"pernod" meaning in Français

See pernod in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛʁ.no\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pernod.wav Forms: pernods [plural]
  1. Boisson alcoolisée à base d’absinthe.
    Sense id: fr-pernod-fr-noun-qXNuqZ0b Categories (other): Exemples en français
  2. Boisson anisée et alcoolisée.
    Sense id: fr-pernod-fr-noun-jZfSgku7 Categories (other): Exemples en français
  3. Liquide évoquant la couleur d'un apéritif. Tags: analogy
    Sense id: fr-pernod-fr-noun-kDl4M6oe Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: absinthe, pastis Derived forms: pernoter

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dörpen"
    },
    {
      "word": "Pedron"
    },
    {
      "word": "pondre"
    },
    {
      "word": "repond"
    },
    {
      "word": "répond"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pernoter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de la marque déposée Pernod."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pernods",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "absinthe"
    },
    {
      "word": "pastis"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "C’était surtout le dimanche, après la messe, devant un pernod « bien tassé » qu’il fallait le voir et l’entendre : […]. Nul n’échappait à sa dent […]."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 143",
          "text": "Je ressentais une assez vive inquiétude, car cette boisson [l'absinthe], par sa couleur et son odeur, me rappelait étrangement le terrible Pernod qui avait réduit notre cher Bouzigue, pendant quelques heures, à l’état d’un guignol hagard et bégayant des insanités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson alcoolisée à base d’absinthe."
      ],
      "id": "fr-pernod-fr-noun-qXNuqZ0b",
      "raw_tags": [
        "Avant 1915"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, À travers la jungle politique et littéraire, chapitre La petite Bohème, 1930",
          "text": "Ceux-là-étaient admirables. Ils tenaient le coup merveilleusement devant des demi-douzaines de pernod ou de picon."
        },
        {
          "ref": "Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre VII",
          "text": "Il but la moitié de son pernod, respira."
        },
        {
          "ref": "Julien Gracq, Manuscrits de guerre, vers 1941-1942, page 74",
          "text": "À droite un café avec une vieille dame, qui continue à servir des pernods à deux soldats au comptoir. Est-ce de l’inconscience ? (j’apprendrai quelques heures plus tard qu’un éclat d’obus l’a étendue raide sur le carreau)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson anisée et alcoolisée."
      ],
      "id": "fr-pernod-fr-noun-jZfSgku7",
      "raw_tags": [
        "Après 1915"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 27",
          "text": "La fontaine de Guindoulet offre au voyageur altéré, non loin du refuge, la fraîcheur redoutable de son pernod clair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liquide évoquant la couleur d'un apéritif."
      ],
      "id": "fr-pernod-fr-noun-kDl4M6oe",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pernod.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pernod.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pernod.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pernod.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pernod.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pernod.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pernod"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dörpen"
    },
    {
      "word": "Pedron"
    },
    {
      "word": "pondre"
    },
    {
      "word": "repond"
    },
    {
      "word": "répond"
    }
  ],
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pernoter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de la marque déposée Pernod."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pernods",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "absinthe"
    },
    {
      "word": "pastis"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "C’était surtout le dimanche, après la messe, devant un pernod « bien tassé » qu’il fallait le voir et l’entendre : […]. Nul n’échappait à sa dent […]."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 143",
          "text": "Je ressentais une assez vive inquiétude, car cette boisson [l'absinthe], par sa couleur et son odeur, me rappelait étrangement le terrible Pernod qui avait réduit notre cher Bouzigue, pendant quelques heures, à l’état d’un guignol hagard et bégayant des insanités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson alcoolisée à base d’absinthe."
      ],
      "raw_tags": [
        "Avant 1915"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, À travers la jungle politique et littéraire, chapitre La petite Bohème, 1930",
          "text": "Ceux-là-étaient admirables. Ils tenaient le coup merveilleusement devant des demi-douzaines de pernod ou de picon."
        },
        {
          "ref": "Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre VII",
          "text": "Il but la moitié de son pernod, respira."
        },
        {
          "ref": "Julien Gracq, Manuscrits de guerre, vers 1941-1942, page 74",
          "text": "À droite un café avec une vieille dame, qui continue à servir des pernods à deux soldats au comptoir. Est-ce de l’inconscience ? (j’apprendrai quelques heures plus tard qu’un éclat d’obus l’a étendue raide sur le carreau)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson anisée et alcoolisée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Après 1915"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 27",
          "text": "La fontaine de Guindoulet offre au voyageur altéré, non loin du refuge, la fraîcheur redoutable de son pernod clair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liquide évoquant la couleur d'un apéritif."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pernod.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pernod.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pernod.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pernod.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pernod.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pernod.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pernod"
}

Download raw JSONL data for pernod meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.