See pièce buccale in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé de pièce et buccale."
],
"forms": [
{
"form": "pièces buccales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "appareil buccal"
},
{
"word": "pièce anatomique"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "appendice céphalique"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "rostre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "glosse"
},
{
"word": "hypopharynx"
},
{
"word": "labium"
},
{
"word": "labre"
},
{
"word": "langue"
},
{
"word": "mandibule"
},
{
"word": "palpe"
},
{
"word": "paraglosse"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "cavité buccale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’entomologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
76
]
],
"ref": "FREDON paca, Insecte,Charançon rouge du palmier",
"text": "La caractéristique la plus visible de l’adulte est son rostre (pièce buccale allongée)."
}
],
"glosses": [
"Elément identifiable entourant la bouche des insectes."
],
"id": "fr-pièce_buccale-fr-noun-0m3bfumE",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la dentisterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"ref": "brevet",
"text": "L’invention porte sur une pièce buccale qui permet de corriger la cloison nasale."
}
],
"glosses": [
"Prothèse dentaire."
],
"id": "fr-pièce_buccale-fr-noun-CrvVJrjs",
"topics": [
"dentistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"ref": "Kevin Dequet, Influence de la pratique des instruments à vent sur les récidives orthodontiques, Chirurgie, 2014, page 15 \"classifications\"",
"text": "[…] le type de pièce buccale : les embouchures varient en fonction de l’instrument joué."
}
],
"glosses": [
"Partie d’un objet en contact avec la bouche."
],
"id": "fr-pièce_buccale-fr-noun-egzXJcia",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛs by.kal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "embout buccal"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "pièce"
},
{
"word": "trophi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mundwerkzeug"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mundgliedmaße"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"word": "mouthpart"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pezh genoù"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieza bucal"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "stomatikó mório",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στοματικό μόριο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apparato boccale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "monddeel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ústní ústrojí"
}
],
"word": "pièce buccale"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé de pièce et buccale."
],
"forms": [
{
"form": "pièces buccales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "appareil buccal"
},
{
"word": "pièce anatomique"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "appendice céphalique"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "rostre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "glosse"
},
{
"word": "hypopharynx"
},
{
"word": "labium"
},
{
"word": "labre"
},
{
"word": "langue"
},
{
"word": "mandibule"
},
{
"word": "palpe"
},
{
"word": "paraglosse"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "cavité buccale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’entomologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
76
]
],
"ref": "FREDON paca, Insecte,Charançon rouge du palmier",
"text": "La caractéristique la plus visible de l’adulte est son rostre (pièce buccale allongée)."
}
],
"glosses": [
"Elément identifiable entourant la bouche des insectes."
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la dentisterie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"ref": "brevet",
"text": "L’invention porte sur une pièce buccale qui permet de corriger la cloison nasale."
}
],
"glosses": [
"Prothèse dentaire."
],
"topics": [
"dentistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"ref": "Kevin Dequet, Influence de la pratique des instruments à vent sur les récidives orthodontiques, Chirurgie, 2014, page 15 \"classifications\"",
"text": "[…] le type de pièce buccale : les embouchures varient en fonction de l’instrument joué."
}
],
"glosses": [
"Partie d’un objet en contact avec la bouche."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛs by.kal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "embout buccal"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "pièce"
},
{
"word": "trophi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mundwerkzeug"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mundgliedmaße"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"word": "mouthpart"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pezh genoù"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieza bucal"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "stomatikó mório",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στοματικό μόριο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apparato boccale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "monddeel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Élément entourant la bouche des insectes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ústní ústrojí"
}
],
"word": "pièce buccale"
}
Download raw JSONL data for pièce buccale meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.