"pince à épiler" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pince et de épiler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinces à épiler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovidie, La sexualité féminine de A à Z, éditeur La Musardine, 2012",
          "text": "La pince à épiler demeure néanmoins utile entre deux séances d’épilations à la cire."
        },
        {
          "ref": "Bertrand Latour, Un milliard et des poussières, éditeur Hachette, 2008",
          "text": "Par désœuvrement, elle prit une pince à épiler dans son sac sur la table de nuit, s’arracha un poil sur le mollet en grimaçant, remit la pince dans son sac, regarda Dobbs, se redressa d'un coup, reprit la pince à épiler, arracha un poil sur le nez de Dobbs…"
        },
        {
          "ref": "Dominique Chabasse, Michel Delevoux, Mycoses d'importation, éditeur Elsevier Masson, 2003",
          "text": "Le prélèvement se fera avec une pince à épiler par prélèvement direct des cheveux cassés fluorescents ou avec un grattoir en raclant la zone alopécique et en faisant ainsi tomber les cheveux."
        },
        {
          "ref": "Alexis Faja, Le grand livre de la peinture sur figurines, éditeur Tutti Frutti, 2007",
          "text": "Nous collons un premier tenon à la pince à épiler et attendons son séchage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pince manuelle dont les branches font ressort et servant à enlever les poils ou à effectuer un travail de précision."
      ],
      "id": "fr-pince_à_épiler-fr-noun-k~fVLgdF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃.s‿a e.pi.le\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brucelles"
    },
    {
      "word": "épiloir"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "pinces de depilar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pinzette"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tweezers"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mintaèkh",
      "word": "منتاخ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pinzas"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "pinzas de depilar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pinsetti"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pinset"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "catut"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pinzetta"
    }
  ],
  "word": "pince à épiler"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pince et de épiler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinces à épiler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovidie, La sexualité féminine de A à Z, éditeur La Musardine, 2012",
          "text": "La pince à épiler demeure néanmoins utile entre deux séances d’épilations à la cire."
        },
        {
          "ref": "Bertrand Latour, Un milliard et des poussières, éditeur Hachette, 2008",
          "text": "Par désœuvrement, elle prit une pince à épiler dans son sac sur la table de nuit, s’arracha un poil sur le mollet en grimaçant, remit la pince dans son sac, regarda Dobbs, se redressa d'un coup, reprit la pince à épiler, arracha un poil sur le nez de Dobbs…"
        },
        {
          "ref": "Dominique Chabasse, Michel Delevoux, Mycoses d'importation, éditeur Elsevier Masson, 2003",
          "text": "Le prélèvement se fera avec une pince à épiler par prélèvement direct des cheveux cassés fluorescents ou avec un grattoir en raclant la zone alopécique et en faisant ainsi tomber les cheveux."
        },
        {
          "ref": "Alexis Faja, Le grand livre de la peinture sur figurines, éditeur Tutti Frutti, 2007",
          "text": "Nous collons un premier tenon à la pince à épiler et attendons son séchage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pince manuelle dont les branches font ressort et servant à enlever les poils ou à effectuer un travail de précision."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃.s‿a e.pi.le\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brucelles"
    },
    {
      "word": "épiloir"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "pinces de depilar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pinzette"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tweezers"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mintaèkh",
      "word": "منتاخ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pinzas"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "pinzas de depilar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pinsetti"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pinset"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "catut"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pinzetta"
    }
  ],
  "word": "pince à épiler"
}