"pincement" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "(Musique) Mortant inférieur",
      "word": "tremblement"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pincer, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pincements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "(Musique) Mortant inférieur",
      "word": "ornement"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Mortant inférieur",
      "word": "mordant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JulesGaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction, de l’entretien et de l’installation des machines à vapeur fixes, locomotives, locomobiles et marines, première partie (tome I), Victor Dalmont, Éditeur, Paris, 1856",
          "text": "L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de pincer ou résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-pincement-fr-noun-Ww45iWSx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération qui consiste à couper le sommet d’un bourgeon."
      ],
      "id": "fr-pincement-fr-noun-8XWRrkfK",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parallélisme des roues sur l'axe longitudinal du véhicule."
      ],
      "id": "fr-pincement-fr-noun-GhezI1zo",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mordant inférieur."
      ],
      "id": "fr-pincement-fr-noun-UOjz1A-f",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃s.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛ̃s.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pincement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pincement.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pincement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pincement.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pincement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pincement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Musique) Mortant inférieur",
      "word": "pincé"
    },
    {
      "word": "pinçage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kniff"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinching"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "toe"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nipistys"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stretta"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "murkutiroo"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "piçaedje"
    }
  ],
  "word": "pincement"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "(Musique) Mortant inférieur",
      "word": "tremblement"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pincer, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pincements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "(Musique) Mortant inférieur",
      "word": "ornement"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Mortant inférieur",
      "word": "mordant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JulesGaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction, de l’entretien et de l’installation des machines à vapeur fixes, locomotives, locomobiles et marines, première partie (tome I), Victor Dalmont, Éditeur, Paris, 1856",
          "text": "L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de pincer ou résultat de cette action."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Opération qui consiste à couper le sommet d’un bourgeon."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’automobile"
      ],
      "glosses": [
        "Parallélisme des roues sur l'axe longitudinal du véhicule."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Mordant inférieur."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃s.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛ̃s.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pincement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pincement.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pincement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pincement.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pincement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pincement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Musique) Mortant inférieur",
      "word": "pincé"
    },
    {
      "word": "pinçage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kniff"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinching"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "toe"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nipistys"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stretta"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "murkutiroo"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "piçaedje"
    }
  ],
  "word": "pincement"
}