persiffler in Français

IPA: \pɛʁ.si.fle\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-persiffler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-persiffler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: persiffler [infinitive, present], avoir persifflé [infinitive, past], en persifflant [gerund, present], en ayant persifflé [gerund, past], persifflant [participle, present], persifflé [participle, past], je persiffle [indicative, present], tu persiffles [indicative, present], il/elle/on persiffle [indicative, present], nous persifflons [indicative, present], vous persifflez [indicative, present], ils/elles persifflent [indicative, present], j’ai persifflé [indicative, past, multiword-construction], tu as persifflé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a persifflé [indicative, past, multiword-construction], nous avons persifflé [indicative, past, multiword-construction], vous avez persifflé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont persifflé [indicative, past, multiword-construction], je persifflais [indicative, imperfect], tu persifflais [indicative, imperfect], il/elle/on persifflait [indicative, imperfect], nous persifflions [indicative, imperfect], vous persiffliez [indicative, imperfect], ils/elles persifflaient [indicative, imperfect], j’avais persifflé [indicative, pluperfect], tu avais persifflé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait persifflé [indicative, pluperfect], nous avions persifflé [indicative, pluperfect], vous aviez persifflé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient persifflé [indicative, pluperfect], je persifflai [indicative, past], tu persifflas [indicative, past], il/elle/on persiffla [indicative, past], nous persifflâmes [indicative, past], vous persifflâtes [indicative, past], ils/elles persifflèrent [indicative, past], j’eus persifflé [indicative, past, anterior], tu eus persifflé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut persifflé [indicative, past, anterior], nous eûmes persifflé [indicative, past, anterior], vous eûtes persifflé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent persifflé [indicative, past, anterior], je persifflerai [indicative, future], tu persiffleras [indicative, future], il/elle/on persifflera [indicative, future], nous persifflerons [indicative, future], vous persifflerez [indicative, future], ils/elles persiffleront [indicative, future], j’aurai persifflé [indicative, future, perfect], tu auras persifflé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura persifflé [indicative, future, perfect], nous aurons persifflé [indicative, future, perfect], vous aurez persifflé [indicative, future, perfect], ils/elles auront persifflé [indicative, future, perfect], que je persiffle [subjunctive, present], que tu persiffles [subjunctive, present], qu’il/elle/on persiffle [subjunctive, present], que nous persifflions [subjunctive, present], que vous persiffliez [subjunctive, present], qu’ils/elles persifflent [subjunctive, present], que j’aie persifflé [subjunctive, past], que tu aies persifflé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait persifflé [subjunctive, past], que nous ayons persifflé [subjunctive, past], que vous ayez persifflé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient persifflé [subjunctive, past], que je persifflasse [subjunctive, imperfect], que tu persifflasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on persifflât [subjunctive, imperfect], que nous persifflassions [subjunctive, imperfect], que vous persifflassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles persifflassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse persifflé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses persifflé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût persifflé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions persifflé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez persifflé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent persifflé [subjunctive, pluperfect], je persifflerais [conditional, present], tu persifflerais [conditional, present], il/elle/on persifflerait [conditional, present], nous persifflerions [conditional, present], vous persiffleriez [conditional, present], ils/elles persiffleraient [conditional, present], j’aurais persifflé [conditional, past], tu aurais persifflé [conditional, past], il/elle/on aurait persifflé [conditional, past], nous aurions persifflé [conditional, past], vous auriez persifflé [conditional, past], ils/elles auraient persifflé [conditional, past], persiffle [imperative, present], persifflons [imperative, present], persifflez [imperative, present], aie persifflé [imperative, past], ayons persifflé [imperative, past], ayez persifflé [imperative, past], persifler

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec per-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de parole en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1735) Il existe deux étymologies possibles de ce mot :",
    "La plus couramment donnée estdérivé de siffler, avec le préfixe per-, suffixe intensificateur.",
    "D’autres comme Élisabeth Bourguinat supposent que ce mot et persiflage proviendraient de la pièce Persiflès de Nicolas Ragot de Grandval."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "persiffler",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir persifflé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en persifflant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɛʁ.si.flɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant persifflé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "persifflant",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.flɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "persifflé",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je persiffle",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persiffles",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persiffle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.flɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persifflez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persifflent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty a pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je persifflais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.si.flɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persifflais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.si.flɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persifflait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.flɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.fli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persiffliez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.fli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persifflaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.si.flɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je persifflai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persifflas",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.si.fla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persiffla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.fla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.flam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persifflâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.flat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persifflèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.si.flɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty y pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je persifflerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.si.flə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persiffleras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.si.flə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persifflera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.flə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflerons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.flə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persifflerez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.flə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persiffleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.si.flə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je persiffle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu persiffles",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on persiffle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous persifflions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛʁ.si.fli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous persiffliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛʁ.si.fli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles persifflent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait persifflé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient persifflé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je persifflasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛʁ.si.flas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu persifflasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛʁ.si.flas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on persifflât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.fla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous persifflassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛʁ.si.fla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous persifflassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛʁ.si.fla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles persifflassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛʁ.si.flas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût persifflé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent persifflé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je persifflerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.si.flə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persifflerais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.si.flə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persifflerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.flə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflerions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.flə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persiffleriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.flə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persiffleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.si.flə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "persiffle",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "persifflons",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.flɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "persifflez",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie persifflé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons persifflé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez persifflé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "persifler",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Il a cruellement persifflé cet homme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "text": "Ce pauvre homme ne s’aperçut pas qu’on le persifflait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "text": "Vous voulez me persiffler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner une personne, une doctrine, une réunion en ridicule, avec une apparence d’aménité, sur un ton de badinage."
      ],
      "id": "fr-persiffler-fr-verb-4Ea6IQY3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "text": "On ne sait que penser de tout ce qu’il dit, il persiffle sans cesse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parler avec ironie, avec moquerie."
      ],
      "id": "fr-persiffler-fr-verb-QhOsWSvC",
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.si.fle\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-persiffler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-persiffler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-persiffler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-persiffler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-persiffler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-persiffler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-persiffler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-persiffler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-persiffler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-persiffler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-persiffler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-persiffler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ridicule"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jeer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scoff"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "mokpiki"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "prendere in giro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ironizzare"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "áccuhit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "mánnat"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "persiflera"
    }
  ],
  "word": "persiffler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec per-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes de parole en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1735) Il existe deux étymologies possibles de ce mot :",
    "La plus couramment donnée estdérivé de siffler, avec le préfixe per-, suffixe intensificateur.",
    "D’autres comme Élisabeth Bourguinat supposent que ce mot et persiflage proviendraient de la pièce Persiflès de Nicolas Ragot de Grandval."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "persiffler",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir persifflé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en persifflant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɛʁ.si.flɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant persifflé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "persifflant",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.flɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "persifflé",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je persiffle",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persiffles",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persiffle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.flɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persifflez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persifflent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty a pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je persifflais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.si.flɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persifflais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.si.flɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persifflait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.flɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.fli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persiffliez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.fli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persifflaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.si.flɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je persifflai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persifflas",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.si.fla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persiffla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.fla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.flam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persifflâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.flat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persifflèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.si.flɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty y pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je persifflerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.si.flə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persiffleras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.si.flə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persifflera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.flə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflerons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.flə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persifflerez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.flə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persiffleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.si.flə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je persiffle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu persiffles",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on persiffle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous persifflions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛʁ.si.fli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous persiffliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛʁ.si.fli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles persifflent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait persifflé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient persifflé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je persifflasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛʁ.si.flas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu persifflasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛʁ.si.flas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on persifflât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.fla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous persifflassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛʁ.si.fla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous persifflassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛʁ.si.fla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles persifflassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛʁ.si.flas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût persifflé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez persifflé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent persifflé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je persifflerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.si.flə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu persifflerais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.si.flə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on persifflerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.si.flə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous persifflerions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.si.flə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous persiffleriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.si.flə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles persiffleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.si.flə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais persifflé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais persifflé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions persifflé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez persifflé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient persifflé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "persiffle",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sifl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "persifflons",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.flɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "persifflez",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie persifflé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons persifflé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez persifflé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɛʁ.si.fle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/persiffler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "persifler",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Il a cruellement persifflé cet homme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "text": "Ce pauvre homme ne s’aperçut pas qu’on le persifflait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "text": "Vous voulez me persiffler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner une personne, une doctrine, une réunion en ridicule, avec une apparence d’aménité, sur un ton de badinage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "text": "On ne sait que penser de tout ce qu’il dit, il persiffle sans cesse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parler avec ironie, avec moquerie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.si.fle\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-persiffler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-persiffler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-persiffler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-persiffler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-persiffler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-persiffler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-persiffler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-persiffler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-persiffler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-persiffler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-persiffler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-persiffler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ridicule"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jeer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scoff"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "mokpiki"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "prendere in giro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ironizzare"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "áccuhit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "mánnat"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "persiflera"
    }
  ],
  "word": "persiffler"
}

"persiffler" meaning in Français

Verb

Inflected forms