pécloter in Français

IPA: \pe.klɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pécloter.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pécloter.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pécloter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: pécloter [infinitive, present], avoir pécloté [infinitive, past], en péclotant [gerund, present], en ayant pécloté [gerund, past], péclotant [participle, present], pécloté [participle, past], je péclote [indicative, present], tu péclotes [indicative, present], il/elle/on péclote [indicative, present], nous péclotons [indicative, present], vous péclotez [indicative, present], ils/elles péclotent [indicative, present], j’ai pécloté [indicative, past multiword-construction], tu as pécloté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a pécloté [indicative, past multiword-construction], nous avons pécloté [indicative, past multiword-construction], vous avez pécloté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont pécloté [indicative, past multiword-construction], je péclotais [indicative, imperfect], tu péclotais [indicative, imperfect], il/elle/on péclotait [indicative, imperfect], nous péclotions [indicative, imperfect], vous péclotiez [indicative, imperfect], ils/elles péclotaient [indicative, imperfect], j’avais pécloté [indicative, pluperfect], tu avais pécloté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pécloté [indicative, pluperfect], nous avions pécloté [indicative, pluperfect], vous aviez pécloté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pécloté [indicative, pluperfect], je péclotai [indicative, past], tu péclotas [indicative, past], il/elle/on péclota [indicative, past], nous péclotâmes [indicative, past], vous péclotâtes [indicative, past], ils/elles péclotèrent [indicative, past], j’eus pécloté [indicative, past anterior], tu eus pécloté [indicative, past anterior], il/elle/on eut pécloté [indicative, past anterior], nous eûmes pécloté [indicative, past anterior], vous eûtes pécloté [indicative, past anterior], ils/elles eurent pécloté [indicative, past anterior], je pécloterai [indicative, future], tu pécloteras [indicative, future], il/elle/on péclotera [indicative, future], nous pécloterons [indicative, future], vous pécloterez [indicative, future], ils/elles pécloteront [indicative, future], j’aurai pécloté [indicative, future perfect], tu auras pécloté [indicative, future perfect], il/elle/on aura pécloté [indicative, future perfect], nous aurons pécloté [indicative, future perfect], vous aurez pécloté [indicative, future perfect], ils/elles auront pécloté [indicative, future perfect], que je péclote [subjunctive, present], que tu péclotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on péclote [subjunctive, present], que nous péclotions [subjunctive, present], que vous péclotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles péclotent [subjunctive, present], que j’aie pécloté [subjunctive, past], que tu aies pécloté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pécloté [subjunctive, past], que nous ayons pécloté [subjunctive, past], que vous ayez pécloté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pécloté [subjunctive, past], que je péclotasse [subjunctive, imperfect], que tu péclotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on péclotât [subjunctive, imperfect], que nous péclotassions [subjunctive, imperfect], que vous péclotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles péclotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse pécloté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pécloté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pécloté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pécloté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pécloté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pécloté [subjunctive, pluperfect], je pécloterais [conditional, present], tu pécloterais [conditional, present], il/elle/on pécloterait [conditional, present], nous pécloterions [conditional, present], vous pécloteriez [conditional, present], ils/elles pécloteraient [conditional, present], j’aurais pécloté [conditional, past], tu aurais pécloté [conditional, past], il/elle/on aurait pécloté [conditional, past], nous aurions pécloté [conditional, past], vous auriez pécloté [conditional, past], ils/elles auraient pécloté [conditional, past], péclote [imperative, present], péclotons [imperative, present], péclotez [imperative, present], aie pécloté [imperative, past], ayons pécloté [imperative, past], ayez pécloté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "porcelet"
    },
    {
      "word": "porte-clé"
    },
    {
      "word": "porteclé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ancien français pelle, pedle «verrou» (cf. pêne). (J. Mussard, Petit Jean le Messager genevoix, Genève, 1864.)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pécloter",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pécloté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en péclotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pe.klɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pécloté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "péclotant",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pécloté",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je péclote",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu péclotes",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on péclote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous péclotons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous péclotez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles péclotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty a pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je péclotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu péclotais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on péclotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous péclotions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous péclotiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles péclotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je péclotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu péclotas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on péclota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous péclotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous péclotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles péclotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty y pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pécloterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pécloteras",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on péclotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pécloterons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pécloterez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pécloteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je péclote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu péclotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on péclote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous péclotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.klɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous péclotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.klɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles péclotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pécloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pécloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je péclotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.klɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu péclotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.klɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on péclotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous péclotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.klɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous péclotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.klɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles péclotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.klɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pécloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pécloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pécloterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pécloterais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pécloterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pécloterions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pécloteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pécloteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "péclote",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "péclotons",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "péclotez",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pécloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pécloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pécloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "clopet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San-Antonio (Frédéric Dard), Grimpe-la en danseuse, mai 1997, éditions Fleuve noir, collection « San Antonio » nᵒ 169, repris dans San-Antonio : Les années 90 : L’intégrale des 33 romans, éditions 12/21 (format ePUB), 2015, page 4356",
          "text": "Le Rouquin et la Vieillasse sont les seuls à se sentir dans leur assiette. Le Noirpiot, Béru, ma pomme, péclotons, profondément affectés par l’abasourdissante aventure que nous venons de vivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en mauvaise santé."
      ],
      "id": "fr-pécloter-fr-verb-D6AIvWdn",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sa voiture péclote."
        },
        {
          "ref": "Pierre Daninos, Vacances à tous prix, éditions Hachette, 1958, page 114.",
          "text": "Ma lampe a pécloté.... Quand je pèse sur le bouton, ça ne va plus."
        },
        {
          "ref": "Hélène Dormond, Liberté conditionnelle : , éditions Plaisir de lire, collection « Aujourd’hui », 2018, page 133.",
          "text": "Ça a commencé après ma greffe. Le cœur. Depuis, je me reconnais pas... La médecine moderne te remplace les organes comme de vulgaires pièces mécaniques, t’as déjà pensé à ça ? Ton moulin péclote ? T’inquiète ! On t’en remet un d’occase, une bonne affaire, moins de cent mille au compteur."
        },
        {
          "ref": "Éric Werner, « Flotter sur du vide : une normalité hors-sol », Antipresse nᵒ 350, rubrique « Enfumages », 14 août 2022, pages 9-12.",
          "text": "Les gens partent en vacances, il est donc normal qu’il y ait de la presse. Comme il est normal qu’il y ait de temps à autre une panne d’électricité (un quart d’heure par-ci, un quart d’heure par là). Ou que le téléphone péclote (c’est normal, il passe maintenant par l’ordinateur). Que des trains soient supprimés, etc. Ce sont de petites choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas fonctionner correctement."
      ],
      "id": "fr-pécloter-fr-verb-5HaIwdUz",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.klɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pécloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pécloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pécloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pécloter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pécloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pécloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pécloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pécloter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pécloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pécloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pécloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pécloter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pécloter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "porcelet"
    },
    {
      "word": "porte-clé"
    },
    {
      "word": "porteclé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ancien français pelle, pedle «verrou» (cf. pêne). (J. Mussard, Petit Jean le Messager genevoix, Genève, 1864.)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pécloter",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pécloté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en péclotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pe.klɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pécloté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "péclotant",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pécloté",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je péclote",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu péclotes",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on péclote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous péclotons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous péclotez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles péclotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty a pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je péclotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu péclotais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on péclotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous péclotions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous péclotiez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles péclotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je péclotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu péclotas",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on péclota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous péclotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous péclotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles péclotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty y pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pécloterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pécloteras",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on péclotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pécloterons",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pécloterez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pécloteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je péclote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu péclotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on péclote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous péclotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.klɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous péclotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.klɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles péclotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pécloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pécloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je péclotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pe.klɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu péclotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pe.klɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on péclotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous péclotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pe.klɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous péclotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pe.klɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles péclotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pe.klɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pécloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pécloté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pécloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pécloterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pe.klɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pécloterais",
      "ipas": [
        "\\ty pe.klɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pécloterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pe.klɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pécloterions",
      "ipas": [
        "\\nu pe.klɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pécloteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pe.klɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pécloteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pe.klɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pécloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pécloté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pécloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pécloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pécloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "péclote",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "péclotons",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "péclotez",
      "ipas": [
        "\\pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pécloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pécloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pécloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pe.klɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pécloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "clopet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San-Antonio (Frédéric Dard), Grimpe-la en danseuse, mai 1997, éditions Fleuve noir, collection « San Antonio » nᵒ 169, repris dans San-Antonio : Les années 90 : L’intégrale des 33 romans, éditions 12/21 (format ePUB), 2015, page 4356",
          "text": "Le Rouquin et la Vieillasse sont les seuls à se sentir dans leur assiette. Le Noirpiot, Béru, ma pomme, péclotons, profondément affectés par l’abasourdissante aventure que nous venons de vivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en mauvaise santé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sa voiture péclote."
        },
        {
          "ref": "Pierre Daninos, Vacances à tous prix, éditions Hachette, 1958, page 114.",
          "text": "Ma lampe a pécloté.... Quand je pèse sur le bouton, ça ne va plus."
        },
        {
          "ref": "Hélène Dormond, Liberté conditionnelle : , éditions Plaisir de lire, collection « Aujourd’hui », 2018, page 133.",
          "text": "Ça a commencé après ma greffe. Le cœur. Depuis, je me reconnais pas... La médecine moderne te remplace les organes comme de vulgaires pièces mécaniques, t’as déjà pensé à ça ? Ton moulin péclote ? T’inquiète ! On t’en remet un d’occase, une bonne affaire, moins de cent mille au compteur."
        },
        {
          "ref": "Éric Werner, « Flotter sur du vide : une normalité hors-sol », Antipresse nᵒ 350, rubrique « Enfumages », 14 août 2022, pages 9-12.",
          "text": "Les gens partent en vacances, il est donc normal qu’il y ait de la presse. Comme il est normal qu’il y ait de temps à autre une panne d’électricité (un quart d’heure par-ci, un quart d’heure par là). Ou que le téléphone péclote (c’est normal, il passe maintenant par l’ordinateur). Que des trains soient supprimés, etc. Ce sont de petites choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas fonctionner correctement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.klɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pécloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pécloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pécloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pécloter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pécloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pécloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pécloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pécloter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pécloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pécloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pécloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pécloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pécloter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pécloter"
}

"pécloter" meaning in Français

Verb

Inflected forms