See pédophage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pédo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʒ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe pédo-, avec le suffixe -phage."
],
"forms": [
{
"form": "pédophages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "tecnophage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "pédophagie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
208
]
],
"ref": "Robert Redeker, Les Sentinelles d'humanité : Philosophie de l’héroïsme et de la sainteté, Desclée de Brouwer, 2020",
"text": "Le peuple, entre crainte et vénération, le surnomma alors « l’Ogre ». […] La figure ancestrale du dévoreur d’enfants se mit à revivre dans l’imaginaire populaire à l’occasion de l’insatiable appétit pédophage de l’Empereur !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
206
]
],
"ref": "Chantal Collion Diérickx, La femme, la parole et les dieux – Grandeur et décadence des bienheureux Olympiens, éditions Vérone, Paris, 2024",
"text": "Quand il débarqua sur l’Olympe, touchant à la maturité, mais encore paré des grâces de l’adolescence, Rhéa avait préparé le terrain pour une passation de pouvoir nette et sans bavure entre le père pédophage et le fils sauvé de sa voracité."
}
],
"glosses": [
"Qui mange des enfants."
],
"id": "fr-pédophage-fr-adj-f0aGP7Hi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
93
]
],
"text": "Le chabot mâle surveille farouchement les œufs pondus par les femelles mais devient pédophage pour ne pas mourir de faim."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
191
]
],
"ref": "Christian Lévêque et Jean-François Agnèse, La diversité des poissons africains : l’héritage de l’évolution dans Les poissons des eaux continentales africaines, Institut de Recherche pour le Développement (IRD éditions), Paris, 2006, page 104",
"text": "D’autres exemples de convergences morphologiques (certains auteurs préfèrent parler de parallélisme) liées à des habitudes alimentaires ont également été signalés chez les poissons pédophages ou lépidophages des grands lacs."
}
],
"glosses": [
"Qui se nourrit d’œuf ou d’individus juvéniles de sa descendance ou de celle d’autres animaux."
],
"id": "fr-pédophage-fr-adj-zsfa8e0d",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.do.faʒ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.do.faʒ\\",
"rhymes": "\\aʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pédophage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pédophage.wav"
}
],
"word": "pédophage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pédo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʒ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe pédo-, avec le suffixe -phage."
],
"forms": [
{
"form": "pédophages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Sens 1, 2.a et 2.b.i"
],
"word": "cannibale"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 2.b.ii"
],
"word": "prédateur"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "oophage"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 2.a"
],
"word": "tecnophage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "pélophage"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pédophagie"
},
{
"raw_tags": [
"sens 1"
],
"word": "anthropophage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"ref": "France-Marie Renard-Casevitz, Le Banquet masqué : une mythologie de l'étranger, Lierre & Coudrier Éditeur, 1991",
"text": "Un passage de l’histoire Tsensebito, le pédophage transformé en grande chauve- souris dans le texte transcrit par le père Ferrero, confirme ces corrélations […] En effet sur les enfants profondément endormis, il dressait un bûcher puis, leur ayant écrasé la tête, il allumait une grande flambée pour griller ces tendres corps à la manière de petits tangaras."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
61
]
],
"ref": "Julien Zerilli, Narvaland Resort Brest-Ville, Publibook, Paris, 2007, page 167",
"text": "Dans ma détresse et ma cuite mêlée, je conspuais le pédophage."
}
],
"glosses": [
"Individu qui mange des enfants."
],
"id": "fr-pédophage-fr-noun-WlsErBCz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"text": "La truite et le brochet sont des pédophages notoires."
}
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,"
],
"id": "fr-pédophage-fr-noun-y7yveBPx",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,",
"de leur propre descendance ;"
],
"id": "fr-pédophage-fr-noun-boX8gCU4",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,",
"de la descendance d’autres animaux,"
],
"id": "fr-pédophage-fr-noun-clbpGwDt",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,",
"de la descendance d’autres animaux,",
"de leur espèce ;"
],
"id": "fr-pédophage-fr-noun-CRBdmkCx",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,",
"de la descendance d’autres animaux,",
"d’autres espèces ;"
],
"id": "fr-pédophage-fr-noun-fav4HOLw",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.do.faʒ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.do.faʒ\\",
"rhymes": "\\aʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pédophage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pédophage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pédophage"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec pédo-",
"Mots en français suffixés avec -phage",
"Rimes en français en \\aʒ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe pédo-, avec le suffixe -phage."
],
"forms": [
{
"form": "pédophages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "tecnophage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "pédophagie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
208
]
],
"ref": "Robert Redeker, Les Sentinelles d'humanité : Philosophie de l’héroïsme et de la sainteté, Desclée de Brouwer, 2020",
"text": "Le peuple, entre crainte et vénération, le surnomma alors « l’Ogre ». […] La figure ancestrale du dévoreur d’enfants se mit à revivre dans l’imaginaire populaire à l’occasion de l’insatiable appétit pédophage de l’Empereur !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
206
]
],
"ref": "Chantal Collion Diérickx, La femme, la parole et les dieux – Grandeur et décadence des bienheureux Olympiens, éditions Vérone, Paris, 2024",
"text": "Quand il débarqua sur l’Olympe, touchant à la maturité, mais encore paré des grâces de l’adolescence, Rhéa avait préparé le terrain pour une passation de pouvoir nette et sans bavure entre le père pédophage et le fils sauvé de sa voracité."
}
],
"glosses": [
"Qui mange des enfants."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
93
]
],
"text": "Le chabot mâle surveille farouchement les œufs pondus par les femelles mais devient pédophage pour ne pas mourir de faim."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
191
]
],
"ref": "Christian Lévêque et Jean-François Agnèse, La diversité des poissons africains : l’héritage de l’évolution dans Les poissons des eaux continentales africaines, Institut de Recherche pour le Développement (IRD éditions), Paris, 2006, page 104",
"text": "D’autres exemples de convergences morphologiques (certains auteurs préfèrent parler de parallélisme) liées à des habitudes alimentaires ont également été signalés chez les poissons pédophages ou lépidophages des grands lacs."
}
],
"glosses": [
"Qui se nourrit d’œuf ou d’individus juvéniles de sa descendance ou de celle d’autres animaux."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.do.faʒ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.do.faʒ\\",
"rhymes": "\\aʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pédophage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pédophage.wav"
}
],
"word": "pédophage"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec pédo-",
"Mots en français suffixés avec -phage",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\aʒ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe pédo-, avec le suffixe -phage."
],
"forms": [
{
"form": "pédophages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Sens 1, 2.a et 2.b.i"
],
"word": "cannibale"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 2.b.ii"
],
"word": "prédateur"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "oophage"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 2.a"
],
"word": "tecnophage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "pélophage"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pédophagie"
},
{
"raw_tags": [
"sens 1"
],
"word": "anthropophage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"ref": "France-Marie Renard-Casevitz, Le Banquet masqué : une mythologie de l'étranger, Lierre & Coudrier Éditeur, 1991",
"text": "Un passage de l’histoire Tsensebito, le pédophage transformé en grande chauve- souris dans le texte transcrit par le père Ferrero, confirme ces corrélations […] En effet sur les enfants profondément endormis, il dressait un bûcher puis, leur ayant écrasé la tête, il allumait une grande flambée pour griller ces tendres corps à la manière de petits tangaras."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
61
]
],
"ref": "Julien Zerilli, Narvaland Resort Brest-Ville, Publibook, Paris, 2007, page 167",
"text": "Dans ma détresse et ma cuite mêlée, je conspuais le pédophage."
}
],
"glosses": [
"Individu qui mange des enfants."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"text": "La truite et le brochet sont des pédophages notoires."
}
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la zoologie"
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,",
"de leur propre descendance ;"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la zoologie"
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,",
"de la descendance d’autres animaux,"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la zoologie"
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,",
"de la descendance d’autres animaux,",
"de leur espèce ;"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la zoologie"
],
"glosses": [
"Animal qui se nourrit occasionnellement ou régulièrement d’œufs ou de juvéniles,",
"de la descendance d’autres animaux,",
"d’autres espèces ;"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.do.faʒ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.do.faʒ\\",
"rhymes": "\\aʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pédophage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pédophage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pédophage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pédophage"
}
Download raw JSONL data for pédophage meaning in Français (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.