"plusie chalcite" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papillons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plusie et de chalcite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plusies chalcites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "papillon"
    },
    {
      "sense": "Lepidoptera",
      "word": "lépidoptère"
    },
    {
      "sense": "Noctuidae",
      "word": "noctuidé"
    },
    {
      "sense": "Plusiinae",
      "word": "plusiiné"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La chenille de la plusie chalcite se nourrit sur les plantes cultivées : tomate, aubergine, concombre, poivrons, basilic, mais aussi sur la vipérine, la ronce."
        },
        {
          "ref": "Chrysodeixis chalcites : une jolie noctuelle mais une peste pour le jardinier, lejardindelucie.blogspot.fr, 28 août 2011",
          "text": "Grace à l’aide du forum insecte.org, j’ai pu trouver l’identité exacte de ces chenilles : il s’agit [de] \"Chrysodeixis chalcites\" reconnaissable à ces deux taches blanches se trouvant sur l’aile antérieure.Elles rappellent la chalcite, minéral blanc et brillant.On appelle aussi le papillon la Plusie chalcite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte lépidoptère originaire des zones tropicales et sub-tropicales, migrant en été en France, Belgique, Grande-Bretagne."
      ],
      "id": "fr-plusie_chalcite-fr-noun-wobp3Tkr",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.zi kal.sit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tomaten-Goldeule"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Türkische Motte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tomato looper"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "golden twin spot moth"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gem deusmotiog aur"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Turkse uil"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "gullmetallfly"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tvillingfläckat metallfly"
    }
  ],
  "word": "plusie chalcite"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Papillons en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plusie et de chalcite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plusies chalcites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "papillon"
    },
    {
      "sense": "Lepidoptera",
      "word": "lépidoptère"
    },
    {
      "sense": "Noctuidae",
      "word": "noctuidé"
    },
    {
      "sense": "Plusiinae",
      "word": "plusiiné"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La chenille de la plusie chalcite se nourrit sur les plantes cultivées : tomate, aubergine, concombre, poivrons, basilic, mais aussi sur la vipérine, la ronce."
        },
        {
          "ref": "Chrysodeixis chalcites : une jolie noctuelle mais une peste pour le jardinier, lejardindelucie.blogspot.fr, 28 août 2011",
          "text": "Grace à l’aide du forum insecte.org, j’ai pu trouver l’identité exacte de ces chenilles : il s’agit [de] \"Chrysodeixis chalcites\" reconnaissable à ces deux taches blanches se trouvant sur l’aile antérieure.Elles rappellent la chalcite, minéral blanc et brillant.On appelle aussi le papillon la Plusie chalcite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte lépidoptère originaire des zones tropicales et sub-tropicales, migrant en été en France, Belgique, Grande-Bretagne."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.zi kal.sit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tomaten-Goldeule"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Türkische Motte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tomato looper"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "golden twin spot moth"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gem deusmotiog aur"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Turkse uil"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "gullmetallfly"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tvillingfläckat metallfly"
    }
  ],
  "word": "plusie chalcite"
}