See parénétique in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "péréquaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De parénèse avec le suffixe -ique et un t intersticielle. Parénèse vient du grec ancien παραίνεσις, paraínesis (« exhortation, conseil »)." ], "forms": [ { "form": "parénétiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "dogmatique" }, { "word": "ascétique" }, { "word": "mystique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893", "text": "J'essayais de le faire revenir sur sa décision. Je fus pressant, onctueux et même parénétique." }, { "ref": "Études byzantines et post-byzantines, sous la direction de Eugen Stănescu & Nicolae-Șerban Tanașoca, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1979, vol. 1, p. 128", "text": "Les professeurs de l'Académie appréciaient particulièrement les œuvres parénétiques, qu'ils interprétaient devant leurs élèves selon la méthode psychagogique, ou bien en les traduisant et en les enseignant en néo-grec,[…]." }, { "ref": "Félix García López, Comment lire le Pentateuque, traduit de l’espagnol par Corinne Lanoir, Labor et Fides, 2005, p. 285", "text": "Du point de vue formel, dans le Deutéronome, on rencontre quatre types de textes : narratifs, légaux, parénétiques et poétiques. Ce sont les textes légaux qui prédominent." } ], "glosses": [ "Relatif à la parénèse, à la morale." ], "id": "fr-parénétique-fr-adj-xEEsD59B", "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁe.ne.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "parenético" } ], "word": "parénétique" }
{ "anagrams": [ { "word": "péréquaient" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "De parénèse avec le suffixe -ique et un t intersticielle. Parénèse vient du grec ancien παραίνεσις, paraínesis (« exhortation, conseil »)." ], "forms": [ { "form": "parénétiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "dogmatique" }, { "word": "ascétique" }, { "word": "mystique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893", "text": "J'essayais de le faire revenir sur sa décision. Je fus pressant, onctueux et même parénétique." }, { "ref": "Études byzantines et post-byzantines, sous la direction de Eugen Stănescu & Nicolae-Șerban Tanașoca, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1979, vol. 1, p. 128", "text": "Les professeurs de l'Académie appréciaient particulièrement les œuvres parénétiques, qu'ils interprétaient devant leurs élèves selon la méthode psychagogique, ou bien en les traduisant et en les enseignant en néo-grec,[…]." }, { "ref": "Félix García López, Comment lire le Pentateuque, traduit de l’espagnol par Corinne Lanoir, Labor et Fides, 2005, p. 285", "text": "Du point de vue formel, dans le Deutéronome, on rencontre quatre types de textes : narratifs, légaux, parénétiques et poétiques. Ce sont les textes légaux qui prédominent." } ], "glosses": [ "Relatif à la parénèse, à la morale." ], "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁe.ne.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "parenético" } ], "word": "parénétique" }
Download raw JSONL data for parénétique meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.