"par le travers" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de par, le et travers."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Aragon, Le Roman inachevé, 1956",
          "text": "Tu n’en reviendras pas vieux joueur de manille\nQu'un obus a coupé par le travers en deux\nPour une fois qu’il avait un jeu du tonnerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À travers, d’un côté à l'autre."
      ],
      "id": "fr-par_le_travers-fr-adv-q5IVMEEi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, p.133, Flammarion, 1937",
          "text": "Le radio relève au cadre radiogoniométrique de bord l’île Fernando et Noracha par le travers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la position générale du navire ou de l’aéronef par rapport à un repère, qui se trouve à la perpendiculaire à droite ou à gauche de la route suivie."
      ],
      "id": "fr-par_le_travers-fr-adv-sExjH6eA",
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de part en part"
    },
    {
      "word": "d’outre en outre"
    }
  ],
  "word": "par le travers"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de par, le et travers."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Aragon, Le Roman inachevé, 1956",
          "text": "Tu n’en reviendras pas vieux joueur de manille\nQu'un obus a coupé par le travers en deux\nPour une fois qu’il avait un jeu du tonnerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À travers, d’un côté à l'autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la navigation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, p.133, Flammarion, 1937",
          "text": "Le radio relève au cadre radiogoniométrique de bord l’île Fernando et Noracha par le travers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la position générale du navire ou de l’aéronef par rapport à un repère, qui se trouve à la perpendiculaire à droite ou à gauche de la route suivie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de part en part"
    },
    {
      "word": "d’outre en outre"
    }
  ],
  "word": "par le travers"
}