See fishmonger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Commerces en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la vente en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de fish et de monger."
],
"forms": [
{
"form": "fishmongers",
"ipas": [
"\\ˈfɪʃˌmʌŋɡ.ə(ɹ)z\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Grace Hegger Lewis, Half a Loaf, H. Liveright (publisher), 1931, page 225",
"text": "And Susan, sure of this inevitable answer, would ask Cook to pop into the fishmonger for a nice bit of salmon, […]",
"translation": "Et Susan, sûre de la réponse à l’avance, demanderait à Cook de passer à la poissonnerie pour un bon petit morceau de saumon, […]"
},
{
"ref": "Leslie Ann Bosher, To the Manor Drawn, Murdoch Books, 2007,ISBN 9781921259890, page 157",
"text": "Cornish peppered mackerel, smoked haddock, Scottish herring and pearl-white skate wings are all laid on a bed of crushed ice at the fishmonger.",
"translation": "Le maquereau de Cornouailles, le haddock fumé, le hareng écossais et les ailes de raies d’une blancheur de perle sont tous étalés sur un lit de glace pilée chez le poissonnier."
}
],
"glosses": [
"Poissonnerie."
],
"id": "fr-fishmonger-en-noun-6CArIV5R",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Poissonnier."
],
"id": "fr-fishmonger-en-noun-ATqPvlci",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "William Shakespeare, Hamlet, dit par Hamlet à Polonius. (Acte 2, Scène 2)",
"text": "\"Excellent well ; you are a fishmonger.\"",
"translation": "Parfait ; vous êtes un poissonnier."
}
],
"glosses": [
"Souteneur, barbeau, maquereau, proxénète."
],
"id": "fr-fishmonger-en-noun-iEjXM40z",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɪʃˌmʌŋɡ.ə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-fishmonger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-au-fishmonger.ogg/En-au-fishmonger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-fishmonger.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fishmonger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fishmonger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fishmonger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fishmonger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fishmonger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fishmonger.wav"
}
],
"word": "fishmonger"
}
{
"categories": [
"Commerces en anglais",
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Métiers de la vente en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de fish et de monger."
],
"forms": [
{
"form": "fishmongers",
"ipas": [
"\\ˈfɪʃˌmʌŋɡ.ə(ɹ)z\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"examples": [
{
"ref": "Grace Hegger Lewis, Half a Loaf, H. Liveright (publisher), 1931, page 225",
"text": "And Susan, sure of this inevitable answer, would ask Cook to pop into the fishmonger for a nice bit of salmon, […]",
"translation": "Et Susan, sûre de la réponse à l’avance, demanderait à Cook de passer à la poissonnerie pour un bon petit morceau de saumon, […]"
},
{
"ref": "Leslie Ann Bosher, To the Manor Drawn, Murdoch Books, 2007,ISBN 9781921259890, page 157",
"text": "Cornish peppered mackerel, smoked haddock, Scottish herring and pearl-white skate wings are all laid on a bed of crushed ice at the fishmonger.",
"translation": "Le maquereau de Cornouailles, le haddock fumé, le hareng écossais et les ailes de raies d’une blancheur de perle sont tous étalés sur un lit de glace pilée chez le poissonnier."
}
],
"glosses": [
"Poissonnerie."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"categories": [
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Poissonnier."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes archaïques en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "William Shakespeare, Hamlet, dit par Hamlet à Polonius. (Acte 2, Scène 2)",
"text": "\"Excellent well ; you are a fishmonger.\"",
"translation": "Parfait ; vous êtes un poissonnier."
}
],
"glosses": [
"Souteneur, barbeau, maquereau, proxénète."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɪʃˌmʌŋɡ.ə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-fishmonger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-au-fishmonger.ogg/En-au-fishmonger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-fishmonger.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fishmonger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fishmonger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fishmonger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fishmonger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fishmonger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fishmonger.wav"
}
],
"word": "fishmonger"
}
Download raw JSONL data for fishmonger meaning in Anglais (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.