See peppermint in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1888) Apparait sous la graphie Pippermint – marque déposée, actuel Get 27 : Seul vrai pippermint, propriété exclusive de Get frères, inventeurs. Ne pas confondre avec les nombreux et vulgaires peppermints, etc. – de l’anglais peppermint (« menthe poivrée »)." ], "forms": [ { "form": "peppermints", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Québec" ], "word": "paparmane" }, { "word": "pepparmane" }, { "word": "papermanne" }, { "word": "pippermint" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947", "text": "Certes, Mme Tim n’était pour rien dans cette beauté-là. Mais la beauté qui nous attendait à Saint-Baudille et qui, celle-là, était son œuvre, avait la même qualité de bonbon anglais, acidulée, fraîche, multicolore, torsadée de citron, de vinaigre et d’azur. Un peppermint à vous donner des reins de cerfs." }, { "ref": "Combat, 19-20 janvier 1952, page 1, colonne 4", "text": "Au cours de sa « performance » (...) le pianiste (...) a consommé 10 livres de café et mangé 150 petits pains au peppermint." } ], "glosses": [ "Produit à base d'extraits de cette menthe (liqueur, bonbons, etc.)." ], "id": "fr-peppermint-fr-noun-bPisRBFu" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Menthe poivrée." ], "id": "fr-peppermint-fr-noun-xJeHOxzr", "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pfefferminze" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "peppermint" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "piperita" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "máta" } ], "word": "peppermint" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espagnol", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(1888) Apparait sous la graphie Pippermint – marque déposée, actuel Get 27 : Seul vrai pippermint, propriété exclusive de Get frères, inventeurs. Ne pas confondre avec les nombreux et vulgaires peppermints, etc. – de l’anglais peppermint (« menthe poivrée »)." ], "forms": [ { "form": "peppermints", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Québec" ], "word": "paparmane" }, { "word": "pepparmane" }, { "word": "papermanne" }, { "word": "pippermint" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947", "text": "Certes, Mme Tim n’était pour rien dans cette beauté-là. Mais la beauté qui nous attendait à Saint-Baudille et qui, celle-là, était son œuvre, avait la même qualité de bonbon anglais, acidulée, fraîche, multicolore, torsadée de citron, de vinaigre et d’azur. Un peppermint à vous donner des reins de cerfs." }, { "ref": "Combat, 19-20 janvier 1952, page 1, colonne 4", "text": "Au cours de sa « performance » (...) le pianiste (...) a consommé 10 livres de café et mangé 150 petits pains au peppermint." } ], "glosses": [ "Produit à base d'extraits de cette menthe (liqueur, bonbons, etc.)." ] }, { "categories": [ "Anglicismes en français", "Plantes en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Menthe poivrée." ], "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pfefferminze" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "peppermint" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "piperita" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "máta" } ], "word": "peppermint" }
Download raw JSONL data for peppermint meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.