See pluriannuel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du préfixe pluri- + annuel."
],
"forms": [
{
"form": "pluriannuels",
"ipas": [
"\\ply.ʁi.a.nɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pluriannuelle",
"ipas": [
"\\ply.ʁi.a.nɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pluriannuelles",
"ipas": [
"\\ply.ʁi.a.nɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bisannuel"
},
{
"word": "trisannuel"
},
{
"word": "quinquennal"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, page 14",
"text": "Cependant, le défi principal reste celui de la programmation qui gagnerait à s’inscrire dans une trajectoire pluriannuelle plus affirmée, tout en restant compatible avec la trajectoire fixée par la loi de programmation des finances publiques."
},
{
"ref": "{AFP, La volonté de l'Ukraine d'intégrer l'OTAN au cœur du sommet de Vilnius, Le Journal de Québec, 7 juillet 2023",
"text": "Les 31 membres de l'OTAN se sont aussi engagés à consacrer 500 millions d'euros à un programme pluriannuel destiné à rapprocher l'Ukraine des standards de l'Alliance."
},
{
"ref": "René Sandretto, Le Pouvoir et la Monnaie, 1992",
"text": "On peut cependant construire des balances infra-annuelles, par exemple des balances mensuelles désaisonnalisées, ou pluriannuelles pour tenir compte de la possibilité de compensation cyclique de déséquilibres annuels."
},
{
"ref": "Article 34 de la Constitution de la Cinquième République française, version en vigueur au 25 juillet 2008",
"text": "Les orientations pluriannuelles des finances publiques sont définies par des lois de programmation."
}
],
"glosses": [
"Qui s'étend sur plusieurs années."
],
"id": "fr-pluriannuel-fr-adj-PovbYJUk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En parlant d'une plante, qui vit plusieurs années avant de fleurir."
],
"id": "fr-pluriannuel-fr-adj-8sbOer4Z",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply.ʁi.a.nɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "多年生"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "tahun jamak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pluriannuale"
}
],
"word": "pluriannuel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en chinois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du préfixe pluri- + annuel."
],
"forms": [
{
"form": "pluriannuels",
"ipas": [
"\\ply.ʁi.a.nɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pluriannuelle",
"ipas": [
"\\ply.ʁi.a.nɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pluriannuelles",
"ipas": [
"\\ply.ʁi.a.nɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bisannuel"
},
{
"word": "trisannuel"
},
{
"word": "quinquennal"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, page 14",
"text": "Cependant, le défi principal reste celui de la programmation qui gagnerait à s’inscrire dans une trajectoire pluriannuelle plus affirmée, tout en restant compatible avec la trajectoire fixée par la loi de programmation des finances publiques."
},
{
"ref": "{AFP, La volonté de l'Ukraine d'intégrer l'OTAN au cœur du sommet de Vilnius, Le Journal de Québec, 7 juillet 2023",
"text": "Les 31 membres de l'OTAN se sont aussi engagés à consacrer 500 millions d'euros à un programme pluriannuel destiné à rapprocher l'Ukraine des standards de l'Alliance."
},
{
"ref": "René Sandretto, Le Pouvoir et la Monnaie, 1992",
"text": "On peut cependant construire des balances infra-annuelles, par exemple des balances mensuelles désaisonnalisées, ou pluriannuelles pour tenir compte de la possibilité de compensation cyclique de déséquilibres annuels."
},
{
"ref": "Article 34 de la Constitution de la Cinquième République française, version en vigueur au 25 juillet 2008",
"text": "Les orientations pluriannuelles des finances publiques sont définies par des lois de programmation."
}
],
"glosses": [
"Qui s'étend sur plusieurs années."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"En parlant d'une plante, qui vit plusieurs années avant de fleurir."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply.ʁi.a.nɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pluriannuel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "多年生"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "tahun jamak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pluriannuale"
}
],
"word": "pluriannuel"
}
Download raw JSONL data for pluriannuel meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.