See plateau de tournage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\aʒ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composée de plateau et de tournage (« action de filmer »)." ], "forms": [ { "form": "plateaux de tournage", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "décor" }, { "word": "studio" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’audiovisuel", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "StéphaneDreyfus, Cinéma d’animation, la touche française, La Croix, 13 juin 2016", "text": "Grand silence sur le plateau de tournage de Ma vie de Courgette, de Claude Barras, au pôle Pixel de Villeurbanne. Un jeune garçon aux grands yeux, entouré d’autres enfants curieux, pose délicatement sa main sur le ventre d’une femme enceinte pour sentir son bébé bouger." } ], "glosses": [ "Scène sur laquelle acteurs et techniciens enregistrent les séquences d’un film." ], "id": "fr-plateau_de_tournage-fr-noun-BOWOEowh", "raw_tags": [ "Audiovisuel" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pla.to də tuʁ.naʒ\\" }, { "ipa": "\\pla.to də tuʁ.naʒ\\", "rhymes": "\\aʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plateau de tournage.wav", "ipa": "pla.to də tuʁ.naʒ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plateau_de_tournage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plateau_de_tournage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plateau_de_tournage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plateau_de_tournage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plateau de tournage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "film set" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "filmset" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "film-set" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pozornica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "plató de rodaje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "set de filmación" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "set de grabación" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "set cinematografico" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "съемочная площадка" } ], "word": "plateau de tournage" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Rimes en français en \\aʒ\\", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composée de plateau et de tournage (« action de filmer »)." ], "forms": [ { "form": "plateaux de tournage", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "décor" }, { "word": "studio" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’audiovisuel" ], "examples": [ { "ref": "StéphaneDreyfus, Cinéma d’animation, la touche française, La Croix, 13 juin 2016", "text": "Grand silence sur le plateau de tournage de Ma vie de Courgette, de Claude Barras, au pôle Pixel de Villeurbanne. Un jeune garçon aux grands yeux, entouré d’autres enfants curieux, pose délicatement sa main sur le ventre d’une femme enceinte pour sentir son bébé bouger." } ], "glosses": [ "Scène sur laquelle acteurs et techniciens enregistrent les séquences d’un film." ], "raw_tags": [ "Audiovisuel" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pla.to də tuʁ.naʒ\\" }, { "ipa": "\\pla.to də tuʁ.naʒ\\", "rhymes": "\\aʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plateau de tournage.wav", "ipa": "pla.to də tuʁ.naʒ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plateau_de_tournage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plateau_de_tournage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plateau_de_tournage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plateau_de_tournage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plateau de tournage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "film set" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "filmset" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "film-set" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pozornica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "plató de rodaje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "set de filmación" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "set de grabación" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "set cinematografico" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "съемочная площадка" } ], "word": "plateau de tournage" }
Download raw JSONL data for plateau de tournage meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.