See pelvis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "-s prononcés /s/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "intropelvimètre" }, { "word": "pelvimètre" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin pelvis (« bassin »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Carrel, L'Homme, 1935", "text": "Les nerfs autonomes de la région crânienne et de la région du pelvis s'appellent parasympathiques." }, { "ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, pages 92-93", "text": "Les garçons passaient et repassaient devant l’écran, mais ce soir-là tous ceux qui se trouvaient dans le salon furent immobilisés par l’apparition du chanteur dont il ne fallait pas montrer le pelvis." }, { "ref": "Jean-Yves Jouannais, La bibliothèque de Hans Reiter, Édition Grasset, 2016, page 78", "text": "Un prolapsus c'est une ptôse, une descente d'organes. Tous les organes de son pelvis sont descendus, l'utérus en premier. Ça a lâché." } ], "glosses": [ "Bassin." ], "id": "fr-pelvis-fr-noun-RA5Ygvj8", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛl.vis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pelvis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pelvis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pelvis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pelvis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pelvis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pelvis.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Becken" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pelvis" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pelvis" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "λεκάνη" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kotsuban", "word": "骨盤" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "pelvis" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "pelvís" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "taz", "tags": [ "masculine" ], "word": "таз" } ], "word": "pelvis" }
{ "categories": [ "-s prononcés /s/ en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "Traductions en japonais", "Traductions en latin", "Traductions en occitan", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "intropelvimètre" }, { "word": "pelvimètre" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin pelvis (« bassin »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’anatomie" ], "examples": [ { "ref": "Carrel, L'Homme, 1935", "text": "Les nerfs autonomes de la région crânienne et de la région du pelvis s'appellent parasympathiques." }, { "ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, pages 92-93", "text": "Les garçons passaient et repassaient devant l’écran, mais ce soir-là tous ceux qui se trouvaient dans le salon furent immobilisés par l’apparition du chanteur dont il ne fallait pas montrer le pelvis." }, { "ref": "Jean-Yves Jouannais, La bibliothèque de Hans Reiter, Édition Grasset, 2016, page 78", "text": "Un prolapsus c'est une ptôse, une descente d'organes. Tous les organes de son pelvis sont descendus, l'utérus en premier. Ça a lâché." } ], "glosses": [ "Bassin." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛl.vis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pelvis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pelvis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pelvis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pelvis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pelvis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pelvis.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Becken" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pelvis" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pelvis" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "λεκάνη" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kotsuban", "word": "骨盤" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "pelvis" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "pelvís" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "taz", "tags": [ "masculine" ], "word": "таз" } ], "word": "pelvis" }
Download raw JSONL data for pelvis meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.