See pipit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-t prononcés /t/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Passereaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "pipits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Aves"
],
"word": "oiseau"
},
{
"raw_tags": [
"passériforme"
],
"word": "passereau"
},
{
"raw_tags": [
"motacillidae"
],
"word": "motacillidé"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Anthus hodgsoni",
"word": "pipit à dos olive"
},
{
"sense": "Anthus cervinus",
"word": "pipit à gorge rousse"
},
{
"sense": "Anthus gustavi",
"word": "pipit de la Petchora"
},
{
"sense": "Anthus richardi",
"word": "pipit de Richard"
},
{
"sense": "Anthus trivialis",
"word": "pipit des arbres"
},
{
"sense": "Anthus pratensis",
"word": "pipit farlouse"
},
{
"sense": "Anthus petrosus",
"word": "pipit maritime"
},
{
"sense": "Anthus campestris",
"word": "pipit rousseline"
},
{
"sense": "Anthus spinoletta",
"word": "pipit spioncelle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pipit) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le pipit des arbres (Anthus trivialis) est une des sept espèces de pipits que l’on peut observer en France."
},
{
"ref": "Marc GIiraud, Calme plat chez les soles, 2007",
"text": "Il existe plusieurs espèces de pipits en France et en Europe."
}
],
"glosses": [
"Genre de petits oiseaux passereaux élancés au bec pointu et à longue queue."
],
"id": "fr-pipit-fr-noun-qd2uwIf5",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pieper"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pipit"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ozaiza",
"word": "عزيزاء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jushna",
"word": "جشنة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جٌشْنَة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bisbita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pipio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kirvinen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pieper"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "fâsă"
}
],
"word": "pipit"
}
{
"categories": [
"-t prononcés /t/ en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Passereaux en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "pipits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Aves"
],
"word": "oiseau"
},
{
"raw_tags": [
"passériforme"
],
"word": "passereau"
},
{
"raw_tags": [
"motacillidae"
],
"word": "motacillidé"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Anthus hodgsoni",
"word": "pipit à dos olive"
},
{
"sense": "Anthus cervinus",
"word": "pipit à gorge rousse"
},
{
"sense": "Anthus gustavi",
"word": "pipit de la Petchora"
},
{
"sense": "Anthus richardi",
"word": "pipit de Richard"
},
{
"sense": "Anthus trivialis",
"word": "pipit des arbres"
},
{
"sense": "Anthus pratensis",
"word": "pipit farlouse"
},
{
"sense": "Anthus petrosus",
"word": "pipit maritime"
},
{
"sense": "Anthus campestris",
"word": "pipit rousseline"
},
{
"sense": "Anthus spinoletta",
"word": "pipit spioncelle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pipit) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le pipit des arbres (Anthus trivialis) est une des sept espèces de pipits que l’on peut observer en France."
},
{
"ref": "Marc GIiraud, Calme plat chez les soles, 2007",
"text": "Il existe plusieurs espèces de pipits en France et en Europe."
}
],
"glosses": [
"Genre de petits oiseaux passereaux élancés au bec pointu et à longue queue."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pieper"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pipit"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ozaiza",
"word": "عزيزاء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jushna",
"word": "جشنة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جٌشْنَة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bisbita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pipio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kirvinen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pieper"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "fâsă"
}
],
"word": "pipit"
}
Download raw JSONL data for pipit meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.