rybí (Tchèque)

Noun

IPA: \pwa.sɔ.nje\, \pwa.sɔ.nje\, pwa.sɔ.nje Audio: FR-poissonnier.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav Forms: poissonniers [plural], poissonnière [feminine]
Rhymes: \je\
  1. Celui qui fait le commerce du poisson.
    Sense id: fr-poissonnier-fr-noun-XF~qt06K Categories (other): Exemples en français
  2. L'un des noms vulgaires du grèbe, et plus spécialement du grèbe castagneux (Tachybaptus ruficollis). Tags: obsolete
    Sense id: fr-poissonnier-fr-noun-ErpIZeAz Categories (other): Termes désuets en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baitre, berthe, racquet Derived forms: maladie des poissonniers, se faire poissonnier la veille de Pâques Translations (commerçant de poisson): Fischhändler [masculine] (Allemand), fishmonger (Anglais), arrain-saltzaile (Basque), arrainketari (Basque), arraindun (Basque), pisciaghju (Corse), fiskehandler [common] (Danois), fiŝisto (Espéranto), kalakauppias (Finnois), peixeiro (Galicien), ιχθυοπώλης (ikhthiopólis) (Grec), ψαράς (psaras) (Grec), pescivendolo (Italien), 魚屋 (sakanaya) (Japonais), peissounyi (Normand), visverkoper (Néerlandais), peissonier [masculine] (Occitan), peissonièr [masculine] (Occitan), рыботорговец (Russe), guollegávpejas (Same du Nord), ribar [masculine] (Slovène), fiskhandlare [common] (Suédois), pexhonî (Wallon)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "péronisions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la vente en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\je\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de poisson, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poissonniers",
      "ipas": [
        "\\pwa.sɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "poissonnière",
      "ipas": [
        "\\pwa.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "poissonnières",
      "ipas": [
        "\\pwa.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’industrie poissonnière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne le poisson."
      ],
      "id": "fr-poissonnier-fr-adj-DebW8WDn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ.nje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ.nje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "FR-poissonnier.ogg",
      "ipa": "pwa.sɔ.nje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/FR-poissonnier.ogg/FR-poissonnier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-poissonnier.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fiŝa"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἰχθυόεις"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rybí"
    }
  ],
  "word": "poissonnier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "péronisions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la vente en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\je\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maladie des poissonniers"
    },
    {
      "word": "se faire poissonnier la veille de Pâques"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de poisson, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poissonniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poissonnière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Malka, La noyade du marchand de parapluies, chap. 11, Éditions Hurtubise, 2014",
          "text": "J'allai de ce pas voir Émile l’aubergiste, ma darne de requin à la main. L’événement que m'avait rapporté le poissonnier ne pouvait attendre. La darne non plus."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 10",
          "text": "Si votre poissonnier ne l’a pas déjà fait, incisez la tête de l’araignée à l’aide d’un couteau."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 14",
          "text": "Écaillez et videz le brochet, ou demandez à votre poissonnier de le faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui fait le commerce du poisson."
      ],
      "id": "fr-poissonnier-fr-noun-XF~qt06K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'un des noms vulgaires du grèbe, et plus spécialement du grèbe castagneux (Tachybaptus ruficollis)."
      ],
      "id": "fr-poissonnier-fr-noun-ErpIZeAz",
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ.nje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ.nje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "FR-poissonnier.ogg",
      "ipa": "pwa.sɔ.nje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/FR-poissonnier.ogg/FR-poissonnier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-poissonnier.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "baitre"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "berthe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "racquet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fischhändler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "fishmonger"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "arrain-saltzaile"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "arrainketari"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "arraindun"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "pisciaghju"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiskehandler"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "fiŝisto"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "kalakauppias"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "peixeiro"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ikhthiopólis",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "ιχθυοπώλης"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "psaras",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "ψαράς"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "pescivendolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sakanaya",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "魚屋"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "visverkoper"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "peissounyi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peissonier"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peissonièr"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "рыботорговец"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "guollegávpejas"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ribar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiskhandlare"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "pexhonî"
    }
  ],
  "word": "poissonnier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "péronisions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Métiers de la vente en français",
    "Rimes en français en \\je\\",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de poisson, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poissonniers",
      "ipas": [
        "\\pwa.sɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "poissonnière",
      "ipas": [
        "\\pwa.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "poissonnières",
      "ipas": [
        "\\pwa.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’industrie poissonnière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne le poisson."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ.nje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ.nje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "FR-poissonnier.ogg",
      "ipa": "pwa.sɔ.nje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/FR-poissonnier.ogg/FR-poissonnier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-poissonnier.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fiŝa"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἰχθυόεις"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rybí"
    }
  ],
  "word": "poissonnier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "péronisions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Métiers de la vente en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\je\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maladie des poissonniers"
    },
    {
      "word": "se faire poissonnier la veille de Pâques"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de poisson, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poissonniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poissonnière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Malka, La noyade du marchand de parapluies, chap. 11, Éditions Hurtubise, 2014",
          "text": "J'allai de ce pas voir Émile l’aubergiste, ma darne de requin à la main. L’événement que m'avait rapporté le poissonnier ne pouvait attendre. La darne non plus."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 10",
          "text": "Si votre poissonnier ne l’a pas déjà fait, incisez la tête de l’araignée à l’aide d’un couteau."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 14",
          "text": "Écaillez et videz le brochet, ou demandez à votre poissonnier de le faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui fait le commerce du poisson."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "L'un des noms vulgaires du grèbe, et plus spécialement du grèbe castagneux (Tachybaptus ruficollis)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ.nje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pwa.sɔ.nje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "FR-poissonnier.ogg",
      "ipa": "pwa.sɔ.nje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/FR-poissonnier.ogg/FR-poissonnier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-poissonnier.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poissonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poissonnier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "baitre"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "berthe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "racquet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fischhändler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "fishmonger"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "arrain-saltzaile"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "arrainketari"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "arraindun"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "pisciaghju"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiskehandler"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "fiŝisto"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "kalakauppias"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "peixeiro"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ikhthiopólis",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "ιχθυοπώλης"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "psaras",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "ψαράς"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "pescivendolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sakanaya",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "魚屋"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "visverkoper"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "peissounyi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peissonier"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peissonièr"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "рыботорговец"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "guollegávpejas"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ribar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiskhandlare"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "commerçant de poisson",
      "word": "pexhonî"
    }
  ],
  "word": "poissonnier"
}

Download raw JSONL data for poissonnier meaning in Français (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.