périphraser in Français

IPA: \pe.ʁi.fʁa.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périphraser.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-périphraser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-périphraser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: périphraser [infinitive, present], avoir périphrasé [infinitive, past], en périphrasant [gerund, present], en ayant périphrasé [gerund, past], périphrasant [participle, present], périphrasé [participle, past], je périphrase [indicative, present], tu périphrases [indicative, present], il/elle/on périphrase [indicative, present], nous périphrasons [indicative, present], vous périphrasez [indicative, present], ils/elles périphrasent [indicative, present], j’ai périphrasé [indicative, past multiword-construction], tu as périphrasé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a périphrasé [indicative, past multiword-construction], nous avons périphrasé [indicative, past multiword-construction], vous avez périphrasé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont périphrasé [indicative, past multiword-construction], je périphrasais [indicative, imperfect], tu périphrasais [indicative, imperfect], il/elle/on périphrasait [indicative, imperfect], nous périphrasions [indicative, imperfect], vous périphrasiez [indicative, imperfect], ils/elles périphrasaient [indicative, imperfect], j’avais périphrasé [indicative, pluperfect], tu avais périphrasé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait périphrasé [indicative, pluperfect], nous avions périphrasé [indicative, pluperfect], vous aviez périphrasé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient périphrasé [indicative, pluperfect], je périphrasai [indicative, past], tu périphrasas [indicative, past], il/elle/on périphrasa [indicative, past], nous périphrasâmes [indicative, past], vous périphrasâtes [indicative, past], ils/elles périphrasèrent [indicative, past], j’eus périphrasé [indicative, past anterior], tu eus périphrasé [indicative, past anterior], il/elle/on eut périphrasé [indicative, past anterior], nous eûmes périphrasé [indicative, past anterior], vous eûtes périphrasé [indicative, past anterior], ils/elles eurent périphrasé [indicative, past anterior], je périphraserai [indicative, future], tu périphraseras [indicative, future], il/elle/on périphrasera [indicative, future], nous périphraserons [indicative, future], vous périphraserez [indicative, future], ils/elles périphraseront [indicative, future], j’aurai périphrasé [indicative, future perfect], tu auras périphrasé [indicative, future perfect], il/elle/on aura périphrasé [indicative, future perfect], nous aurons périphrasé [indicative, future perfect], vous aurez périphrasé [indicative, future perfect], ils/elles auront périphrasé [indicative, future perfect], que je périphrase [subjunctive, present], que tu périphrases [subjunctive, present], qu’il/elle/on périphrase [subjunctive, present], que nous périphrasions [subjunctive, present], que vous périphrasiez [subjunctive, present], qu’ils/elles périphrasent [subjunctive, present], que j’aie périphrasé [subjunctive, past], que tu aies périphrasé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait périphrasé [subjunctive, past], que nous ayons périphrasé [subjunctive, past], que vous ayez périphrasé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient périphrasé [subjunctive, past], que je périphrasasse [subjunctive, imperfect], que tu périphrasasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on périphrasât [subjunctive, imperfect], que nous périphrasassions [subjunctive, imperfect], que vous périphrasassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles périphrasassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse périphrasé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses périphrasé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût périphrasé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions périphrasé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez périphrasé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent périphrasé [subjunctive, pluperfect], je périphraserais [conditional, present], tu périphraserais [conditional, present], il/elle/on périphraserait [conditional, present], nous périphraserions [conditional, present], vous périphraseriez [conditional, present], ils/elles périphraseraient [conditional, present], j’aurais périphrasé [conditional, past], tu aurais périphrasé [conditional, past], il/elle/on aurait périphrasé [conditional, past], nous aurions périphrasé [conditional, past], vous auriez périphrasé [conditional, past], ils/elles auraient périphrasé [conditional, past], périphrase [imperative, present], périphrasons [imperative, present], périphrasez [imperative, present], aie périphrasé [imperative, past], ayons périphrasé [imperative, past], ayez périphrasé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De périphrase, avec le suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "périphraser",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir périphrasé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en périphrasant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pe.ʁi.fʁa.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrasant",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrasé",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphrase",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphrases",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphrase",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphrasons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphrasez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphrasent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty a pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphrasais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphrasais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphrasait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphrasions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphrasiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphrasaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphrasai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphrasas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphrasa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphrasâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphrasâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphrasèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty y pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphraserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphraseras",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphrasera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphraserons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphraserez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphraseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je périphrase",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu périphrases",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on périphrase",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous périphrasions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ʁi.fʁa.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous périphrasiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ʁi.fʁa.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles périphrasent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait périphrasé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient périphrasé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je périphrasasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ʁi.fʁa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu périphrasasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ʁi.fʁa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on périphrasât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous périphrasassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ʁi.fʁa.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous périphrasassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ʁi.fʁa.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles périphrasassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût périphrasé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent périphrasé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphraserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphraserais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphraserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphraserions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphraseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphraseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrase",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrasons",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrasez",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. B. Richard de Radonvilliers, Enrichissement de la langue française, dictionnaire des mots nouveaux, page I, 1845, Léautey",
          "text": "On dit et on se plaint continuellement que la langue française quoique bien enrichie depuis un demi siècle est encore pauvre, que dans cette langue, faute d’une riche abondance de mots et afin de ne pas se répéter on est obligé de périphraser souvent pour rendre la pensée, ce qui, dans nombre de cas, amoindrit ou détruit la précision du style et son énergie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utiliser une périphrase."
      ],
      "id": "fr-périphraser-fr-verb-JZlPgO5l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.fʁa.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périphraser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périphraser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périphraser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périphraser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-périphraser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-périphraser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-périphraser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-périphraser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-périphraser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-périphraser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-périphraser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-périphraser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "perifrasare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "perifrasar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "perifrasera"
    }
  ],
  "word": "périphraser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De périphrase, avec le suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "périphraser",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir périphrasé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en périphrasant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pe.ʁi.fʁa.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrasant",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrasé",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphrase",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphrases",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphrase",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphrasons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphrasez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphrasent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty a pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphrasais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphrasais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphrasait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphrasions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphrasiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphrasaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphrasai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphrasas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphrasa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphrasâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphrasâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphrasèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty y pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphraserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphraseras",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphrasera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphraserons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphraserez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphraseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je périphrase",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu périphrases",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on périphrase",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous périphrasions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ʁi.fʁa.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous périphrasiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ʁi.fʁa.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles périphrasent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait périphrasé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient périphrasé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je périphrasasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.ʁi.fʁa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu périphrasasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.ʁi.fʁa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on périphrasât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous périphrasassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.ʁi.fʁa.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous périphrasassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.ʁi.fʁa.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles périphrasassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût périphrasé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent périphrasé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je périphraserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu périphraserais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on périphraserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous périphraserions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.ʁi.fʁa.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous périphraseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.ʁi.fʁa.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles périphraseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.ʁi.fʁa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions périphrasé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient périphrasé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrase",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrasons",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "périphrasez",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez périphrasé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pe.ʁi.fʁa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/périphraser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. B. Richard de Radonvilliers, Enrichissement de la langue française, dictionnaire des mots nouveaux, page I, 1845, Léautey",
          "text": "On dit et on se plaint continuellement que la langue française quoique bien enrichie depuis un demi siècle est encore pauvre, que dans cette langue, faute d’une riche abondance de mots et afin de ne pas se répéter on est obligé de périphraser souvent pour rendre la pensée, ce qui, dans nombre de cas, amoindrit ou détruit la précision du style et son énergie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utiliser une périphrase."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.fʁa.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périphraser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périphraser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périphraser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périphraser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-périphraser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-périphraser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-périphraser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-périphraser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-périphraser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-périphraser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-périphraser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-périphraser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-périphraser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "perifrasare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "perifrasar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "perifrasera"
    }
  ],
  "word": "périphraser"
}

"périphraser" meaning in Français

Verb

Inflected forms