"ligéa" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agile"
    },
    {
      "word": "Agliè"
    },
    {
      "word": "Aigle"
    },
    {
      "word": "aigle"
    },
    {
      "word": "algie"
    },
    {
      "word": "égail"
    },
    {
      "word": "égali"
    },
    {
      "word": "Galié"
    },
    {
      "word": "gelai"
    },
    {
      "word": "glaie"
    },
    {
      "word": "liage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois féminins ou masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début du XXIème) Nom créé par la Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) par aphérèse et francisation du nom générique de l'oiseau (Microligea); la suppression du préfixe a probablement été décidée en accord avec le fait que Ligea existait déjà comme protonyme de ce genre . Du grec ancien λίγεια, lígeia (« clair, aigu, comme le rossignol »); une autre inspiration pour ce choix serait que Λίγεα (Ligea, Ligéa) est le nom d'une hamadryade mentionnée par Virgile ou celui d'une sirène (en français Ligie). À l'appui de cette dernière origine, le nom de cette divinité (sous la graphie Ligeia) avait été popularisé en 1838 par Edgar A. Poe dans la nouvelle éponyme de ses Histoires extraordinaires. Or, le créateur du protonyme Ligea, dans sa monographie de 1894, l'ornithologue Charles Barney Cory (1857-1921), était, tout comme Poe, natif de Boston (Massachusetts), et a vraisemblablement pu rendre ainsi hommage au romancier, qui connaissait au même moment une reconnaissance posthume attendue, grâce à la republication annotée des oeuvres de Poe par son biographe anglais John Henry Ingram (1842-1916)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ligéas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La ligéa était considérée auparavant comme appartenant à la famille des parulidés, mais des études phylogénétiques moléculaires récentes (2013) ont établi qu'elle faisait partie, avec les katjes et le quatre-yeux, des phaenicophilidés, une famille distincte endémique de l'île d'Hispaniola."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre monospécifique de petit passereau insectivore de la famille des phaenicophilidés, au plumage gris tranchant avec le dos et les ailes verts, à anneau oculaire blanc incomplet, à bec fin, ayant l'apparence d'une paruline ou d'un viréo (auxquels il n'est toutefois pas apparenté), et endémique des forêts de l'île d'Hispaniola (genre Microligea)."
      ],
      "id": "fr-ligéa-fr-noun-KvOz9X8O",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ʒe.ɑ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dans cette acception"
      ],
      "sense": "désuet",
      "word": "paruline"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "créole haïtien"
      ],
      "sense": "nom local en",
      "word": "petit chitte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dans cette acception"
      ],
      "sense": "désuet",
      "word": "tangara"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ligéa"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agile"
    },
    {
      "word": "Agliè"
    },
    {
      "word": "Aigle"
    },
    {
      "word": "aigle"
    },
    {
      "word": "algie"
    },
    {
      "word": "égail"
    },
    {
      "word": "égali"
    },
    {
      "word": "Galié"
    },
    {
      "word": "gelai"
    },
    {
      "word": "glaie"
    },
    {
      "word": "liage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots parfois féminins ou masculins en français",
    "Noms communs en français",
    "Passereaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début du XXIème) Nom créé par la Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) par aphérèse et francisation du nom générique de l'oiseau (Microligea); la suppression du préfixe a probablement été décidée en accord avec le fait que Ligea existait déjà comme protonyme de ce genre . Du grec ancien λίγεια, lígeia (« clair, aigu, comme le rossignol »); une autre inspiration pour ce choix serait que Λίγεα (Ligea, Ligéa) est le nom d'une hamadryade mentionnée par Virgile ou celui d'une sirène (en français Ligie). À l'appui de cette dernière origine, le nom de cette divinité (sous la graphie Ligeia) avait été popularisé en 1838 par Edgar A. Poe dans la nouvelle éponyme de ses Histoires extraordinaires. Or, le créateur du protonyme Ligea, dans sa monographie de 1894, l'ornithologue Charles Barney Cory (1857-1921), était, tout comme Poe, natif de Boston (Massachusetts), et a vraisemblablement pu rendre ainsi hommage au romancier, qui connaissait au même moment une reconnaissance posthume attendue, grâce à la republication annotée des oeuvres de Poe par son biographe anglais John Henry Ingram (1842-1916)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ligéas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La ligéa était considérée auparavant comme appartenant à la famille des parulidés, mais des études phylogénétiques moléculaires récentes (2013) ont établi qu'elle faisait partie, avec les katjes et le quatre-yeux, des phaenicophilidés, une famille distincte endémique de l'île d'Hispaniola."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre monospécifique de petit passereau insectivore de la famille des phaenicophilidés, au plumage gris tranchant avec le dos et les ailes verts, à anneau oculaire blanc incomplet, à bec fin, ayant l'apparence d'une paruline ou d'un viréo (auxquels il n'est toutefois pas apparenté), et endémique des forêts de l'île d'Hispaniola (genre Microligea)."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ʒe.ɑ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dans cette acception"
      ],
      "sense": "désuet",
      "word": "paruline"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "créole haïtien"
      ],
      "sense": "nom local en",
      "word": "petit chitte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dans cette acception"
      ],
      "sense": "désuet",
      "word": "tangara"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ligéa"
}