"Pfefferminze" meaning in Allemand

See Pfefferminze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə\, \ˌp͡fɛfɐˈmɪnt͡sə\, ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə, ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə Audio: De-Pfefferminze.ogg , De-Pfefferminze2.ogg Forms: die Pfefferminze [singular, nominative], die Pfefferminzen [plural, nominative], die Pfefferminze [singular, accusative], die Pfefferminzen [plural, accusative], der Pfefferminze [singular, genitive], der Pfefferminzen [plural, genitive], der Pfefferminze [singular, dative], den Pfefferminzen [plural, dative]
  1. Menthe poivrée, plante résultant d'une hybridation naturelle entre la menthe aquatique et la menthe verte.
    Sense id: fr-Pfefferminze-de-noun-g4Bl6guc Categories (other): Plantes en allemand, Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand, Épices, aromates et condiments en allemand Topics: botany, cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Lamaciées): Lippenblütengewächs Hypernyms (menthe): Minze Hypernyms (plante): Pflanze Hypernyms (plante aromatique): Gewürzpflanze Hypernyms (plante médicinale): Heilpflanze Derived forms (arôme de menthe poivrée): Pfefferminz, Pfefferminzaroma Derived forms (biscuit à la menthe poivrée): Pfefferminzplätzchen Derived forms (bonbon à la menthe poivrée): Pfefferminzbonbon Derived forms (chewing-gum à la menthe poivrée): Pfefferminzkaugummi Derived forms (fondant à la menthe poivrée): Pfefferminzbruch Derived forms (goût de menthe poivrée): Pfefferminzgeschmack Derived forms (huile de menthe poivrée): Pfefferminzöl Derived forms (pastille à la menthe poivrée): Pfefferminzpastille Derived forms (thé à la menthe poivrée): Pfefferminztee

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "arôme de menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminz"
    },
    {
      "sense": "arôme de menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzaroma"
    },
    {
      "sense": "bonbon à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzbonbon"
    },
    {
      "sense": "fondant à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzbruch"
    },
    {
      "sense": "goût de menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzgeschmack"
    },
    {
      "sense": "chewing-gum à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzkaugummi"
    },
    {
      "sense": "huile de menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzöl"
    },
    {
      "sense": "pastille à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzpastille"
    },
    {
      "sense": "biscuit à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzplätzchen"
    },
    {
      "sense": "thé à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminztee"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Pfeffer (« poivre ») et de Minze (« menthe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Pfefferminze",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfefferminzen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfefferminze",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfefferminzen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfefferminze",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfefferminzen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfefferminze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfefferminzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "plante aromatique",
      "word": "Gewürzpflanze"
    },
    {
      "sense": "plante médicinale",
      "word": "Heilpflanze"
    },
    {
      "sense": "Lamaciées",
      "word": "Lippenblütengewächs"
    },
    {
      "sense": "menthe",
      "word": "Minze"
    },
    {
      "sense": "plante",
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Épices, aromates et condiments en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menthe poivrée, plante résultant d'une hybridation naturelle entre la menthe aquatique et la menthe verte."
      ],
      "id": "fr-Pfefferminze-de-noun-g4Bl6guc",
      "topics": [
        "botany",
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌp͡fɛfɐˈmɪnt͡sə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pfefferminze.ogg",
      "ipa": "ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Pfefferminze.ogg/De-Pfefferminze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfefferminze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pfefferminze2.ogg",
      "ipa": "ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Pfefferminze2.ogg/De-Pfefferminze2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfefferminze2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pfefferminze"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "arôme de menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminz"
    },
    {
      "sense": "arôme de menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzaroma"
    },
    {
      "sense": "bonbon à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzbonbon"
    },
    {
      "sense": "fondant à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzbruch"
    },
    {
      "sense": "goût de menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzgeschmack"
    },
    {
      "sense": "chewing-gum à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzkaugummi"
    },
    {
      "sense": "huile de menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzöl"
    },
    {
      "sense": "pastille à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzpastille"
    },
    {
      "sense": "biscuit à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminzplätzchen"
    },
    {
      "sense": "thé à la menthe poivrée",
      "word": "Pfefferminztee"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Pfeffer (« poivre ») et de Minze (« menthe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Pfefferminze",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfefferminzen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfefferminze",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfefferminzen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfefferminze",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfefferminzen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfefferminze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfefferminzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "plante aromatique",
      "word": "Gewürzpflanze"
    },
    {
      "sense": "plante médicinale",
      "word": "Heilpflanze"
    },
    {
      "sense": "Lamaciées",
      "word": "Lippenblütengewächs"
    },
    {
      "sense": "menthe",
      "word": "Minze"
    },
    {
      "sense": "plante",
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en allemand",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
        "Épices, aromates et condiments en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Menthe poivrée, plante résultant d'une hybridation naturelle entre la menthe aquatique et la menthe verte."
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌp͡fɛfɐˈmɪnt͡sə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pfefferminze.ogg",
      "ipa": "ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Pfefferminze.ogg/De-Pfefferminze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfefferminze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pfefferminze2.ogg",
      "ipa": "ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Pfefferminze2.ogg/De-Pfefferminze2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfefferminze2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pfefferminze"
}

Download raw JSONL data for Pfefferminze meaning in Allemand (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.