perruquer in Français

IPA: \pɛ.ʁy.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perruquer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perruquer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: perruquer [infinitive, present], avoir perruqué [infinitive, past], en perruquant [gerund, present], en ayant perruqué [gerund, past], perruquant [participle, present], perruqué [participle, past], je perruque [indicative, present], tu perruques [indicative, present], il/elle/on perruque [indicative, present], nous perruquons [indicative, present], vous perruquez [indicative, present], ils/elles perruquent [indicative, present], j’ai perruqué [indicative, past multiword-construction], tu as perruqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a perruqué [indicative, past multiword-construction], nous avons perruqué [indicative, past multiword-construction], vous avez perruqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont perruqué [indicative, past multiword-construction], je perruquais [indicative, imperfect], tu perruquais [indicative, imperfect], il/elle/on perruquait [indicative, imperfect], nous perruquions [indicative, imperfect], vous perruquiez [indicative, imperfect], ils/elles perruquaient [indicative, imperfect], j’avais perruqué [indicative, pluperfect], tu avais perruqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait perruqué [indicative, pluperfect], nous avions perruqué [indicative, pluperfect], vous aviez perruqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient perruqué [indicative, pluperfect], je perruquai [indicative, past], tu perruquas [indicative, past], il/elle/on perruqua [indicative, past], nous perruquâmes [indicative, past], vous perruquâtes [indicative, past], ils/elles perruquèrent [indicative, past], j’eus perruqué [indicative, past anterior], tu eus perruqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut perruqué [indicative, past anterior], nous eûmes perruqué [indicative, past anterior], vous eûtes perruqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent perruqué [indicative, past anterior], je perruquerai [indicative, future], tu perruqueras [indicative, future], il/elle/on perruquera [indicative, future], nous perruquerons [indicative, future], vous perruquerez [indicative, future], ils/elles perruqueront [indicative, future], j’aurai perruqué [indicative, future perfect], tu auras perruqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura perruqué [indicative, future perfect], nous aurons perruqué [indicative, future perfect], vous aurez perruqué [indicative, future perfect], ils/elles auront perruqué [indicative, future perfect], que je perruque [subjunctive, present], que tu perruques [subjunctive, present], qu’il/elle/on perruque [subjunctive, present], que nous perruquions [subjunctive, present], que vous perruquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles perruquent [subjunctive, present], que j’aie perruqué [subjunctive, past], que tu aies perruqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait perruqué [subjunctive, past], que nous ayons perruqué [subjunctive, past], que vous ayez perruqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient perruqué [subjunctive, past], que je perruquasse [subjunctive, imperfect], que tu perruquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on perruquât [subjunctive, imperfect], que nous perruquassions [subjunctive, imperfect], que vous perruquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles perruquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse perruqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses perruqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût perruqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions perruqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez perruqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent perruqué [subjunctive, pluperfect], je perruquerais [conditional, present], tu perruquerais [conditional, present], il/elle/on perruquerait [conditional, present], nous perruquerions [conditional, present], vous perruqueriez [conditional, present], ils/elles perruqueraient [conditional, present], j’aurais perruqué [conditional, past], tu aurais perruqué [conditional, past], il/elle/on aurait perruqué [conditional, past], nous aurions perruqué [conditional, past], vous auriez perruqué [conditional, past], ils/elles auraient perruqué [conditional, past], perruque [imperative, present], perruquons [imperative, present], perruquez [imperative, present], aie perruqué [imperative, past], ayons perruqué [imperative, past], ayez perruqué [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruque et -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruquer",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir perruqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en perruquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pe.ʁy.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant perruqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perruquant",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perruqué",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruque",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruques",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruquez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty a pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁy.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruquais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁy.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruquiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁy.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruquas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁy.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁy.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty y pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁy.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruqueras",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁy.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquerons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruquerez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁy.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je perruque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu perruques",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on perruque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous perruquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ʁy.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous perruquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ʁy.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles perruquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait perruqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient perruqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je perruquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ʁy.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu perruquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ʁy.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on perruquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous perruquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ʁy.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous perruquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ʁy.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles perruquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ʁy.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût perruqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent perruqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁy.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruquerais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁy.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquerions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁy.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perruque",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perruquons",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perruquez",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie perruqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons perruqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez perruqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régine Reyne, L'Oeil en coulisses : Mes débuts sur scène, 2008",
          "text": "Nous étions tenus d'arriver très tôt le matin au théâtre de l'Ambigu où avait lieu le tournage pour le maquillage et les costumes également pour se faire \" perruquer \" par le coiffeur"
        },
        {
          "ref": "Jean Douassot, La Perruque, 1969",
          "text": "En porter une sert à cacher l'absence de cheveux, mais perruquer ça sert à quoi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre une perruque à."
      ],
      "id": "fr-perruquer-fr-verb-fK8-dbwy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "XV Biennale de Paris : du1ᵉʳ octobre 2006 au 30 septembre 2008, 2007",
          "text": "C’est donc à partir de mes premières expériences de salarié, que j'ai commencé à « perruquer »."
        },
        {
          "ref": "Anne-Marie Green, Les métamorphoses du travail et la nouvelle société du temps libre, 2000",
          "text": "L'exemple de cet ouvrier qualifié a ceci d'intéressant qu'il continue, même après être «monté» comme contremaître à perruquer pour lui ou les autres."
        },
        {
          "ref": "Derek Schilling, Mémoires du quotidien: les lieux de Pérec, 2006",
          "text": "Se glissant dans les interstices du pouvoir, l'homme ordinaire oppose aux forts sa faiblesse constitutive, se met à « perruquer » à l'image de l'ouvrier qui se réapproprie les matières résiduelles de travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Profiter de son emploi dans une entreprise pour gagner de l'argent en dehors de son salaire."
      ],
      "id": "fr-perruquer-fr-verb-9Jtnpho5",
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁy.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perruquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perruquer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perruquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perruquer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perruquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perruquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perruquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perruquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perruquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perruquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perruquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perruquer.wav"
    }
  ],
  "word": "perruquer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruque et -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruquer",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir perruqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en perruquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pe.ʁy.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant perruqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perruquant",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perruqué",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruque",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruques",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruquez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty a pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁy.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruquais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁy.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruquiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁy.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruquas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁy.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁy.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty y pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁy.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruqueras",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁy.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquerons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruquerez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁy.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je perruque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu perruques",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on perruque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous perruquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ʁy.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous perruquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ʁy.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles perruquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait perruqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient perruqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je perruquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ʁy.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu perruquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ʁy.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on perruquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous perruquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ʁy.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous perruquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ʁy.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles perruquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ʁy.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût perruqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez perruqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent perruqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je perruquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁy.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perruquerais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁy.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perruquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁy.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perruquerions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁy.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perruqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁy.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perruqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁy.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais perruqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais perruqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions perruqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez perruqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient perruqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perruque",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁyk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perruquons",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perruquez",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie perruqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons perruqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez perruqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pe.ʁy.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perruquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régine Reyne, L'Oeil en coulisses : Mes débuts sur scène, 2008",
          "text": "Nous étions tenus d'arriver très tôt le matin au théâtre de l'Ambigu où avait lieu le tournage pour le maquillage et les costumes également pour se faire \" perruquer \" par le coiffeur"
        },
        {
          "ref": "Jean Douassot, La Perruque, 1969",
          "text": "En porter une sert à cacher l'absence de cheveux, mais perruquer ça sert à quoi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre une perruque à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du travail"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "XV Biennale de Paris : du1ᵉʳ octobre 2006 au 30 septembre 2008, 2007",
          "text": "C’est donc à partir de mes premières expériences de salarié, que j'ai commencé à « perruquer »."
        },
        {
          "ref": "Anne-Marie Green, Les métamorphoses du travail et la nouvelle société du temps libre, 2000",
          "text": "L'exemple de cet ouvrier qualifié a ceci d'intéressant qu'il continue, même après être «monté» comme contremaître à perruquer pour lui ou les autres."
        },
        {
          "ref": "Derek Schilling, Mémoires du quotidien: les lieux de Pérec, 2006",
          "text": "Se glissant dans les interstices du pouvoir, l'homme ordinaire oppose aux forts sa faiblesse constitutive, se met à « perruquer » à l'image de l'ouvrier qui se réapproprie les matières résiduelles de travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Profiter de son emploi dans une entreprise pour gagner de l'argent en dehors de son salaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁy.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perruquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perruquer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perruquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perruquer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perruquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perruquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perruquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perruquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perruquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perruquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perruquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perruquer.wav"
    }
  ],
  "word": "perruquer"
}

"perruquer" meaning in Français

Verb

Inflected forms