See pintadine on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Les ptériomorphes (« en forme d'ailes ») forment une classe des bivalves dont les embranchements prennent, par analogie, des noms dérivés de noms d'oiseaux → voir pintade et -ine." ], "forms": [ { "form": "pintadines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mollusques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henriette Walter, Pierre Avenas, La mystérieuse histoire du nom des oiseaux, 2007", "text": "Alors que le pintadeau est le petit de la pintade , la pintadine n’est pas un oiseau mais une huître perlière dont les taches de la coquille rappellent celles de la pintade, et qui s’appelle aussi méléagrine, du grec meleagris, « pintade »." } ], "glosses": [ "Genre de mollusques (Meleagrina) dont une des espèces fournit les perles orientales et la nacre de perle." ], "id": "fr-pintadine-fr-noun-QvXwdyYs", "topics": [ "malacology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yves Chemla, La question de l'autre dans le roman haïtien, Ibis rouge éditions, 2003, page 109", "text": "Saintil et Zofer ont introduit des pintadines, animaux réputés féroces, de façon à remporter les combats, qui seront de toutes les façons inégaux." } ], "glosses": [ "Genre de pintades." ], "id": "fr-pintadine-fr-noun-piF3RIWq", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ̃.ta.din\\" } ], "synonyms": [ { "word": "méléagrine" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Sens 1", "word": "pearl mussel" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "tha'tha'", "sense": "Sens 1", "word": "ثعثع" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Sens 1", "word": "ثَعْثَع" } ], "word": "pintadine" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Les ptériomorphes (« en forme d'ailes ») forment une classe des bivalves dont les embranchements prennent, par analogie, des noms dérivés de noms d'oiseaux → voir pintade et -ine." ], "forms": [ { "form": "pintadines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Mollusques en français" ], "examples": [ { "ref": "Henriette Walter, Pierre Avenas, La mystérieuse histoire du nom des oiseaux, 2007", "text": "Alors que le pintadeau est le petit de la pintade , la pintadine n’est pas un oiseau mais une huître perlière dont les taches de la coquille rappellent celles de la pintade, et qui s’appelle aussi méléagrine, du grec meleagris, « pintade »." } ], "glosses": [ "Genre de mollusques (Meleagrina) dont une des espèces fournit les perles orientales et la nacre de perle." ], "topics": [ "malacology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Oiseaux en français" ], "examples": [ { "ref": "Yves Chemla, La question de l'autre dans le roman haïtien, Ibis rouge éditions, 2003, page 109", "text": "Saintil et Zofer ont introduit des pintadines, animaux réputés féroces, de façon à remporter les combats, qui seront de toutes les façons inégaux." } ], "glosses": [ "Genre de pintades." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ̃.ta.din\\" } ], "synonyms": [ { "word": "méléagrine" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Sens 1", "word": "pearl mussel" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "tha'tha'", "sense": "Sens 1", "word": "ثعثع" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Sens 1", "word": "ثَعْثَع" } ], "word": "pintadine" }
Download raw JSONL data for pintadine meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.