"périodiquement" meaning in Français

See périodiquement in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \pe.ʁjɔ.dik.mɑ̃\, \pe.ʁjɔ.dik.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-périodiquement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. D’une manière périodique ; à intervalles réguliers.
    Sense id: fr-périodiquement-fr-adv-2U28FEBq Categories (other): Exemples en français
  2. En un style périodique. Tags: dated, pejorative
    Sense id: fr-périodiquement-fr-adv-Vh0RrmOz Categories (other): Termes péjoratifs en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alternativement, successivement, tour à tour Related terms: période, périodicité Translations: periodically (Anglais), periódicamente (Asturien), periódicamente (Espagnol), määräajoin (Finnois), määräajoittain (Finnois), periodicamente (Italien), periodicament (Occitan), jeavddalaččat (Same du Nord), gaskkohagaid (Same du Nord), periodicamenti (Sicilien), periodiskt (Suédois)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de périodique, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "période"
    },
    {
      "word": "périodicité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              206
            ]
          ],
          "ref": "Dʳ Albert Bernard, Histoire de Landres, Châlons-sur-Marne : chez A. Rohat, 1911, p. 22",
          "text": "Ce pays du Dormois fut toujours le champ clos où se vidaient les querelles des Austrasiens et des Neustriens, des Lorrains et des Français, de l'Allemagne et de la France occidentale: il a vu périodiquement ses habitants décimés par les guerres, les épidémies et la famine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Jean Vassort, Une Société provinciale face à son devenir: le Vendômois aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles, 1995, p.29",
          "text": "Mais la terre jaunâtre et glaiseuse du Perche, désignée dans le pays sous le nom de gruette ou de bournais, exige périodiquement des marnages, en raison de son acidité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière périodique ; à intervalles réguliers."
      ],
      "id": "fr-périodiquement-fr-adv-2U28FEBq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Parler périodiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En un style périodique."
      ],
      "id": "fr-périodiquement-fr-adv-Vh0RrmOz",
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁjɔ.dik.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.ʁjɔ.dik.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-périodiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-périodiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-périodiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-périodiquement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alternativement"
    },
    {
      "word": "successivement"
    },
    {
      "word": "tour à tour"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "periodically"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "periódicamente"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "periódicamente"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "määräajoin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "määräajoittain"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "periodicamente"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "periodicament"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "jeavddalaččat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gaskkohagaid"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "periodicamenti"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "periodiskt"
    }
  ],
  "word": "périodiquement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de périodique, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "période"
    },
    {
      "word": "périodicité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              206
            ]
          ],
          "ref": "Dʳ Albert Bernard, Histoire de Landres, Châlons-sur-Marne : chez A. Rohat, 1911, p. 22",
          "text": "Ce pays du Dormois fut toujours le champ clos où se vidaient les querelles des Austrasiens et des Neustriens, des Lorrains et des Français, de l'Allemagne et de la France occidentale: il a vu périodiquement ses habitants décimés par les guerres, les épidémies et la famine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Jean Vassort, Une Société provinciale face à son devenir: le Vendômois aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles, 1995, p.29",
          "text": "Mais la terre jaunâtre et glaiseuse du Perche, désignée dans le pays sous le nom de gruette ou de bournais, exige périodiquement des marnages, en raison de son acidité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière périodique ; à intervalles réguliers."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes péjoratifs en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Parler périodiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En un style périodique."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁjɔ.dik.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.ʁjɔ.dik.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-périodiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périodiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-périodiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-périodiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-périodiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-périodiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-périodiquement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alternativement"
    },
    {
      "word": "successivement"
    },
    {
      "word": "tour à tour"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "periodically"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "periódicamente"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "periódicamente"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "määräajoin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "määräajoittain"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "periodicamente"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "periodicament"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "jeavddalaččat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gaskkohagaid"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "periodicamenti"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "periodiskt"
    }
  ],
  "word": "périodiquement"
}

Download raw JSONL data for périodiquement meaning in Français (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.