pister in Français

IPA: \pis.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pister.wav

, LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-pister.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pister.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: pister [infinitive, present], avoir pisté [infinitive, past], en pistant [gerund, present], en ayant pisté [gerund, past], pistant [participle, present], pisté [participle, past], je piste [indicative, present], tu pistes [indicative, present], il/elle/on piste [indicative, present], nous pistons [indicative, present], vous pistez [indicative, present], ils/elles pistent [indicative, present], j’ai pisté [indicative, past multiword-construction], tu as pisté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a pisté [indicative, past multiword-construction], nous avons pisté [indicative, past multiword-construction], vous avez pisté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont pisté [indicative, past multiword-construction], je pistais [indicative, imperfect], tu pistais [indicative, imperfect], il/elle/on pistait [indicative, imperfect], nous pistions [indicative, imperfect], vous pistiez [indicative, imperfect], ils/elles pistaient [indicative, imperfect], j’avais pisté [indicative, pluperfect], tu avais pisté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pisté [indicative, pluperfect], nous avions pisté [indicative, pluperfect], vous aviez pisté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pisté [indicative, pluperfect], je pistai [indicative, past], tu pistas [indicative, past], il/elle/on pista [indicative, past], nous pistâmes [indicative, past], vous pistâtes [indicative, past], ils/elles pistèrent [indicative, past], j’eus pisté [indicative, past anterior], tu eus pisté [indicative, past anterior], il/elle/on eut pisté [indicative, past anterior], nous eûmes pisté [indicative, past anterior], vous eûtes pisté [indicative, past anterior], ils/elles eurent pisté [indicative, past anterior], je pisterai [indicative, future], tu pisteras [indicative, future], il/elle/on pistera [indicative, future], nous pisterons [indicative, future], vous pisterez [indicative, future], ils/elles pisteront [indicative, future], j’aurai pisté [indicative, future perfect], tu auras pisté [indicative, future perfect], il/elle/on aura pisté [indicative, future perfect], nous aurons pisté [indicative, future perfect], vous aurez pisté [indicative, future perfect], ils/elles auront pisté [indicative, future perfect], que je piste [subjunctive, present], que tu pistes [subjunctive, present], qu’il/elle/on piste [subjunctive, present], que nous pistions [subjunctive, present], que vous pistiez [subjunctive, present], qu’ils/elles pistent [subjunctive, present], que j’aie pisté [subjunctive, past], que tu aies pisté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pisté [subjunctive, past], que nous ayons pisté [subjunctive, past], que vous ayez pisté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pisté [subjunctive, past], que je pistasse [subjunctive, imperfect], que tu pistasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on pistât [subjunctive, imperfect], que nous pistassions [subjunctive, imperfect], que vous pistassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles pistassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse pisté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pisté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pisté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pisté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pisté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pisté [subjunctive, pluperfect], je pisterais [conditional, present], tu pisterais [conditional, present], il/elle/on pisterait [conditional, present], nous pisterions [conditional, present], vous pisteriez [conditional, present], ils/elles pisteraient [conditional, present], j’aurais pisté [conditional, past], tu aurais pisté [conditional, past], il/elle/on aurait pisté [conditional, past], nous aurions pisté [conditional, past], vous auriez pisté [conditional, past], ils/elles auraient pisté [conditional, past], piste [imperative, present], pistons [imperative, present], pistez [imperative, present], aie pisté [imperative, past], ayons pisté [imperative, past], ayez pisté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Esprit"
    },
    {
      "word": "esprit"
    },
    {
      "word": "Petris"
    },
    {
      "word": "pétris"
    },
    {
      "word": "pistre"
    },
    {
      "word": "Pîtres"
    },
    {
      "word": "pitres"
    },
    {
      "word": "pîtres"
    },
    {
      "word": "Preist"
    },
    {
      "word": "Priest"
    },
    {
      "word": "prîtes"
    },
    {
      "word": "répits"
    },
    {
      "word": "sprite"
    },
    {
      "word": "tripes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nǀu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pistable"
    },
    {
      "word": "pisteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de piste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pister",
      "ipas": [
        "\\pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pisté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pistant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pis.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pisté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pistant",
      "ipas": [
        "\\pis.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pisté",
      "ipas": [
        "\\pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je piste",
      "ipas": [
        "\\ʒə pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pistes",
      "ipas": [
        "\\ty pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piste",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pistons",
      "ipas": [
        "\\nu pis.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pistez",
      "ipas": [
        "\\vu pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pistent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pisté",
      "ipas": [
        "\\ty a pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pistais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pis.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pistais",
      "ipas": [
        "\\ty pis.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pistait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pis.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pistions",
      "ipas": [
        "\\nu pis.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pistiez",
      "ipas": [
        "\\vu pis.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pistaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pis.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pisté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pistai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pistas",
      "ipas": [
        "\\ty pis.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pista",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pis.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pistâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pis.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pistâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pis.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pistèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pis.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pisté",
      "ipas": [
        "\\ty y pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pisterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pis.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pisteras",
      "ipas": [
        "\\ty pis.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pistera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pis.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pisterons",
      "ipas": [
        "\\nu pis.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pisterez",
      "ipas": [
        "\\vu pis.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pisteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pis.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pisté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je piste",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pistes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on piste",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pistions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pis.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pistiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pis.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pistent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pisté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pisté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pisté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pisté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pisté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pisté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pistasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pis.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pistasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pis.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pistât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pis.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pistassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pis.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pistassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pis.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pistassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pis.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pisté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pisté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pisté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pisté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pisté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pisté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pisterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pis.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pisterais",
      "ipas": [
        "\\ty pis.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pisterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pis.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pisterions",
      "ipas": [
        "\\nu pis.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pisteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pis.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pisteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pis.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pisté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piste",
      "ipas": [
        "\\pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pistons",
      "ipas": [
        "\\pis.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pistez",
      "ipas": [
        "\\pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pisté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pisté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pisté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nous devons pister cet ours avant que ses traces ne s’effacent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivre les traces d’un animal."
      ],
      "id": "fr-pister-fr-verb-mENmdqpX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
          "text": "Il s'agit d'un évadé de la Guyane. Je le piste depuis cinq mois et je l'ai manqué une première fois à Nogent dans une guinguette du bord de l'eau, où on l'employait comme garçon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivre une personne en la surveillant discrètement."
      ],
      "id": "fr-pister-fr-verb-2jHmpwE1",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pister des clients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Racoler."
      ],
      "id": "fr-pister-fr-verb-DMQ23o5D",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cinéma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déposer sur un film la piste magnétique sur laquelle sera enregistré le son."
      ],
      "id": "fr-pister-fr-verb-WGG~uOb~",
      "topics": [
        "film"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pis.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pister.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pister.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pister.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pister.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pister.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pister.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-pister.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-pister.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-pister.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-pister.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-pister.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-pister.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pister.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pister.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pister.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pister.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pister.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pister.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "track"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "spore"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "opspore"
    },
    {
      "lang": "Nǀu",
      "lang_code": "ngh",
      "word": "ǀhun"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tropić"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "urmări"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "spåra upp"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stopovat"
    }
  ],
  "word": "pister"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Esprit"
    },
    {
      "word": "esprit"
    },
    {
      "word": "Petris"
    },
    {
      "word": "pétris"
    },
    {
      "word": "pistre"
    },
    {
      "word": "Pîtres"
    },
    {
      "word": "pitres"
    },
    {
      "word": "pîtres"
    },
    {
      "word": "Preist"
    },
    {
      "word": "Priest"
    },
    {
      "word": "prîtes"
    },
    {
      "word": "répits"
    },
    {
      "word": "sprite"
    },
    {
      "word": "tripes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en nǀu",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pistable"
    },
    {
      "word": "pisteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de piste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pister",
      "ipas": [
        "\\pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pisté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pistant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pis.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pisté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pistant",
      "ipas": [
        "\\pis.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pisté",
      "ipas": [
        "\\pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je piste",
      "ipas": [
        "\\ʒə pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pistes",
      "ipas": [
        "\\ty pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piste",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pistons",
      "ipas": [
        "\\nu pis.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pistez",
      "ipas": [
        "\\vu pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pistent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pisté",
      "ipas": [
        "\\ty a pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pistais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pis.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pistais",
      "ipas": [
        "\\ty pis.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pistait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pis.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pistions",
      "ipas": [
        "\\nu pis.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pistiez",
      "ipas": [
        "\\vu pis.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pistaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pis.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pisté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pistai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pistas",
      "ipas": [
        "\\ty pis.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pista",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pis.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pistâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pis.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pistâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pis.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pistèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pis.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pisté",
      "ipas": [
        "\\ty y pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pisterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pis.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pisteras",
      "ipas": [
        "\\ty pis.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pistera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pis.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pisterons",
      "ipas": [
        "\\nu pis.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pisterez",
      "ipas": [
        "\\vu pis.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pisteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pis.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pisté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je piste",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pistes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on piste",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pistions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pis.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pistiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pis.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pistent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pisté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pisté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pisté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pisté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pisté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pisté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pistasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pis.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pistasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pis.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pistât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pis.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pistassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pis.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pistassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pis.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pistassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pis.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pisté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pisté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pisté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pisté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pisté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pisté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pisterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pis.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pisterais",
      "ipas": [
        "\\ty pis.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pisterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pis.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pisterions",
      "ipas": [
        "\\nu pis.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pisteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pis.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pisteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pis.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pisté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pisté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pisté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pisté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pisté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pisté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piste",
      "ipas": [
        "\\pist\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pistons",
      "ipas": [
        "\\pis.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pistez",
      "ipas": [
        "\\pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pisté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pisté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pisté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pis.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pister",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nous devons pister cet ours avant que ses traces ne s’effacent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivre les traces d’un animal."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
          "text": "Il s'agit d'un évadé de la Guyane. Je le piste depuis cinq mois et je l'ai manqué une première fois à Nogent dans une guinguette du bord de l'eau, où on l'employait comme garçon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivre une personne en la surveillant discrètement."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pister des clients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Racoler."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du cinéma"
      ],
      "glosses": [
        "Déposer sur un film la piste magnétique sur laquelle sera enregistré le son."
      ],
      "topics": [
        "film"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pis.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pister.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pister.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pister.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pister.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pister.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pister.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-pister.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-pister.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-pister.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-pister.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-pister.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-pister.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pister.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pister.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pister.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pister.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pister.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pister.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "track"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "spore"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "opspore"
    },
    {
      "lang": "Nǀu",
      "lang_code": "ngh",
      "word": "ǀhun"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tropić"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "urmări"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "spåra upp"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stopovat"
    }
  ],
  "word": "pister"
}

"pister" meaning in Français

Verb

Inflected forms