"podocarpe" meaning in Français

See podocarpe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɔ.dɔ.kaʁp\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-podocarpe.wav Forms: podocarpes [plural]
  1. Vaste genre de conifères comprenant une centaine d'espèces d'arbres ou d'arbustes sempervirents, de la famille des podocarpacées, de distribution cosmopolite (à l'exception de l'Amérique du Nord, de l'Europe et de l'Antarctique), caractérisés par leur feuillage d'aspect parfois herbacé (long et presque filiforme) ou pouvant posséder un limbe plus large que chez les aiguilles typiques des autres pinales, et par leurs strobiles, dont les écailles (macrosporophylles) des graines stériles, de même que leurs pédoncules, se gonflent à maturité et deviennent charnus pour former une grande drupe comestible (genre Podocarpus).
    Sense id: fr-podocarpe-fr-noun-iA7KA1Nn Categories (other): Arbres en français, Conifères en français, Exemples en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: manio Hypernyms (Pinales): pinales Hypernyms (Pinophyta): pinophytes Hypernyms (Plantae): plantes Hypernyms (Podocarpaceae): podocarpacées Hypernyms (Tracheophytes): trachéophytes Related terms: épimatium Translations: yellowwood (Anglais), pine (Anglais), فشغ (fushagh) (Arabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir podo-, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied » et carpe, du grec ancien καρπός (karpos) « fruit ». → voir podocarpacées"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podocarpes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Plantae",
      "word": "plantes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plantes vasculaires"
      ],
      "sense": "Tracheophytes",
      "word": "trachéophytes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "conifères"
      ],
      "sense": "Pinophyta",
      "word": "pinophytes"
    },
    {
      "sense": "Pinales",
      "word": "pinales"
    },
    {
      "sense": "Podocarpaceae",
      "word": "podocarpacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "épimatium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Conifères en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrée Poulin, Les Impatiences de Ping, 2005",
          "text": "C’était le dessin le plus réussi : un gros plan des mains du Yéyé, posées sur une branche du podocarpe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vaste genre de conifères comprenant une centaine d'espèces d'arbres ou d'arbustes sempervirents, de la famille des podocarpacées, de distribution cosmopolite (à l'exception de l'Amérique du Nord, de l'Europe et de l'Antarctique), caractérisés par leur feuillage d'aspect parfois herbacé (long et presque filiforme) ou pouvant posséder un limbe plus large que chez les aiguilles typiques des autres pinales, et par leurs strobiles, dont les écailles (macrosporophylles) des graines stériles, de même que leurs pédoncules, se gonflent à maturité et deviennent charnus pour former une grande drupe comestible (genre Podocarpus)."
      ],
      "id": "fr-podocarpe-fr-noun-iA7KA1Nn",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.dɔ.kaʁp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-podocarpe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-podocarpe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-podocarpe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-podocarpe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-podocarpe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-podocarpe.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellowwood"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pine"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fushagh",
      "word": "فشغ"
    }
  ],
  "word": "podocarpe"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir podo-, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied » et carpe, du grec ancien καρπός (karpos) « fruit ». → voir podocarpacées"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podocarpes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Plantae",
      "word": "plantes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plantes vasculaires"
      ],
      "sense": "Tracheophytes",
      "word": "trachéophytes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "conifères"
      ],
      "sense": "Pinophyta",
      "word": "pinophytes"
    },
    {
      "sense": "Pinales",
      "word": "pinales"
    },
    {
      "sense": "Podocarpaceae",
      "word": "podocarpacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "épimatium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en français",
        "Conifères en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrée Poulin, Les Impatiences de Ping, 2005",
          "text": "C’était le dessin le plus réussi : un gros plan des mains du Yéyé, posées sur une branche du podocarpe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vaste genre de conifères comprenant une centaine d'espèces d'arbres ou d'arbustes sempervirents, de la famille des podocarpacées, de distribution cosmopolite (à l'exception de l'Amérique du Nord, de l'Europe et de l'Antarctique), caractérisés par leur feuillage d'aspect parfois herbacé (long et presque filiforme) ou pouvant posséder un limbe plus large que chez les aiguilles typiques des autres pinales, et par leurs strobiles, dont les écailles (macrosporophylles) des graines stériles, de même que leurs pédoncules, se gonflent à maturité et deviennent charnus pour former une grande drupe comestible (genre Podocarpus)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.dɔ.kaʁp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-podocarpe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-podocarpe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-podocarpe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-podocarpe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-podocarpe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-podocarpe.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellowwood"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pine"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fushagh",
      "word": "فشغ"
    }
  ],
  "word": "podocarpe"
}

Download raw JSONL data for podocarpe meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.