See phyllie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en navajo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille »), en raison du corps aplati de ces insectes." ], "forms": [ { "form": "phyllies", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "arthropode" }, { "word": "insecte" }, { "word": "orthoptère" }, { "word": "phasme" }, { "word": "phylliidé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Insectes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 22 ] ], "ref": "Christian Bosséno, Télévision française: Une analyse des programmes du 1ᵉʳ septembre 2005 au 31 août 2006. La saison 2007, 2007", "text": "Parmi eux : la phyllie, aussi appelée insecte-feuille , et son camouflage exceptionnel." }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 12 ], [ 122, 130 ] ], "ref": "Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 1ᵉʳ août 1874, page 594", "text": "Les phyllies habitent les parties méridionales de l’Inde, les îles de la Sonde, les Moluques… il y a quelques années, des phyllies apportées à Paris vécurent plusieurs mois au jardin d’acclimatation du bois de Boulogne, causant la surprise des visiteurs." } ], "glosses": [ "Genre d’insectes orthoptères, phasmes ayant l’apparence de feuilles, originaires d’Extrême-Orient et d’Australie." ], "id": "fr-phyllie-fr-noun-~Hp4LiL~", "topics": [ "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.li\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phyllie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phyllie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phyllie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phyllie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phyllie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phyllie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "leaf insect" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "fílido" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "word": "atʼąąʼ nahalinii" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "vandrende blad" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bladinsekt" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "liściec" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "vandrande blad" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "lupenitka" } ], "word": "phyllie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espagnol", "Traductions en navajo", "Traductions en norvégien", "Traductions en polonais", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ ": Du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille »), en raison du corps aplati de ces insectes." ], "forms": [ { "form": "phyllies", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "arthropode" }, { "word": "insecte" }, { "word": "orthoptère" }, { "word": "phasme" }, { "word": "phylliidé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Insectes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 22 ] ], "ref": "Christian Bosséno, Télévision française: Une analyse des programmes du 1ᵉʳ septembre 2005 au 31 août 2006. La saison 2007, 2007", "text": "Parmi eux : la phyllie, aussi appelée insecte-feuille , et son camouflage exceptionnel." }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 12 ], [ 122, 130 ] ], "ref": "Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 1ᵉʳ août 1874, page 594", "text": "Les phyllies habitent les parties méridionales de l’Inde, les îles de la Sonde, les Moluques… il y a quelques années, des phyllies apportées à Paris vécurent plusieurs mois au jardin d’acclimatation du bois de Boulogne, causant la surprise des visiteurs." } ], "glosses": [ "Genre d’insectes orthoptères, phasmes ayant l’apparence de feuilles, originaires d’Extrême-Orient et d’Australie." ], "topics": [ "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.li\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phyllie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phyllie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phyllie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phyllie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phyllie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phyllie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "leaf insect" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "fílido" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "word": "atʼąąʼ nahalinii" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "vandrende blad" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bladinsekt" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "liściec" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "vandrande blad" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "lupenitka" } ], "word": "phyllie" }
Download raw JSONL data for phyllie meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.