See pèlerinage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en shimaoré", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De pèlerin avec le suffixe -age (pour former un nom d’action)." ], "forms": [ { "form": "pèlerinages", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pélerinage", "tags": [ "rare" ] }, { "form": "pelerinage", "tags": [ "obsolete" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "pèlerin" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 23, 33 ] ], "ref": "Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, édition 1923", "text": "Autrefois on venait en pèlerinage chercher certaine huile bénite qu’on y distribuait et qui avait, disait-on, le privilège de rendre l’ouïe aux sourds." }, { "bold_text_offsets": [ [ 105, 115 ] ], "ref": "Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 28", "text": "Mais elle était si chancelante, ses os paraissaient si minces qu’on craignit d’abord d’aller à Braux, au pèlerinage de Saint Vincent pour la faire passer sous le châsse miraculeuse qui délie les petits pas et chasse les podagres." }, { "bold_text_offsets": [ [ 214, 224 ] ], "ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 93", "text": "Mais Lourdes est à plus de mille kilomètres de Lunéville. Le risque que M. l’inspecteur d’école primaire apprît qu’un de ses instituteurs avait fait un de ces voyages que la morale laïque réprouve et qu’on appelle pèlerinage… était minime." } ], "glosses": [ "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion." ], "id": "fr-pèlerinage-fr-noun-utxFIPX0", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Visite à la tombe d’un saint, d’un grand homme, de morts que l’on veut honorer d’une sorte de culte." ], "id": "fr-pèlerinage-fr-noun-cZFdhv2s", "tags": [ "broadly" ] }, { "examples": [ { "text": "Dame de Lorette est un des plus fameux pèlerinages de la chrétienté." } ], "glosses": [ "Lieu où un pèlerin va en dévotion." ], "id": "fr-pèlerinage-fr-noun-~a9nm9vm", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 32 ] ], "ref": "Georges de Vilprey, Madame et son curé : roman tiré de la vie d'un Curé de campagne, Fontenoy-en-Puisaye : Éditions de la Vieille Tour, 1960, page 191", "text": "Cette soirée, tout le pèlerinage se retrouve aux lieux saints et se mêle aux pèlerins suisses." } ], "glosses": [ "Ensemble des pèlerins qui se rendent en ce lieu ou qui participent à ce voyage." ], "id": "fr-pèlerinage-fr-noun-uoiwcBHZ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Analogies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 48 ] ], "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854", "text": "Mais demain, jour des Morts, c’est un pèlerinage que j’accomplirai respectueusement, tout en pensant à la belle Angélique de Longueval." } ], "glosses": [ "Tout voyage vers un lieu porteur de sens : familial, sentimental, etc." ], "id": "fr-pèlerinage-fr-noun-wlB-DAD4", "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛl.ʁi.naʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-pèlerinage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-pèlerinage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-pèlerinage.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Alsace)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-pèlerinage.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pèlerinage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pèlerinage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pèlerinage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pèlerinage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Wallfahrt" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Pilgerfahrt" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilgrimage" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "حج" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "حَجّ" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "peregrinación" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "peregrinaje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "romería" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilgrimo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilgrimado" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pyhiinvaellus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pyhiinvaellusmatka" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "toiviomatka" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "proskínima", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "προσκύνημα" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilgrimo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pellegrinaggio" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "ziyarat", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "зиярат" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "befoltaca" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "viage" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilegrimsreise" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pelegrinatge" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "romavatge" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "romievatge" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pielgrzymka" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "palómničestvo", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "пало́мничество" }, { "lang": "Shimaoré", "lang_code": "swb", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "hedja" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pouť" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "perlinaedje" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "voye" } ], "word": "pèlerinage" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en kazakh", "Traductions en kotava", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "Traductions en shimaoré", "Traductions en tchèque", "Traductions en wallon", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De pèlerin avec le suffixe -age (pour former un nom d’action)." ], "forms": [ { "form": "pèlerinages", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pélerinage", "tags": [ "rare" ] }, { "form": "pelerinage", "tags": [ "obsolete" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "pèlerin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 23, 33 ] ], "ref": "Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, édition 1923", "text": "Autrefois on venait en pèlerinage chercher certaine huile bénite qu’on y distribuait et qui avait, disait-on, le privilège de rendre l’ouïe aux sourds." }, { "bold_text_offsets": [ [ 105, 115 ] ], "ref": "Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 28", "text": "Mais elle était si chancelante, ses os paraissaient si minces qu’on craignit d’abord d’aller à Braux, au pèlerinage de Saint Vincent pour la faire passer sous le châsse miraculeuse qui délie les petits pas et chasse les podagres." }, { "bold_text_offsets": [ [ 214, 224 ] ], "ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 93", "text": "Mais Lourdes est à plus de mille kilomètres de Lunéville. Le risque que M. l’inspecteur d’école primaire apprît qu’un de ses instituteurs avait fait un de ces voyages que la morale laïque réprouve et qu’on appelle pèlerinage… était minime." } ], "glosses": [ "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion." ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Visite à la tombe d’un saint, d’un grand homme, de morts que l’on veut honorer d’une sorte de culte." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "examples": [ { "text": "Dame de Lorette est un des plus fameux pèlerinages de la chrétienté." } ], "glosses": [ "Lieu où un pèlerin va en dévotion." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 32 ] ], "ref": "Georges de Vilprey, Madame et son curé : roman tiré de la vie d'un Curé de campagne, Fontenoy-en-Puisaye : Éditions de la Vieille Tour, 1960, page 191", "text": "Cette soirée, tout le pèlerinage se retrouve aux lieux saints et se mêle aux pèlerins suisses." } ], "glosses": [ "Ensemble des pèlerins qui se rendent en ce lieu ou qui participent à ce voyage." ] }, { "categories": [ "Analogies en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 48 ] ], "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854", "text": "Mais demain, jour des Morts, c’est un pèlerinage que j’accomplirai respectueusement, tout en pensant à la belle Angélique de Longueval." } ], "glosses": [ "Tout voyage vers un lieu porteur de sens : familial, sentimental, etc." ], "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛl.ʁi.naʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pèlerinage.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-pèlerinage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-pèlerinage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-pèlerinage.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Alsace)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-pèlerinage.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pèlerinage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pèlerinage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pèlerinage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pèlerinage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pèlerinage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Wallfahrt" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Pilgerfahrt" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilgrimage" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "حج" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "حَجّ" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "peregrinación" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "peregrinaje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "romería" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilgrimo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilgrimado" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pyhiinvaellus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pyhiinvaellusmatka" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "toiviomatka" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "proskínima", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "προσκύνημα" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilgrimo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pellegrinaggio" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "ziyarat", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "зиярат" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "befoltaca" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "viage" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pilegrimsreise" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pelegrinatge" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "romavatge" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "romievatge" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pielgrzymka" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "palómničestvo", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "пало́мничество" }, { "lang": "Shimaoré", "lang_code": "swb", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "hedja" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "word": "pouť" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "perlinaedje" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "voye" } ], "word": "pèlerinage" }
Download raw JSONL data for pèlerinage meaning in Français (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.