See studio in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "diostu"
},
{
"word": "doutis"
},
{
"word": "Dutois"
},
{
"word": "toudis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "car-studio"
},
{
"word": "studette"
},
{
"word": "studiolo à l’italienne"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais studio, lui-même de l’italien studio (« étude, endroit où étudier »)."
],
"forms": [
{
"form": "studios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Atelier."
],
"id": "fr-studio-fr-noun-5dN5SEdY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : Dis bonjour à la dame, éd. Fleuve Noir, 1975",
"text": "Pas mal de douteux, et aussi des faux artistes de cinoches, de ces branleurs de studio qui draguent autour des régies dans l'espoir de décrocher une petite frime : un joueur de jukebox dans un bistrot, un passant, n'importe quoi. Ça marne dans la panouille."
},
{
"ref": "Article Jones Chuck (1912-2002), du Dictionnaire du Cinéma américain, Encyclopaedia Universalis, 2015",
"text": "En 1931, il entre au studio d’Ub Iwerks et y devient bientôt gouacheur, puis encreur et, enfin, intervalliste, chargé de la composition des phases intermédiaires du mouvement dans le dessin animé."
},
{
"ref": "Petit Futé, Japon 2013-2014, p. 68",
"text": "Né à Tōkyō en 1941, il débute sa carrière comme intervalliste dans les célèbres studios d’animation Tôei, d’où sortent les plus grands mangas japonais."
}
],
"glosses": [
"Entreprise de production cinématographique."
],
"id": "fr-studio-fr-noun-FkiQg57k"
},
{
"glosses": [
"Lieu équipé d’instruments destinés à réaliser l’enregistrement, le mixage et le mastering de la musique ou du son."
],
"id": "fr-studio-fr-noun-lRb8Y32~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plateau."
],
"id": "fr-studio-fr-noun-wfeaWNn0",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Demory, Au temps des cataplasmes: document — 1944-1968, la France d'avant la télé, Ginkgo Éditeur, 2003, p. 275",
"text": "Crispée de jalousie, elle observait le manège de Régine qui, à la fin de la soirée, jouant les étonnées, prétexta que le dernier train pour le Vésinet était depuis longtemps parti pour me prier de l'héberger dans mon studio."
}
],
"glosses": [
"Appartement ne comportant qu’une pièce principale."
],
"id": "fr-studio-fr-noun-m7RVGOhF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sty.djo\\"
},
{
"audio": "Fr-studio.ogg",
"ipa": "sty.djo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Fr-studio.ogg/Fr-studio.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-studio.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-studio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-studio.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-studio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-studio.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-studio.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-studio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-studio.wav",
"ipa": "sty.djo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-studio.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-studio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-studio.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-studio.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-studio.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "appartement",
"word": "garçonnière"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Atelier.",
"sense_index": 1,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Atelier.",
"sense_index": 1,
"word": "ateliero"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Studio"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "estudio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sutajio",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "スタジオ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "satsueijo",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "撮影所"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "elpataxo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "estúdo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "студия"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Garçonnière"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ein-Zimmer-Wohnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "1-Zimmer-Wohnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einzimmerwohnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "1-Zimmer-Appartment"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "1-Raum-Wohnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einraumwohnung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "studio apartment"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonnum",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "원룸"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "garsonijera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "ĉelloĝejo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "unuĉambra loĝejo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "wanrūmu",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "ワンルーム"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "kiost"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "quitinete"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "garsonieră"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "студия"
}
],
"word": "studio"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "diostu"
},
{
"word": "doutis"
},
{
"word": "Dutois"
},
{
"word": "toudis"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Salles en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"français",
"Édifices en français"
],
"derived": [
{
"word": "car-studio"
},
{
"word": "studette"
},
{
"word": "studiolo à l’italienne"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais studio, lui-même de l’italien studio (« étude, endroit où étudier »)."
],
"forms": [
{
"form": "studios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Atelier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : Dis bonjour à la dame, éd. Fleuve Noir, 1975",
"text": "Pas mal de douteux, et aussi des faux artistes de cinoches, de ces branleurs de studio qui draguent autour des régies dans l'espoir de décrocher une petite frime : un joueur de jukebox dans un bistrot, un passant, n'importe quoi. Ça marne dans la panouille."
},
{
"ref": "Article Jones Chuck (1912-2002), du Dictionnaire du Cinéma américain, Encyclopaedia Universalis, 2015",
"text": "En 1931, il entre au studio d’Ub Iwerks et y devient bientôt gouacheur, puis encreur et, enfin, intervalliste, chargé de la composition des phases intermédiaires du mouvement dans le dessin animé."
},
{
"ref": "Petit Futé, Japon 2013-2014, p. 68",
"text": "Né à Tōkyō en 1941, il débute sa carrière comme intervalliste dans les célèbres studios d’animation Tôei, d’où sortent les plus grands mangas japonais."
}
],
"glosses": [
"Entreprise de production cinématographique."
]
},
{
"glosses": [
"Lieu équipé d’instruments destinés à réaliser l’enregistrement, le mixage et le mastering de la musique ou du son."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"glosses": [
"Plateau."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Demory, Au temps des cataplasmes: document — 1944-1968, la France d'avant la télé, Ginkgo Éditeur, 2003, p. 275",
"text": "Crispée de jalousie, elle observait le manège de Régine qui, à la fin de la soirée, jouant les étonnées, prétexta que le dernier train pour le Vésinet était depuis longtemps parti pour me prier de l'héberger dans mon studio."
}
],
"glosses": [
"Appartement ne comportant qu’une pièce principale."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sty.djo\\"
},
{
"audio": "Fr-studio.ogg",
"ipa": "sty.djo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Fr-studio.ogg/Fr-studio.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-studio.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-studio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-studio.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-studio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-studio.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-studio.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-studio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-studio.wav",
"ipa": "sty.djo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-studio.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-studio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-studio.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-studio.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-studio.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "appartement",
"word": "garçonnière"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Atelier.",
"sense_index": 1,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Atelier.",
"sense_index": 1,
"word": "ateliero"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Studio"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "estudio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sutajio",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "スタジオ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "satsueijo",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "撮影所"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "elpataxo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"word": "estúdo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Entreprise de production cinématographique.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "студия"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Garçonnière"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ein-Zimmer-Wohnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "1-Zimmer-Wohnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einzimmerwohnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "1-Zimmer-Appartment"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "1-Raum-Wohnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einraumwohnung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "studio"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "studio apartment"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonnum",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "원룸"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "garsonijera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "ĉelloĝejo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "unuĉambra loĝejo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "wanrūmu",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "ワンルーム"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "kiost"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "quitinete"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"word": "garsonieră"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Appartement.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "студия"
}
],
"word": "studio"
}
Download raw JSONL data for studio meaning in Français (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.