pétarader in Français

IPA: \pe.ta.ʁa.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pétarader.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pétarader.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pétarader.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: pétarader [infinitive, present], avoir pétaradé [infinitive, past], en pétaradant [gerund, present], en ayant pétaradé [gerund, past], pétaradant [participle, present], pétaradé [participle, past], je pétarade [indicative, present], tu pétarades [indicative, present], il/elle/on pétarade [indicative, present], nous pétaradons [indicative, present], vous pétaradez [indicative, present], ils/elles pétaradent [indicative, present], j’ai pétaradé [indicative, past, multiword-construction], tu as pétaradé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a pétaradé [indicative, past, multiword-construction], nous avons pétaradé [indicative, past, multiword-construction], vous avez pétaradé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont pétaradé [indicative, past, multiword-construction], je pétaradais [indicative, imperfect], tu pétaradais [indicative, imperfect], il/elle/on pétaradait [indicative, imperfect], nous pétaradions [indicative, imperfect], vous pétaradiez [indicative, imperfect], ils/elles pétaradaient [indicative, imperfect], j’avais pétaradé [indicative, pluperfect], tu avais pétaradé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pétaradé [indicative, pluperfect], nous avions pétaradé [indicative, pluperfect], vous aviez pétaradé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pétaradé [indicative, pluperfect], je pétaradai [indicative, past], tu pétaradas [indicative, past], il/elle/on pétarada [indicative, past], nous pétaradâmes [indicative, past], vous pétaradâtes [indicative, past], ils/elles pétaradèrent [indicative, past], j’eus pétaradé [indicative, past, anterior], tu eus pétaradé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut pétaradé [indicative, past, anterior], nous eûmes pétaradé [indicative, past, anterior], vous eûtes pétaradé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent pétaradé [indicative, past, anterior], je pétaraderai [indicative, future], tu pétaraderas [indicative, future], il/elle/on pétaradera [indicative, future], nous pétaraderons [indicative, future], vous pétaraderez [indicative, future], ils/elles pétaraderont [indicative, future], j’aurai pétaradé [indicative, future, perfect], tu auras pétaradé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura pétaradé [indicative, future, perfect], nous aurons pétaradé [indicative, future, perfect], vous aurez pétaradé [indicative, future, perfect], ils/elles auront pétaradé [indicative, future, perfect], que je pétarade [subjunctive, present], que tu pétarades [subjunctive, present], qu’il/elle/on pétarade [subjunctive, present], que nous pétaradions [subjunctive, present], que vous pétaradiez [subjunctive, present], qu’ils/elles pétaradent [subjunctive, present], que j’aie pétaradé [subjunctive, past], que tu aies pétaradé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pétaradé [subjunctive, past], que nous ayons pétaradé [subjunctive, past], que vous ayez pétaradé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pétaradé [subjunctive, past], que je pétaradasse [subjunctive, imperfect], que tu pétaradasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on pétaradât [subjunctive, imperfect], que nous pétaradassions [subjunctive, imperfect], que vous pétaradassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles pétaradassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse pétaradé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pétaradé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pétaradé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pétaradé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pétaradé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pétaradé [subjunctive, pluperfect], je pétaraderais [conditional, present], tu pétaraderais [conditional, present], il/elle/on pétaraderait [conditional, present], nous pétaraderions [conditional, present], vous pétaraderiez [conditional, present], ils/elles pétaraderaient [conditional, present], j’aurais pétaradé [conditional, past], tu aurais pétaradé [conditional, past], il/elle/on aurait pétaradé [conditional, past], nous aurions pétaradé [conditional, past], vous auriez pétaradé [conditional, past], ils/elles auraient pétaradé [conditional, past], pétarade [imperative, present], pétaradons [imperative, present], pétaradez [imperative, present], aie pétaradé [imperative, past], ayons pétaradé [imperative, past], ayez pétaradé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "détrapera"
    },
    {
      "word": "pétardera"
    },
    {
      "word": "prédatera"
    },
    {
      "word": "ré-adapter"
    },
    {
      "word": "réadapter"
    },
    {
      "word": "redérapât"
    },
    {
      "word": "repétarda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de pétarade."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétarader",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pétaradé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pétaradant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pe.ta.ʁa.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pétaradant",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pétaradé",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétarade",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétarades",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétarade",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaradons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaradez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaradent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty a pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétaradais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁa.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétaradais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁa.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétaradait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaradions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaradiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaradaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁa.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétaradai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétaradas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁa.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétarada",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaradâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaradâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaradèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁa.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty y pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétaraderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétaraderas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétaradera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaraderons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaraderez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaraderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pétarade",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pétarades",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pétarade",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pétaradions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ta.ʁa.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pétaradiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ta.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pétaradent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pétaradé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pétaradé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pétaradasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ta.ʁa.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pétaradasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ta.ʁa.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pétaradât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pétaradassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ta.ʁa.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pétaradassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ta.ʁa.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pétaradassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ta.ʁa.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pétaradé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pétaradé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétaraderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétaraderais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétaraderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaraderions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaraderiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaraderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pétarade",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pétaradons",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pétaradez",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              157,
              169
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "Sa langue d’un romantisme échevelé, pleine de locutions torses, de tournures inusitées, de comparaisons outrées, enlevait, à coups de fouet, ses phrases qui pétaradaient, en agitant de bruyantes sonnailles, tout le long du texte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              323,
              333
            ]
          ],
          "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
          "text": "On achetait un gigot au commencement du mois, quand mon père touchait ses appointements. Ils en mangeaient deux fois ; je devais finir le reste — en salade, à la sauce, en hachis, en boulettes ; on faisait tout pour masquer cette lugubre monotonie ; mais à la fin, je me sentais devenir brebis, j’avais des bêlements et je pétaradais quand on faisait : prou, prou."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 31",
          "text": "Dans la cour, une des voitures de la préfecture pétaradait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              252,
              261
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "Le fracas de l'orchestre leur arrivait, assourdissant. Par instants, les violons dominaient le vacarme qu’ils semblaient apaiser, caresser, contenir, mais le saxo, le piston, la clarinette et surtout la trompette […] se mettaient ensemble à mugir et à pétarader de telle sorte que personne ne parlait plus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 189",
          "text": "Le rire de Djamaleddine pétaradait encore quand arrivèrent trois visiteurs arborant des fez de feutre rouge sang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une pétarade."
      ],
      "id": "fr-pétarader-fr-verb-qg6lfru6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ta.ʁa.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pétarader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pétarader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pétarader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pétarader.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pétarader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pétarader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pétarader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pétarader.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pétarader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pétarader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pétarader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pétarader.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "make a popping sound"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "strombazzare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "petardar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "petardejar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "buoskut"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "beaškit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "backfire"
    }
  ],
  "word": "pétarader"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "détrapera"
    },
    {
      "word": "pétardera"
    },
    {
      "word": "prédatera"
    },
    {
      "word": "ré-adapter"
    },
    {
      "word": "réadapter"
    },
    {
      "word": "redérapât"
    },
    {
      "word": "repétarda"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de pétarade."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétarader",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pétaradé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pétaradant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pe.ta.ʁa.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pétaradant",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pétaradé",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétarade",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétarades",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétarade",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaradons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaradez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaradent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty a pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétaradais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁa.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétaradais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁa.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétaradait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaradions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaradiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaradaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁa.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétaradai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétaradas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁa.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétarada",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaradâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaradâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaradèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁa.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty y pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétaraderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétaraderas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétaradera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaraderons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaraderez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaraderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pétarade",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pétarades",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pétarade",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pétaradions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ta.ʁa.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pétaradiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ta.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pétaradent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pétaradé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pétaradé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pétaradasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ta.ʁa.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pétaradasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ta.ʁa.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pétaradât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pétaradassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ta.ʁa.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pétaradassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ta.ʁa.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pétaradassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ta.ʁa.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pétaradé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pétaradé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pétaraderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pétaraderais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pétaraderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pétaraderions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ta.ʁa.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pétaraderiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ta.ʁa.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pétaraderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ta.ʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pétaradé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pétaradé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pétarade",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁad\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pétaradons",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pétaradez",
      "ipas": [
        "\\pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pétaradé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pe.ta.ʁa.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pétarader",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              157,
              169
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "Sa langue d’un romantisme échevelé, pleine de locutions torses, de tournures inusitées, de comparaisons outrées, enlevait, à coups de fouet, ses phrases qui pétaradaient, en agitant de bruyantes sonnailles, tout le long du texte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              323,
              333
            ]
          ],
          "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
          "text": "On achetait un gigot au commencement du mois, quand mon père touchait ses appointements. Ils en mangeaient deux fois ; je devais finir le reste — en salade, à la sauce, en hachis, en boulettes ; on faisait tout pour masquer cette lugubre monotonie ; mais à la fin, je me sentais devenir brebis, j’avais des bêlements et je pétaradais quand on faisait : prou, prou."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 31",
          "text": "Dans la cour, une des voitures de la préfecture pétaradait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              252,
              261
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "Le fracas de l'orchestre leur arrivait, assourdissant. Par instants, les violons dominaient le vacarme qu’ils semblaient apaiser, caresser, contenir, mais le saxo, le piston, la clarinette et surtout la trompette […] se mettaient ensemble à mugir et à pétarader de telle sorte que personne ne parlait plus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 189",
          "text": "Le rire de Djamaleddine pétaradait encore quand arrivèrent trois visiteurs arborant des fez de feutre rouge sang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une pétarade."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ta.ʁa.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pétarader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pétarader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pétarader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pétarader.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pétarader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pétarader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pétarader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pétarader.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pétarader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pétarader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pétarader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pétarader.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pétarader.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "make a popping sound"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "strombazzare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "petardar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "petardejar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "buoskut"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Faire une pétarade.",
      "sense_index": 1,
      "word": "beaškit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "backfire"
    }
  ],
  "word": "pétarader"
}

"pétarader" meaning in Français

Verb

Inflected forms