See particule élémentaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé du nom particule et de l’adjectif élémentaire." ], "forms": [ { "form": "particules élémentaires", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "particule" } ], "hyponyms": [ { "word": "boson de jauge" }, { "word": "lepton" }, { "word": "quark" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 44 ] ], "ref": "Joanne Baker, 50 clés pour comprendre l'astronomie, traduit de l'anglais patr Julien Bambaggi, Editions Dunod, 2015, p. 102", "text": "L’autre catégorie de particules élémentaires, les leptons, est liée aux électrons qu'elle contient. À nouveau, on en trouve de trois catégories par ordre de masse : les électrons, les muons et les tauons. Les muons sont 200 fois plus lourds que les électrons, les tauons 3 700 fois." } ], "glosses": [ "En physique des particules, particule qui n’est pas constitué d’autres particules plus petites." ], "id": "fr-particule_élémentaire-fr-noun-bUCMQ6sK", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁ.ti.ky.l‿e.le.mɑ̃.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-particule élémentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-particule_élémentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-particule_élémentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-particule_élémentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-particule_élémentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-particule élémentaire.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "elementary particle" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "rannig elfennel" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "jīběn lìzǐ", "word": "基本粒子" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "elementarna čestica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula elemental" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "particella elementare" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kihon ryūshi", "word": "基本粒子" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "soryūshi", "word": "素粒子" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "elementarpartikel" } ], "word": "particule élémentaire" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en chinois", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé du nom particule et de l’adjectif élémentaire." ], "forms": [ { "form": "particules élémentaires", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "particule" } ], "hyponyms": [ { "word": "boson de jauge" }, { "word": "lepton" }, { "word": "quark" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 44 ] ], "ref": "Joanne Baker, 50 clés pour comprendre l'astronomie, traduit de l'anglais patr Julien Bambaggi, Editions Dunod, 2015, p. 102", "text": "L’autre catégorie de particules élémentaires, les leptons, est liée aux électrons qu'elle contient. À nouveau, on en trouve de trois catégories par ordre de masse : les électrons, les muons et les tauons. Les muons sont 200 fois plus lourds que les électrons, les tauons 3 700 fois." } ], "glosses": [ "En physique des particules, particule qui n’est pas constitué d’autres particules plus petites." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁ.ti.ky.l‿e.le.mɑ̃.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-particule élémentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-particule_élémentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-particule_élémentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-particule_élémentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-particule_élémentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-particule élémentaire.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "elementary particle" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "rannig elfennel" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "jīběn lìzǐ", "word": "基本粒子" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "elementarna čestica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula elemental" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "particella elementare" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kihon ryūshi", "word": "基本粒子" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "soryūshi", "word": "素粒子" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "elementarpartikel" } ], "word": "particule élémentaire" }
Download raw JSONL data for particule élémentaire meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.