See parasismique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec para-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1977) Composé du préfixe para-, du latin para, impératif de paro (« parer, contrer »), et de sismique (« relatif aux séismes »).", "Dérivé de sismique, avec le préfixe para-." ], "forms": [ { "form": "parasismiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "séisme" }, { "word": "sismologie" }, { "word": "sismologue" }, { "word": "sismique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Pourquoi les bâtiments japonais ont plutôt bien résisté au séisme », 20 Minutes, par AFP, 11 mars 2011", "text": "Pour le président de l’association française du génie parasismique, Philippe Biche, « le plus important est de construire des bâtiments parasismiques et de ce point de vue le Japon est un pays bien préparé." } ], "glosses": [ "Qualifie ce qui est propre à résister aux effets destructeurs des séismes." ], "id": "fr-parasismique-fr-adj-zZM6KtfO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.sis.mik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasismique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasismique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasismique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasismique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasismique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasismique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "earthquake-resistant" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "earthquake-proof" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "earthquake-sake" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "anti-earthquake" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "antisísmico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "antisismico" } ], "word": "parasismique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec para-", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1977) Composé du préfixe para-, du latin para, impératif de paro (« parer, contrer »), et de sismique (« relatif aux séismes »).", "Dérivé de sismique, avec le préfixe para-." ], "forms": [ { "form": "parasismiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "séisme" }, { "word": "sismologie" }, { "word": "sismologue" }, { "word": "sismique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Pourquoi les bâtiments japonais ont plutôt bien résisté au séisme », 20 Minutes, par AFP, 11 mars 2011", "text": "Pour le président de l’association française du génie parasismique, Philippe Biche, « le plus important est de construire des bâtiments parasismiques et de ce point de vue le Japon est un pays bien préparé." } ], "glosses": [ "Qualifie ce qui est propre à résister aux effets destructeurs des séismes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.sis.mik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasismique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasismique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasismique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasismique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasismique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasismique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "earthquake-resistant" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "earthquake-proof" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "earthquake-sake" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "anti-earthquake" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "antisísmico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "antisismico" } ], "word": "parasismique" }
Download raw JSONL data for parasismique meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.