"persil" meaning in Français

See persil in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛʁ.sil\ ou \pɛʁ.si\, \pɛʁ.sil\, \pɛʁ.si\, \pɛʁ.ˈsil\, \pɛʁ.si\, \pɛʁ.sij\, pɛʁ.sil, pɛʁ.si, pɛʁ.si, pɛʁ.si, pɛʁ.si Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-persil.wav , LL-Q150 (fra)-Ltrlg-persil.wav , Fr-persil.ogg , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-persil.wav , FF-persil.wav Forms: persils [plural]
  1. Plante potagère aromatique de la famille des apiacées qui ressemble au cerfeuil et qui sert à divers usages pour la cuisine.
    Sense id: fr-persil-fr-noun-6XO7RYqT Categories (other): Exemples en français, Pages liées à Wikisource en français, Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Ombellifères): Apiacées Hyponyms: persil plat, persil frisé Translations: pietersielie (Afrikaans), majdanozi (Albanais), Petersilie (Allemand), Peterle (Alémanique alsacien), peresil (Ancien français), parsley (Anglais), بقدونس (Arabe), بَقْدُونِس (Arabe), maadnous (Arabe algérien), ma3adnous (Arabe marocain), մաղադանոս (maġadanos) (Arménien), cəfəri (Azéri), петрушка үләне (Bachkir), perrexil (Basque), Pedasü [masculine] (Bavarois), Bädasui (Bavarois), Bädasi (Bavarois), parsley (Bikol central), пятрушкa (pjatruška) (Biélorusse), пятрушка кучаравая (piatruška kučaravaja) (Biélorusse), peršun (Bosniaque), perisilh (Breton), магданоз (magdanoz) (Bulgare), julivert (Catalan), pursin (Champenois), purchin (Champenois), persin (Champenois), 欧芹 (ōuqín) (Chinois), 香芹 (xiāngqín) (Chinois), Petroselinum crispum (Conventions internationales), pitrusellu (Corse), peršin (Croate), pèsi (Créole haïtien), persille (Danois), алашань тикше (Erza), perejil (Espagnol), petroselo (Espéranto), aedpetersell (Estonien), persilja (Finnois), perselle (Flamand occidental), sopgriente (Frison), pitersile (Frison septentrional), persilla (Féroïen), pirixel [masculine] (Galicien), perexil [masculine] (Galicien), persli (Gallois), perllys (Gallois), peirsil (Gaélique irlandais), μαϊντανός (maïntanós) (Grec), petrezselyem (Hongrois), petroselo (Ido), pasili (Igbo), peterseli (Indonésien), дарбаьрхӀ (Ingouche), petrosel (Interlingue), steinselja (Islandais), prezzemolo (Italien), パセリ (paseri) (Japonais), imẓi (Kabyle), maɛednus (Kabyle), piotrëszka (Kachoube), ақжелкен (aqjelken) (Kazakh), ашкөк (Kirghiz), fleoca (Kotava), bexdenûs (Kurde), gêjnak (Kurde), накьлил уртту (Lak), petroselīnum [neuter] (Latin), petroselinon (Latin), pētersīļi (Letton), petražolė (Lituanien), erburínn (Lombard), магдонос (magdonos) (Macédonien), pasli (Malais), parsal (Mannois), perslee (Mannois), parsley (Métchif), perexil (Nahuatl classique), petrusino [masculine] (Napolitain), persille (Norvégien), peterselie (Néerlandais), pieterselie (Néerlandais), jolverd (Occitan), Peterli [masculine] (Pennsilfaanisch), Pederli [masculine] (Pennsilfaanisch), جعفری (Persan), pietruszka (Polonais), salsa (Portugais), qhurita (Quechua), pătrunjel (Roumain), петрушка (petrushka) (Russe), petroška (Samogitien), pedrusìmula (Sarde), persel (Scots), першун (peršun) (Serbe), peršin (Serbo-croate), pitrusinu [masculine] (Sicilien), petržlen (Slovaque), peteršilj (Slovène), domidolami (Solrésol), d'omidolami (Solrésol), metiwiwiri (Sranan), persilja (Suédois), ҷаъфарӣ (çaъfarī) (Tadjik), perehil (Tagalog), petržel (Tchèque), maydanoz (Turc), петрушка (petruška) (Ukrainien), parsèmoło [masculine] (Vénitien), pierzin (Wallon)
Categories (other): -il prononcés /i/ en français, Aliments en français, Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en ancien français, Mots en français issus d’un mot en latin, Mots en français issus d’un mot en moyen français, Noms communs en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en alémanique alsacien, Traductions en ancien français, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arabe algérien, Traductions en arabe marocain, Traductions en arménien, Traductions en azéri, Traductions en bachkir, Traductions en basque, Traductions en bavarois, Traductions en bikol central, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en champenois, Traductions en chinois, Traductions en conventions internationales, Traductions en corse, Traductions en croate, Traductions en créole haïtien, Traductions en danois, Traductions en erza, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en flamand occidental, Traductions en frison, Traductions en frison septentrional, Traductions en féroïen, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en gaélique irlandais, Traductions en grec, Traductions en hongrois, Traductions en ido, Traductions en igbo, Traductions en indonésien, Traductions en ingouche, Traductions en interlingue, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kabyle, Traductions en kachoube, Traductions en kazakh, Traductions en kirghiz, Traductions en kotava, Traductions en kurde, Traductions en lak, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en lombard, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en mannois, Traductions en métchif, Traductions en nahuatl classique, Traductions en napolitain, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en pennsilfaanisch, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en quechua, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en samogitien, Traductions en sarde, Traductions en scots, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en sicilien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en solrésol, Traductions en sranan, Traductions en suédois, Traductions en tadjik, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vénitien, Traductions en wallon, Français Derived forms: faux-persil, persil à grosse racine, persil arabe, persil chinois, persil cultivé, persil de Hambourg, persil de Naples, persil des chiens, persil des fous, persil des marais, persil des moissons, persil frisé, persil japonais, persil odorant, persil plat, persil-rave, persil sauvage, persil tubéreux, persillade, persillé, persiller, persillère, repersiller Derived forms (exercer son autorité, ses talents, sa critique sur des gens faibles, ou sur des choses sans importance): grêler sur le persil

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "périls"
    },
    {
      "word": "prélis"
    },
    {
      "word": "replis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-il prononcés /i/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en alémanique alsacien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe algérien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bachkir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bavarois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bikol central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en champenois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en erza",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en flamand occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison septentrional",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en igbo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ingouche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kachoube",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lombard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nahuatl classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en napolitain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pennsilfaanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en samogitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sarde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vénitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faux-persil"
    },
    {
      "sense": "exercer son autorité, ses talents, sa critique sur des gens faibles, ou sur des choses sans importance",
      "word": "grêler sur le persil"
    },
    {
      "word": "persil à grosse racine"
    },
    {
      "word": "persil arabe"
    },
    {
      "word": "persil chinois"
    },
    {
      "word": "persil cultivé"
    },
    {
      "word": "persil de Hambourg"
    },
    {
      "word": "persil de Naples"
    },
    {
      "word": "persil des chiens"
    },
    {
      "word": "persil des fous"
    },
    {
      "word": "persil des marais"
    },
    {
      "word": "persil des moissons"
    },
    {
      "word": "persil frisé"
    },
    {
      "word": "persil japonais"
    },
    {
      "word": "persil odorant"
    },
    {
      "word": "persil plat"
    },
    {
      "word": "persil-rave"
    },
    {
      "word": "persil sauvage"
    },
    {
      "word": "persil tubéreux"
    },
    {
      "word": "persillade"
    },
    {
      "word": "persillé"
    },
    {
      "word": "persiller"
    },
    {
      "word": "persillère"
    },
    {
      "word": "repersiller"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français persil, de l’ancien français peresil, du latin petroselinum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "persils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "anciennement"
      ],
      "sense": "Ombellifères",
      "word": "Apiacées"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "persil plat"
    },
    {
      "word": "persil frisé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCV. « Pourquoi du soleil aujourd’hui sur l’eau verte », E. Sansot et Cie, 1907, page 195",
          "text": "Là, j’ai souri à des femmes inconnues, j’ai entendu siffler le merle prisonnier, j’ai respiré la saine odeur du persil qu’on hache et j’ai vu luire les carottes rouges sous les fontaines."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 70",
          "text": "En Charente-Maritime, deux spécialités locales subliment ce coquillage : la mouclade, avec une sauce au vin blanc, du pineau, du persil, de l’ail et, selon les recettes, du curry et du jaune d’œuf ; et l’éclade - ou églade -, où les moules sont disposées en spirale sur une planche en bois avant d’être recouvertes d’aiguilles de pin auxquelles on met le feu, ce qui donne un goût fumé à ce plat typique de l’île d’Oléron et des alentours de Royan."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Allais, Pas de bile ! : Pauvre Césarine !, Flammarion, 1893, page 73",
          "text": "Le persil, un persil fraîchement cueilli et haché menu, faisait de ce mets comme un paysage succulent, aromatique et fumant."
        },
        {
          "text": "Hachez du persil et des cornichons pour accompagner votre steak frites."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante potagère aromatique de la famille des apiacées qui ressemble au cerfeuil et qui sert à divers usages pour la cuisine."
      ],
      "id": "fr-persil-fr-noun-6XO7RYqT",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sil\\ ou \\pɛʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.ˈsil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-persil.wav",
      "ipa": "pɛʁ.sil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-persil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-persil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-persil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-persil.wav",
      "ipa": "pɛʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-persil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-persil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-persil.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-persil.ogg",
      "ipa": "pɛʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Fr-persil.ogg/Fr-persil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-persil.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-persil.wav",
      "ipa": "pɛʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-persil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-persil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-persil.wav"
    },
    {
      "audio": "FF-persil.wav",
      "ipa": "pɛʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/FF-persil.wav/FF-persil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/FF-persil.wav/FF-persil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Loire-Atlantique)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FF-persil.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Petroselinum crispum"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "pietersielie"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "majdanozi"
    },
    {
      "lang": "Alémanique alsacien",
      "lang_code": "gsw-fr",
      "word": "Peterle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Petersilie"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "peresil"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parsley"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بقدونس"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بَقْدُونِس"
    },
    {
      "lang": "Arabe algérien",
      "lang_code": "arq",
      "word": "maadnous"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "ma3adnous"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "maġadanos",
      "word": "մաղադանոս"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "cəfəri"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "word": "петрушка үләне"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "perrexil"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pedasü"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Bädasui"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Bädasi"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pjatruška",
      "word": "пятрушкa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "piatruška kučaravaja",
      "word": "пятрушка кучаравая"
    },
    {
      "lang": "Bikol central",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "parsley"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "peršun"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "perisilh"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "magdanoz",
      "word": "магданоз"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "julivert"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "pursin"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "purchin"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "persin"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ōuqín",
      "traditional_writing": "歐芹",
      "word": "欧芹"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāngqín",
      "word": "香芹"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "pitrusellu"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "pèsi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "peršin"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "persille"
    },
    {
      "lang": "Erza",
      "lang_code": "myv",
      "word": "алашань тикше"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perejil"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "petroselo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "aedpetersell"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "persilla"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "persilja"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "word": "perselle"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "sopgriente"
    },
    {
      "lang": "Frison septentrional",
      "lang_code": "frr",
      "word": "pitersile"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "peirsil"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirixel"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perexil"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "persli"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "perllys"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "maïntanós",
      "word": "μαϊντανός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "petrezselyem"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "petroselo"
    },
    {
      "lang": "Igbo",
      "lang_code": "ig",
      "word": "pasili"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "peterseli"
    },
    {
      "lang": "Ingouche",
      "lang_code": "inh",
      "word": "дарбаьрхӀ"
    },
    {
      "lang": "Interlingue",
      "lang_code": "ie",
      "word": "petrosel"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "steinselja"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "prezzemolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "paseri",
      "word": "パセリ"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "imẓi"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "maɛednus"
    },
    {
      "lang": "Kachoube",
      "lang_code": "csb",
      "word": "piotrëszka"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aqjelken",
      "word": "ақжелкен"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ашкөк"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "fleoca"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bexdenûs"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "gêjnak"
    },
    {
      "lang": "Lak",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "накьлил уртту"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "petroselīnum"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "petroselinon"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pētersīļi"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "petražolė"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "erburínn"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "magdonos",
      "word": "магдонос"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pasli"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "parsal"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "perslee"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "parsley"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "word": "perexil"
    },
    {
      "lang": "Napolitain",
      "lang_code": "nap",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "petrusino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "peterselie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pieterselie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "persille"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "jolverd"
    },
    {
      "lang": "Pennsilfaanisch",
      "lang_code": "pdc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Peterli"
    },
    {
      "lang": "Pennsilfaanisch",
      "lang_code": "pdc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pederli"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جعفری"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pietruszka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "salsa"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "qhurita"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pătrunjel"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "petrushka",
      "word": "петрушка"
    },
    {
      "lang": "Samogitien",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "petroška"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "pedrusìmula"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "persel"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "peršun",
      "word": "першун"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "peršin"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pitrusinu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "petržlen"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "peteršilj"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "domidolami"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'omidolami"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "metiwiwiri"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "persilja"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "çaъfarī",
      "word": "ҷаъфарӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "perehil"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "petržel"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "maydanoz"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "petruška",
      "word": "петрушка"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parsèmoło"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "pierzin"
    }
  ],
  "word": "persil"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "périls"
    },
    {
      "word": "prélis"
    },
    {
      "word": "replis"
    }
  ],
  "categories": [
    "-il prononcés /i/ en français",
    "Aliments en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en alémanique alsacien",
    "Traductions en ancien français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe algérien",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bachkir",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bavarois",
    "Traductions en bikol central",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en champenois",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en erza",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en flamand occidental",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en frison septentrional",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en igbo",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en ingouche",
    "Traductions en interlingue",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en kachoube",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en lak",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en lombard",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en nahuatl classique",
    "Traductions en napolitain",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en pennsilfaanisch",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en quechua",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en samogitien",
    "Traductions en sarde",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en sranan",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vénitien",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faux-persil"
    },
    {
      "sense": "exercer son autorité, ses talents, sa critique sur des gens faibles, ou sur des choses sans importance",
      "word": "grêler sur le persil"
    },
    {
      "word": "persil à grosse racine"
    },
    {
      "word": "persil arabe"
    },
    {
      "word": "persil chinois"
    },
    {
      "word": "persil cultivé"
    },
    {
      "word": "persil de Hambourg"
    },
    {
      "word": "persil de Naples"
    },
    {
      "word": "persil des chiens"
    },
    {
      "word": "persil des fous"
    },
    {
      "word": "persil des marais"
    },
    {
      "word": "persil des moissons"
    },
    {
      "word": "persil frisé"
    },
    {
      "word": "persil japonais"
    },
    {
      "word": "persil odorant"
    },
    {
      "word": "persil plat"
    },
    {
      "word": "persil-rave"
    },
    {
      "word": "persil sauvage"
    },
    {
      "word": "persil tubéreux"
    },
    {
      "word": "persillade"
    },
    {
      "word": "persillé"
    },
    {
      "word": "persiller"
    },
    {
      "word": "persillère"
    },
    {
      "word": "repersiller"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français persil, de l’ancien français peresil, du latin petroselinum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "persils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "anciennement"
      ],
      "sense": "Ombellifères",
      "word": "Apiacées"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "persil plat"
    },
    {
      "word": "persil frisé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pages liées à Wikisource en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCV. « Pourquoi du soleil aujourd’hui sur l’eau verte », E. Sansot et Cie, 1907, page 195",
          "text": "Là, j’ai souri à des femmes inconnues, j’ai entendu siffler le merle prisonnier, j’ai respiré la saine odeur du persil qu’on hache et j’ai vu luire les carottes rouges sous les fontaines."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 70",
          "text": "En Charente-Maritime, deux spécialités locales subliment ce coquillage : la mouclade, avec une sauce au vin blanc, du pineau, du persil, de l’ail et, selon les recettes, du curry et du jaune d’œuf ; et l’éclade - ou églade -, où les moules sont disposées en spirale sur une planche en bois avant d’être recouvertes d’aiguilles de pin auxquelles on met le feu, ce qui donne un goût fumé à ce plat typique de l’île d’Oléron et des alentours de Royan."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Allais, Pas de bile ! : Pauvre Césarine !, Flammarion, 1893, page 73",
          "text": "Le persil, un persil fraîchement cueilli et haché menu, faisait de ce mets comme un paysage succulent, aromatique et fumant."
        },
        {
          "text": "Hachez du persil et des cornichons pour accompagner votre steak frites."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante potagère aromatique de la famille des apiacées qui ressemble au cerfeuil et qui sert à divers usages pour la cuisine."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sil\\ ou \\pɛʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.ˈsil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-persil.wav",
      "ipa": "pɛʁ.sil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-persil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-persil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-persil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-persil.wav",
      "ipa": "pɛʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-persil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-persil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-persil.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-persil.ogg",
      "ipa": "pɛʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Fr-persil.ogg/Fr-persil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-persil.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-persil.wav",
      "ipa": "pɛʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-persil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-persil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-persil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-persil.wav"
    },
    {
      "audio": "FF-persil.wav",
      "ipa": "pɛʁ.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/FF-persil.wav/FF-persil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/FF-persil.wav/FF-persil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Loire-Atlantique)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FF-persil.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Petroselinum crispum"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "pietersielie"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "majdanozi"
    },
    {
      "lang": "Alémanique alsacien",
      "lang_code": "gsw-fr",
      "word": "Peterle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Petersilie"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "peresil"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parsley"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بقدونس"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بَقْدُونِس"
    },
    {
      "lang": "Arabe algérien",
      "lang_code": "arq",
      "word": "maadnous"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "ma3adnous"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "maġadanos",
      "word": "մաղադանոս"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "cəfəri"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "word": "петрушка үләне"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "perrexil"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pedasü"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Bädasui"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Bädasi"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pjatruška",
      "word": "пятрушкa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "piatruška kučaravaja",
      "word": "пятрушка кучаравая"
    },
    {
      "lang": "Bikol central",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "parsley"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "peršun"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "perisilh"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "magdanoz",
      "word": "магданоз"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "julivert"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "pursin"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "purchin"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "persin"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ōuqín",
      "traditional_writing": "歐芹",
      "word": "欧芹"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāngqín",
      "word": "香芹"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "pitrusellu"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "pèsi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "peršin"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "persille"
    },
    {
      "lang": "Erza",
      "lang_code": "myv",
      "word": "алашань тикше"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perejil"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "petroselo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "aedpetersell"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "persilla"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "persilja"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "word": "perselle"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "sopgriente"
    },
    {
      "lang": "Frison septentrional",
      "lang_code": "frr",
      "word": "pitersile"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "peirsil"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirixel"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perexil"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "persli"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "perllys"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "maïntanós",
      "word": "μαϊντανός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "petrezselyem"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "petroselo"
    },
    {
      "lang": "Igbo",
      "lang_code": "ig",
      "word": "pasili"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "peterseli"
    },
    {
      "lang": "Ingouche",
      "lang_code": "inh",
      "word": "дарбаьрхӀ"
    },
    {
      "lang": "Interlingue",
      "lang_code": "ie",
      "word": "petrosel"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "steinselja"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "prezzemolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "paseri",
      "word": "パセリ"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "imẓi"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "maɛednus"
    },
    {
      "lang": "Kachoube",
      "lang_code": "csb",
      "word": "piotrëszka"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aqjelken",
      "word": "ақжелкен"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ашкөк"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "fleoca"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bexdenûs"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "gêjnak"
    },
    {
      "lang": "Lak",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "накьлил уртту"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "petroselīnum"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "petroselinon"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pētersīļi"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "petražolė"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "erburínn"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "magdonos",
      "word": "магдонос"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pasli"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "parsal"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "perslee"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "parsley"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "word": "perexil"
    },
    {
      "lang": "Napolitain",
      "lang_code": "nap",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "petrusino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "peterselie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pieterselie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "persille"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "jolverd"
    },
    {
      "lang": "Pennsilfaanisch",
      "lang_code": "pdc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Peterli"
    },
    {
      "lang": "Pennsilfaanisch",
      "lang_code": "pdc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pederli"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جعفری"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pietruszka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "salsa"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "qhurita"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pătrunjel"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "petrushka",
      "word": "петрушка"
    },
    {
      "lang": "Samogitien",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "petroška"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "pedrusìmula"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "persel"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "peršun",
      "word": "першун"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "peršin"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pitrusinu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "petržlen"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "peteršilj"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "domidolami"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'omidolami"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "metiwiwiri"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "persilja"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "çaъfarī",
      "word": "ҷаъфарӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "perehil"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "petržel"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "maydanoz"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "petruška",
      "word": "петрушка"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parsèmoło"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "pierzin"
    }
  ],
  "word": "persil"
}

Download raw JSONL data for persil meaning in Français (15.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.