See patinoire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "opinerait"
},
{
"word": "opiniâtre"
},
{
"word": "opiniâtré"
},
{
"word": "pionerait"
},
{
"word": "pionterai"
},
{
"word": "pointerai"
},
{
"word": "poiraient"
},
{
"word": "potinerai"
},
{
"word": "protéinai"
},
{
"word": "rapointie"
},
{
"word": "réopinait"
},
{
"word": "re-pointai"
},
{
"word": "repointai"
},
{
"word": "repotinai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du mot patin et -oire. De patinoir, créé par Alphonse Lusignan en 1880 au Québec, pour contrer l’anglicisme skating-rink alors utilisé en France ."
],
"forms": [
{
"form": "patinoires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "patin"
},
{
"word": "patiner"
},
{
"word": "patinage"
},
{
"word": "patin à glace"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des sports de glace",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En France, la plupart des patinoires sont dotées d'un système de réfrigération."
},
{
"ref": "Catherine Boucher, Les patinoires familiales se multiplient à Rimouski, Le journal de Québec, 22 décembre 2020",
"text": "« On a décidé de faire une patinoire chez moi pour pas qu'il y ait de rassemblement et qu'on joue ensemble, moi et mon frère. On joue en équipe et c'est l'fun », a enchaîné son fils Gabriel, âgé de 9 ans."
},
{
"ref": "Benoit Rioux, Corey Perry veut faire sa place, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021",
"text": "Tôt ou tard, sur la patinoire comme à l'extérieur, Perry risque d'être très utile au Canadien, lui qui compte 1045 matchs d'expérience en saison régulière et 145 autres en séries éliminatoires."
}
],
"glosses": [
"Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage ou du hockey sur glace."
],
"id": "fr-patinoire-fr-noun-DfK7Vk~Y",
"raw_tags": [
"Sports de glace"
]
},
{
"glosses": [
"Bâtiment abritant la surface d'eau glacée et doté de gradins."
],
"id": "fr-patinoire-fr-noun-cr0ljdjU",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Aire de jeu d’un théâtre ou d’un match d’improvisation."
],
"id": "fr-patinoire-fr-noun-dm~syt63"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ti.nwaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-0x010C-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-0x010C-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines1-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines1-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Aemines2-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Aemines2-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Aemines3-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Aemines3-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Aemines5-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Aemines5-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-patinoire.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Aemines6-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Aemines6-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patinoire.wav",
"ipa": "pa.ti.nwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patinoire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eisbahn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "skating rink"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "ice rink"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "溜冰場"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "sklizalište"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "klizalište"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "skøjtebane"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "pista de hielo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "glitkurejo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "sketeyo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pista di ghiaccio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pista da pattinaggio"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "muz aydını",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "мұз айдыны"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "Äispiste"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "ijsbaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaatsbaan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "lodowisko"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patinação"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "patinoar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "каток"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drsališče"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "kluziště"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bâtiment",
"sense_index": 2,
"word": "Eisstadion"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bâtiment",
"sense_index": 2,
"word": "zatvoreno klizalište"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Bâtiment",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stadio del ghiaccio"
}
],
"word": "patinoire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "opinerait"
},
{
"word": "opiniâtre"
},
{
"word": "opiniâtré"
},
{
"word": "pionerait"
},
{
"word": "pionterai"
},
{
"word": "pointerai"
},
{
"word": "poiraient"
},
{
"word": "potinerai"
},
{
"word": "protéinai"
},
{
"word": "rapointie"
},
{
"word": "réopinait"
},
{
"word": "re-pointai"
},
{
"word": "repointai"
},
{
"word": "repotinai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du mot patin et -oire. De patinoir, créé par Alphonse Lusignan en 1880 au Québec, pour contrer l’anglicisme skating-rink alors utilisé en France ."
],
"forms": [
{
"form": "patinoires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "patin"
},
{
"word": "patiner"
},
{
"word": "patinage"
},
{
"word": "patin à glace"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des sports de glace"
],
"examples": [
{
"text": "En France, la plupart des patinoires sont dotées d'un système de réfrigération."
},
{
"ref": "Catherine Boucher, Les patinoires familiales se multiplient à Rimouski, Le journal de Québec, 22 décembre 2020",
"text": "« On a décidé de faire une patinoire chez moi pour pas qu'il y ait de rassemblement et qu'on joue ensemble, moi et mon frère. On joue en équipe et c'est l'fun », a enchaîné son fils Gabriel, âgé de 9 ans."
},
{
"ref": "Benoit Rioux, Corey Perry veut faire sa place, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021",
"text": "Tôt ou tard, sur la patinoire comme à l'extérieur, Perry risque d'être très utile au Canadien, lui qui compte 1045 matchs d'expérience en saison régulière et 145 autres en séries éliminatoires."
}
],
"glosses": [
"Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage ou du hockey sur glace."
],
"raw_tags": [
"Sports de glace"
]
},
{
"glosses": [
"Bâtiment abritant la surface d'eau glacée et doté de gradins."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Aire de jeu d’un théâtre ou d’un match d’improvisation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ti.nwaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-0x010C-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-0x010C-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines1-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines1-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Aemines2-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Aemines2-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Aemines3-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Aemines3-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Aemines5-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Aemines5-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-patinoire.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-patinoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Aemines6-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Aemines6-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-patinoire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patinoire.wav",
"ipa": "pa.ti.nwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patinoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patinoire.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patinoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patinoire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eisbahn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "skating rink"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "ice rink"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "溜冰場"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "sklizalište"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "klizalište"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "skøjtebane"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "pista de hielo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "glitkurejo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "sketeyo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pista di ghiaccio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pista da pattinaggio"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "muz aydını",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "мұз айдыны"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "Äispiste"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "ijsbaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaatsbaan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "lodowisko"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patinação"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "patinoar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "каток"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drsališče"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage.",
"sense_index": 1,
"word": "kluziště"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bâtiment",
"sense_index": 2,
"word": "Eisstadion"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bâtiment",
"sense_index": 2,
"word": "zatvoreno klizalište"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Bâtiment",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stadio del ghiaccio"
}
],
"word": "patinoire"
}
Download raw JSONL data for patinoire meaning in Français (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.