"pinales" meaning in Français

See pinales in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.nal\
  1. Ordre d'arbustes et d'arbres gymnospermes comprenant tous les conifères, répartis en six familles selon les classifications phylogénétiques les plus reconnues, caractérisées par l'absence de vaisseaux pour le transport de la sève dans le xylème, transport assuré par des cellules de soutien, i.e. les trachéides, l'absence de fleurs pour la reproduction, fonction assurée par des strobiles exposant la plupart du temps les ovules à nu, à feuillage le plus souvent persistant, et d'apparition évolutive beaucoup plus ancienne que les plantes à fleurs (angiospermes)(familles : araucariacées, cupressacées, pinacées, taxacées, etc.).
    Sense id: fr-pinales-fr-noun-EOVE4YYm Categories (other): Arbres en français, Plantes en français Topics: botany, taxonomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Pinophyta): pinophytes Hypernyms (Plantae): plantes Hypernyms (Tracheophytes): trachéophytes Hyponyms: araucariacées, cupressacées, pinacées, podocarpacées, sciadopityacées, taxacées Derived forms: pinale

Noun

IPA: \pi.nal\ Forms: pinale [singular], colspan="2" :Modèle:!\pi.nal\ [singular]
  1. Pluriel de pinale. Form of: pinale
    Sense id: fr-pinales-fr-noun-ydDy2LNz
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alepins"
    },
    {
      "word": "Alépins"
    },
    {
      "word": "alepins"
    },
    {
      "word": "alépins"
    },
    {
      "word": "alpiens"
    },
    {
      "word": "alpines"
    },
    {
      "word": "enslipa"
    },
    {
      "word": "inalpes"
    },
    {
      "word": "inalpés"
    },
    {
      "word": "lapines"
    },
    {
      "word": "Lépinas"
    },
    {
      "word": "Népalis"
    },
    {
      "word": "népalis"
    },
    {
      "word": "palines"
    },
    {
      "word": "plaines"
    },
    {
      "word": "plainés"
    },
    {
      "word": "spinale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pinale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829). Du latin scientifique Pinales, du nom du genre Pinus (pin), le genre-type de l'ordre des pinales, qui regroupe tous les conifères du monde, lesquels sont répartis en six familles, dont les pinacées, les taxacées, les araucariacées et les cupressacées. Selon les linguistes, le nom générique pinus serait lui-même dérivé du proto-indo-européen *peyH- signifiant \"gras\", et aurait comme cognats probables le mot sanskrit पितु|pitu (résine, sève, suc, etc.) et le mot anglais fat. Le nom de l'ordre est doncdérivé de pinus (« pin »), avec le suffixe -ales (« apparentés aux (au rang d'ordre) »), littéralement « apparentés aux pins »."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Plantae",
      "word": "plantes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plantes vasculaires"
      ],
      "sense": "Tracheophytes",
      "word": "trachéophytes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "conifères"
      ],
      "sense": "Pinophyta",
      "word": "pinophytes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "araucariacées"
    },
    {
      "word": "cupressacées"
    },
    {
      "word": "pinacées"
    },
    {
      "word": "podocarpacées"
    },
    {
      "word": "sciadopityacées"
    },
    {
      "word": "taxacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre d'arbustes et d'arbres gymnospermes comprenant tous les conifères, répartis en six familles selon les classifications phylogénétiques les plus reconnues, caractérisées par l'absence de vaisseaux pour le transport de la sève dans le xylème, transport assuré par des cellules de soutien, i.e. les trachéides, l'absence de fleurs pour la reproduction, fonction assurée par des strobiles exposant la plupart du temps les ovules à nu, à feuillage le plus souvent persistant, et d'apparition évolutive beaucoup plus ancienne que les plantes à fleurs (angiospermes)(familles : araucariacées, cupressacées, pinacées, taxacées, etc.)."
      ],
      "id": "fr-pinales-fr-noun-EOVE4YYm",
      "topics": [
        "botany",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.nal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "pinales"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alepins"
    },
    {
      "word": "Alépins"
    },
    {
      "word": "alepins"
    },
    {
      "word": "alépins"
    },
    {
      "word": "alpiens"
    },
    {
      "word": "alpines"
    },
    {
      "word": "enslipa"
    },
    {
      "word": "inalpes"
    },
    {
      "word": "inalpés"
    },
    {
      "word": "lapines"
    },
    {
      "word": "Lépinas"
    },
    {
      "word": "Népalis"
    },
    {
      "word": "népalis"
    },
    {
      "word": "palines"
    },
    {
      "word": "plaines"
    },
    {
      "word": "plainés"
    },
    {
      "word": "spinale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829). Du latin scientifique Pinales, du nom du genre Pinus (pin), le genre-type de l'ordre des pinales, qui regroupe tous les conifères du monde, lesquels sont répartis en six familles, dont les pinacées, les taxacées, les araucariacées et les cupressacées. Selon les linguistes, le nom générique pinus serait lui-même dérivé du proto-indo-européen *peyH- signifiant \"gras\", et aurait comme cognats probables le mot sanskrit पितु|pitu (résine, sève, suc, etc.) et le mot anglais fat. Le nom de l'ordre est doncdérivé de pinus (« pin »), avec le suffixe -ales (« apparentés aux (au rang d'ordre) »), littéralement « apparentés aux pins »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinale",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.nal\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pinale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de pinale."
      ],
      "id": "fr-pinales-fr-noun-ydDy2LNz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.nal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pinales"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alepins"
    },
    {
      "word": "Alépins"
    },
    {
      "word": "alepins"
    },
    {
      "word": "alépins"
    },
    {
      "word": "alpiens"
    },
    {
      "word": "alpines"
    },
    {
      "word": "enslipa"
    },
    {
      "word": "inalpes"
    },
    {
      "word": "inalpés"
    },
    {
      "word": "lapines"
    },
    {
      "word": "Lépinas"
    },
    {
      "word": "Népalis"
    },
    {
      "word": "népalis"
    },
    {
      "word": "palines"
    },
    {
      "word": "plaines"
    },
    {
      "word": "plainés"
    },
    {
      "word": "spinale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arbres en français",
    "Conifères en français",
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ales",
    "Noms communs en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pinale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829). Du latin scientifique Pinales, du nom du genre Pinus (pin), le genre-type de l'ordre des pinales, qui regroupe tous les conifères du monde, lesquels sont répartis en six familles, dont les pinacées, les taxacées, les araucariacées et les cupressacées. Selon les linguistes, le nom générique pinus serait lui-même dérivé du proto-indo-européen *peyH- signifiant \"gras\", et aurait comme cognats probables le mot sanskrit पितु|pitu (résine, sève, suc, etc.) et le mot anglais fat. Le nom de l'ordre est doncdérivé de pinus (« pin »), avec le suffixe -ales (« apparentés aux (au rang d'ordre) »), littéralement « apparentés aux pins »."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Plantae",
      "word": "plantes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plantes vasculaires"
      ],
      "sense": "Tracheophytes",
      "word": "trachéophytes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "conifères"
      ],
      "sense": "Pinophyta",
      "word": "pinophytes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "araucariacées"
    },
    {
      "word": "cupressacées"
    },
    {
      "word": "pinacées"
    },
    {
      "word": "podocarpacées"
    },
    {
      "word": "sciadopityacées"
    },
    {
      "word": "taxacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ordre d'arbustes et d'arbres gymnospermes comprenant tous les conifères, répartis en six familles selon les classifications phylogénétiques les plus reconnues, caractérisées par l'absence de vaisseaux pour le transport de la sève dans le xylème, transport assuré par des cellules de soutien, i.e. les trachéides, l'absence de fleurs pour la reproduction, fonction assurée par des strobiles exposant la plupart du temps les ovules à nu, à feuillage le plus souvent persistant, et d'apparition évolutive beaucoup plus ancienne que les plantes à fleurs (angiospermes)(familles : araucariacées, cupressacées, pinacées, taxacées, etc.)."
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.nal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "pinales"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alepins"
    },
    {
      "word": "Alépins"
    },
    {
      "word": "alepins"
    },
    {
      "word": "alépins"
    },
    {
      "word": "alpiens"
    },
    {
      "word": "alpines"
    },
    {
      "word": "enslipa"
    },
    {
      "word": "inalpes"
    },
    {
      "word": "inalpés"
    },
    {
      "word": "lapines"
    },
    {
      "word": "Lépinas"
    },
    {
      "word": "Népalis"
    },
    {
      "word": "népalis"
    },
    {
      "word": "palines"
    },
    {
      "word": "plaines"
    },
    {
      "word": "plainés"
    },
    {
      "word": "spinale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arbres en français",
    "Conifères en français",
    "Dérivations en latin",
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ales",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829). Du latin scientifique Pinales, du nom du genre Pinus (pin), le genre-type de l'ordre des pinales, qui regroupe tous les conifères du monde, lesquels sont répartis en six familles, dont les pinacées, les taxacées, les araucariacées et les cupressacées. Selon les linguistes, le nom générique pinus serait lui-même dérivé du proto-indo-européen *peyH- signifiant \"gras\", et aurait comme cognats probables le mot sanskrit पितु|pitu (résine, sève, suc, etc.) et le mot anglais fat. Le nom de l'ordre est doncdérivé de pinus (« pin »), avec le suffixe -ales (« apparentés aux (au rang d'ordre) »), littéralement « apparentés aux pins »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinale",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.nal\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pinale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de pinale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.nal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pinales"
}

Download raw JSONL data for pinales meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.