"pintadine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Les ptériomorphes (« en forme d'ailes ») forment une classe des bivalves dont les embranchements prennent, par analogie, des noms dérivés de noms d'oiseaux → voir pintade et -ine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pintadines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃.ta.din\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mollusques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henriette Walter, Pierre Avenas, La mystérieuse histoire du nom des oiseaux, 2007",
          "text": "Alors que le pintadeau est le petit de la pintade , la pintadine n’est pas un oiseau mais une huître perlière dont les taches de la coquille rappellent celles de la pintade, et qui s’appelle aussi méléagrine, du grec meleagris, « pintade »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de mollusques (Meleagrina) dont une des espèces fournit les perles orientales et la nacre de perle."
      ],
      "id": "fr-pintadine-fr-noun-QvXwdyYs",
      "topics": [
        "malacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Chemla, La question de l'autre dans le roman haïtien, Ibis rouge éditions, 2003, page 109",
          "text": "Saintil et Zofer ont introduit des pintadines, animaux réputés féroces, de façon à remporter les combats, qui seront de toutes les façons inégaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de pintades."
      ],
      "id": "fr-pintadine-fr-noun-piF3RIWq",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃.ta.din\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "méléagrine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "pearl mussel"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tha'tha'",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "ثعثع"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "ثَعْثَع"
    }
  ],
  "word": "pintadine"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Les ptériomorphes (« en forme d'ailes ») forment une classe des bivalves dont les embranchements prennent, par analogie, des noms dérivés de noms d'oiseaux → voir pintade et -ine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pintadines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃.ta.din\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mollusques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henriette Walter, Pierre Avenas, La mystérieuse histoire du nom des oiseaux, 2007",
          "text": "Alors que le pintadeau est le petit de la pintade , la pintadine n’est pas un oiseau mais une huître perlière dont les taches de la coquille rappellent celles de la pintade, et qui s’appelle aussi méléagrine, du grec meleagris, « pintade »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de mollusques (Meleagrina) dont une des espèces fournit les perles orientales et la nacre de perle."
      ],
      "topics": [
        "malacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Chemla, La question de l'autre dans le roman haïtien, Ibis rouge éditions, 2003, page 109",
          "text": "Saintil et Zofer ont introduit des pintadines, animaux réputés féroces, de façon à remporter les combats, qui seront de toutes les façons inégaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de pintades."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃.ta.din\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "méléagrine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "pearl mussel"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tha'tha'",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "ثعثع"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "ثَعْثَع"
    }
  ],
  "word": "pintadine"
}