"pignoufe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Insultes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1923)Dérivé de pignouf, avec le suffixe -e."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pignoufes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pignouf",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le mot « pignouf » (masculin) est également parfois écrit « pignoufe ».\n:* Mais pour rectifier les tournants de la route qui fait ses grimaces au milieu des six maisons du hameau (une cathédrale pour un hameau ! vas-y comprendre quelque chose !), les pignoufes avaient recouvert la pierre sacrée de la fontaine et détourné le cours de l’eau. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 288)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Jacob, Le terrain Bouchaballe, Gallimard, 1923, livre II",
          "text": "Sale pignoufe ! Et vous ? Qu'est-ce que vous êtes de plus que les autres ?"
        },
        {
          "ref": "Daniel Allemann, J’en ai marre des gens qui n’écoutent jamais les autres !, JDH Éditions, 2017, page 198",
          "text": "Voilà que le ou la pignoufe, le grossier ou la grossière qui n’a pas la politesse de laisser parler les autres, c’est vous et uniquement vous !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme grossière, mal élevée."
      ],
      "id": "fr-pignoufe-fr-noun-Plt57KWz",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ɲuf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignoufe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignoufe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignoufe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignoufe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignoufe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignoufe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pignoufe"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Insultes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -e",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1923)Dérivé de pignouf, avec le suffixe -e."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pignoufes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pignouf",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le mot « pignouf » (masculin) est également parfois écrit « pignoufe ».\n:* Mais pour rectifier les tournants de la route qui fait ses grimaces au milieu des six maisons du hameau (une cathédrale pour un hameau ! vas-y comprendre quelque chose !), les pignoufes avaient recouvert la pierre sacrée de la fontaine et détourné le cours de l’eau. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 288)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Jacob, Le terrain Bouchaballe, Gallimard, 1923, livre II",
          "text": "Sale pignoufe ! Et vous ? Qu'est-ce que vous êtes de plus que les autres ?"
        },
        {
          "ref": "Daniel Allemann, J’en ai marre des gens qui n’écoutent jamais les autres !, JDH Éditions, 2017, page 198",
          "text": "Voilà que le ou la pignoufe, le grossier ou la grossière qui n’a pas la politesse de laisser parler les autres, c’est vous et uniquement vous !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme grossière, mal élevée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ɲuf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignoufe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignoufe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignoufe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignoufe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignoufe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignoufe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pignoufe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pignoufe"
}