"petite cuiller" meaning in Français

See petite cuiller in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pə.tit kɥi.jɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petite cuiller.wav , LL-Q150 (fra)-Ltrlg-petite cuiller.wav Forms: petites cuillers [plural]
  1. Cuiller de petite dimension, servant de cuiller à café ou de cuiller à dessert.
    Sense id: fr-petite_cuiller-fr-noun-lA7CNAtg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cuiller à café, cuiller à thé Derived forms: à la petite cuiller, ramasser à la petite cuiller Related terms: petite cuillère

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "grande cuiller"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ustensiles de cuisine en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la petite cuiller"
    },
    {
      "word": "ramasser à la petite cuiller"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de petite et de cuiller."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petites cuillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "petite cuillère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une petite cuiller contient 5 millilitres (ml) ou 0,5 centimètre-cube (cm³), une cuiller à soupe 15 millilitres (ml) ou 1,5 centimètre-cube (cm³)."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "Brusquement, un lourd silence tomba de nouveau, un froid de mort souffla et blêmit les visages, pendant que les petites cuillers achevaient de vider les assiettes."
        },
        {
          "ref": "Zakhar Prilepine, Le singe noir, Actes Sud, 2012",
          "text": "Elle s'approcha de la petite table, posa une tasse de chocolat épais et brûlant, me reprit des mains la petite cuiller et me mit elle-même quatre cuillerées de sucre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuiller de petite dimension, servant de cuiller à café ou de cuiller à dessert."
      ],
      "id": "fr-petite_cuiller-fr-noun-lA7CNAtg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.tit kɥi.jɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petite cuiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petite_cuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petite_cuiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petite_cuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petite_cuiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petite cuiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-petite cuiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-petite_cuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-petite_cuiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-petite_cuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-petite_cuiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-petite cuiller.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cuiller à café"
    },
    {
      "word": "cuiller à thé"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "petite cuiller"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "grande cuiller"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Ustensiles de cuisine en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la petite cuiller"
    },
    {
      "word": "ramasser à la petite cuiller"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de petite et de cuiller."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petites cuillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "petite cuillère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une petite cuiller contient 5 millilitres (ml) ou 0,5 centimètre-cube (cm³), une cuiller à soupe 15 millilitres (ml) ou 1,5 centimètre-cube (cm³)."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "Brusquement, un lourd silence tomba de nouveau, un froid de mort souffla et blêmit les visages, pendant que les petites cuillers achevaient de vider les assiettes."
        },
        {
          "ref": "Zakhar Prilepine, Le singe noir, Actes Sud, 2012",
          "text": "Elle s'approcha de la petite table, posa une tasse de chocolat épais et brûlant, me reprit des mains la petite cuiller et me mit elle-même quatre cuillerées de sucre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuiller de petite dimension, servant de cuiller à café ou de cuiller à dessert."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.tit kɥi.jɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petite cuiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petite_cuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petite_cuiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petite_cuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petite_cuiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petite cuiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-petite cuiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-petite_cuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-petite_cuiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-petite_cuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-petite_cuiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-petite cuiller.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cuiller à café"
    },
    {
      "word": "cuiller à thé"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "petite cuiller"
}

Download raw JSONL data for petite cuiller meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.