See phaenicophilidés in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin suffixés avec -idae", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Passereaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "phaenicophilidé" } ], "etymology_texts": [ "(1886) Du latin scientifique Phaenicophilidae.Dérivé de phaenicophilus (« katje »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au katje ».Composé de φοῖνιξ, phoĩnix (« palmier ») et de φίλος, phílos (« ami »), littéralement « amateur de palmiers », le nom générique scientifique, créé en 1851 par le géologue et naturaliste anglais Hugh Edwin Strickland (1811-1853) fait référence à palmiste, qui était celui que lui avait donné initialement l'ornithologue français Mathurin Jacques Brisson dans sa première description de cette espèce par un européen, en 1760, apparemment parce qu'il l'avait observé et récolté dans une palmeraie→ voir katje." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Aves" ], "word": "oiseaux" }, { "sense": "Neognathae", "word": "néognathes" }, { "sense": "Passeriformes", "word": "passériformes" } ], "hyponyms": [ { "word": "katje" }, { "word": "ligéa" }, { "word": "quatre-yeux" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Famille d'oiseaux néognathes de l'ordre des passériformes reformée en 2013 et regroupant trois genres différents totalisant quatre espèces endémiques à l'île d'Hispaniola, intermédiaires entre les tangaras (thraupidés) et les parulines (parulidés)." ], "id": "fr-phaenicophilidés-fr-noun-BVofHTmN", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.ni.kɔ.fi.li.de\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "phaenicophilidés" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin suffixés avec -idae", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Passereaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1886) Du latin scientifique Phaenicophilidae.Dérivé de phaenicophilus (« katje »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au katje ».Composé de φοῖνιξ, phoĩnix (« palmier ») et de φίλος, phílos (« ami »), littéralement « amateur de palmiers », le nom générique scientifique, créé en 1851 par le géologue et naturaliste anglais Hugh Edwin Strickland (1811-1853) fait référence à palmiste, qui était celui que lui avait donné initialement l'ornithologue français Mathurin Jacques Brisson dans sa première description de cette espèce par un européen, en 1760, apparemment parce qu'il l'avait observé et récolté dans une palmeraie→ voir katje." ], "forms": [ { "form": "phaenicophilidé", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "phaenicophilidé" } ], "glosses": [ "Pluriel de phaenicophilidé." ], "id": "fr-phaenicophilidés-fr-noun-ZXNs6i3o" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.ni.kɔ.fi.li.de\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "phaenicophilidés" }
{ "categories": [ "Compositions en grec ancien", "Dérivations en latin", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Mots en latin suffixés avec -idae", "Noms communs en français", "Passereaux en français", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "derived": [ { "word": "phaenicophilidé" } ], "etymology_texts": [ "(1886) Du latin scientifique Phaenicophilidae.Dérivé de phaenicophilus (« katje »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au katje ».Composé de φοῖνιξ, phoĩnix (« palmier ») et de φίλος, phílos (« ami »), littéralement « amateur de palmiers », le nom générique scientifique, créé en 1851 par le géologue et naturaliste anglais Hugh Edwin Strickland (1811-1853) fait référence à palmiste, qui était celui que lui avait donné initialement l'ornithologue français Mathurin Jacques Brisson dans sa première description de cette espèce par un européen, en 1760, apparemment parce qu'il l'avait observé et récolté dans une palmeraie→ voir katje." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Aves" ], "word": "oiseaux" }, { "sense": "Neognathae", "word": "néognathes" }, { "sense": "Passeriformes", "word": "passériformes" } ], "hyponyms": [ { "word": "katje" }, { "word": "ligéa" }, { "word": "quatre-yeux" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Famille d'oiseaux néognathes de l'ordre des passériformes reformée en 2013 et regroupant trois genres différents totalisant quatre espèces endémiques à l'île d'Hispaniola, intermédiaires entre les tangaras (thraupidés) et les parulines (parulidés)." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.ni.kɔ.fi.li.de\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "phaenicophilidés" } { "categories": [ "Compositions en grec ancien", "Dérivations en latin", "Formes de noms communs en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Mots en latin suffixés avec -idae", "Passereaux en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1886) Du latin scientifique Phaenicophilidae.Dérivé de phaenicophilus (« katje »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au katje ».Composé de φοῖνιξ, phoĩnix (« palmier ») et de φίλος, phílos (« ami »), littéralement « amateur de palmiers », le nom générique scientifique, créé en 1851 par le géologue et naturaliste anglais Hugh Edwin Strickland (1811-1853) fait référence à palmiste, qui était celui que lui avait donné initialement l'ornithologue français Mathurin Jacques Brisson dans sa première description de cette espèce par un européen, en 1760, apparemment parce qu'il l'avait observé et récolté dans une palmeraie→ voir katje." ], "forms": [ { "form": "phaenicophilidé", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "phaenicophilidé" } ], "glosses": [ "Pluriel de phaenicophilidé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.ni.kɔ.fi.li.de\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "phaenicophilidés" }
Download raw JSONL data for phaenicophilidés meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.