otaniser in Français

IPA: \ɔ.ta.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-otaniser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: otaniser [infinitive, present], avoir otanisé [infinitive, past], en otanisant [gerund, present], en ayant otanisé [gerund, past], otanisant [participle, present], otanisé [participle, past], j’otanise [indicative, present], tu otanises [indicative, present], il/elle/on otanise [indicative, present], nous otanisons [indicative, present], vous otanisez [indicative, present], ils/elles otanisent [indicative, present], j’ai otanisé [indicative, past multiword-construction], tu as otanisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a otanisé [indicative, past multiword-construction], nous avons otanisé [indicative, past multiword-construction], vous avez otanisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont otanisé [indicative, past multiword-construction], j’otanisais [indicative, imperfect], tu otanisais [indicative, imperfect], il/elle/on otanisait [indicative, imperfect], nous otanisions [indicative, imperfect], vous otanisiez [indicative, imperfect], ils/elles otanisaient [indicative, imperfect], j’avais otanisé [indicative, pluperfect], tu avais otanisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait otanisé [indicative, pluperfect], nous avions otanisé [indicative, pluperfect], vous aviez otanisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient otanisé [indicative, pluperfect], j’otanisai [indicative, past], tu otanisas [indicative, past], il/elle/on otanisa [indicative, past], nous otanisâmes [indicative, past], vous otanisâtes [indicative, past], ils/elles otanisèrent [indicative, past], j’eus otanisé [indicative, past anterior], tu eus otanisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut otanisé [indicative, past anterior], nous eûmes otanisé [indicative, past anterior], vous eûtes otanisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent otanisé [indicative, past anterior], j’otaniserai [indicative, future], tu otaniseras [indicative, future], il/elle/on otanisera [indicative, future], nous otaniserons [indicative, future], vous otaniserez [indicative, future], ils/elles otaniseront [indicative, future], j’aurai otanisé [indicative, future perfect], tu auras otanisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura otanisé [indicative, future perfect], nous aurons otanisé [indicative, future perfect], vous aurez otanisé [indicative, future perfect], ils/elles auront otanisé [indicative, future perfect], que j’otanise [subjunctive, present], que tu otanises [subjunctive, present], qu’il/elle/on otanise [subjunctive, present], que nous otanisions [subjunctive, present], que vous otanisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles otanisent [subjunctive, present], que j’aie otanisé [subjunctive, past], que tu aies otanisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait otanisé [subjunctive, past], que nous ayons otanisé [subjunctive, past], que vous ayez otanisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient otanisé [subjunctive, past], que j’otanisasse [subjunctive, imperfect], que tu otanisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on otanisât [subjunctive, imperfect], que nous otanisassions [subjunctive, imperfect], que vous otanisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles otanisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse otanisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses otanisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût otanisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions otanisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez otanisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent otanisé [subjunctive, pluperfect], j’otaniserais [conditional, present], tu otaniserais [conditional, present], il/elle/on otaniserait [conditional, present], nous otaniserions [conditional, present], vous otaniseriez [conditional, present], ils/elles otaniseraient [conditional, present], j’aurais otanisé [conditional, past], tu aurais otanisé [conditional, past], il/elle/on aurait otanisé [conditional, past], nous aurions otanisé [conditional, past], vous auriez otanisé [conditional, past], ils/elles auraient otanisé [conditional, past], otanise [imperative, present], otanisons [imperative, present], otanisez [imperative, present], aie otanisé [imperative, past], ayons otanisé [imperative, past], ayez otanisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aertions"
    },
    {
      "word": "antoiser"
    },
    {
      "word": "Arnétois"
    },
    {
      "word": "arnétois"
    },
    {
      "word": "aroniste"
    },
    {
      "word": "aronites"
    },
    {
      "word": "Astérion"
    },
    {
      "word": "astérion"
    },
    {
      "word": "entorsai"
    },
    {
      "word": "érations"
    },
    {
      "word": "Nortaise"
    },
    {
      "word": "nortaise"
    },
    {
      "word": "notaires"
    },
    {
      "word": "notaries"
    },
    {
      "word": "notariés"
    },
    {
      "word": "noterais"
    },
    {
      "word": "orientas"
    },
    {
      "word": "orsaient"
    },
    {
      "word": "ostinera"
    },
    {
      "word": "raietons"
    },
    {
      "word": "renotais"
    },
    {
      "word": "rosaient"
    },
    {
      "word": "seniorat"
    },
    {
      "word": "séniorat"
    },
    {
      "word": "senorita"
    },
    {
      "word": "señorita"
    },
    {
      "word": "ténorisa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivés d’un sigle en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De OTAN, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otaniser",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir otanisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en otanisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔ.ta.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otanisant",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otanise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otanises",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otanise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otanisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otanisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otanisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otanisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otanisais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otanisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otanisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otanisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otanisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otanisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otanisas",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otanisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otanisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otanisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otanisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otaniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otaniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otanisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otaniserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otaniserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otaniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’otanise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu otanises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on otanise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous otanisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.ta.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous otanisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.ta.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles otanisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait otanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient otanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’otanisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.ta.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu otanisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.ta.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on otanisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous otanisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.ta.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous otanisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.ta.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles otanisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût otanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent otanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otaniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otaniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otaniserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otaniserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otaniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otaniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otanise",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otanisons",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otanisez",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dés-otaniser"
    },
    {
      "word": "désotaniser"
    },
    {
      "word": "otanisation"
    },
    {
      "word": "ré-otaniser"
    },
    {
      "word": "réotaniser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Hernu, Lettre ouverte à ceux qui ne veulent pas savoir…, 1988",
          "text": "Si nous n’y prenons pas garde, si nous cédions trop à l’IDS, alors que nous ne sommes pas dans la structure militaire de l’Alliance atlantique, nous nous ferions tout simplement « otaniser » sur le plan économique et financier."
        },
        {
          "ref": "Pascal Boniface, Requiem pour le monde occidental, 2019, page 44",
          "text": "La réintégration mal contrôlée de la France a davantage conduit à otaniser notre pensée qu’à franciser les organes de l’OTAN."
        },
        {
          "ref": "Pierre Pascallon, Quelle politique de sécurité pour l’Europe ?, 1995, page 105",
          "text": "Pour l'instant, elle semble tiraillée entre deux pôles d’un côté, l’Union de l’Europe occidentale a vocation à devenir l’instrument d’une future défense collective européenne, ce que la France appelle le bras armé de l’Union européenne, et de l’autre elle a tendance à s’otaniser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire passer sous l'influence de l’Otan."
      ],
      "id": "fr-otaniser-fr-verb-x~88o5cN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ta.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-otaniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-otaniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-otaniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-otaniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-otaniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-otaniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "otaniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aertions"
    },
    {
      "word": "antoiser"
    },
    {
      "word": "Arnétois"
    },
    {
      "word": "arnétois"
    },
    {
      "word": "aroniste"
    },
    {
      "word": "aronites"
    },
    {
      "word": "Astérion"
    },
    {
      "word": "astérion"
    },
    {
      "word": "entorsai"
    },
    {
      "word": "érations"
    },
    {
      "word": "Nortaise"
    },
    {
      "word": "nortaise"
    },
    {
      "word": "notaires"
    },
    {
      "word": "notaries"
    },
    {
      "word": "notariés"
    },
    {
      "word": "noterais"
    },
    {
      "word": "orientas"
    },
    {
      "word": "orsaient"
    },
    {
      "word": "ostinera"
    },
    {
      "word": "raietons"
    },
    {
      "word": "renotais"
    },
    {
      "word": "rosaient"
    },
    {
      "word": "seniorat"
    },
    {
      "word": "séniorat"
    },
    {
      "word": "senorita"
    },
    {
      "word": "señorita"
    },
    {
      "word": "ténorisa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivés d’un sigle en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De OTAN, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otaniser",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir otanisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en otanisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔ.ta.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otanisant",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otanise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otanises",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otanise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otanisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otanisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otanisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otanisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otanisais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otanisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otanisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otanisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otanisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otanisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otanisas",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otanisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otanisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otanisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otanisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otaniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otaniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otanisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otaniserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otaniserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otaniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’otanise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu otanises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on otanise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous otanisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.ta.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous otanisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.ta.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles otanisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait otanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient otanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’otanisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.ta.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu otanisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.ta.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on otanisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous otanisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.ta.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous otanisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.ta.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles otanisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût otanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez otanisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent otanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’otaniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu otaniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on otaniserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous otaniserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ta.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous otaniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ta.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles otaniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ta.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais otanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais otanisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions otanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez otanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient otanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otanise",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otanisons",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otanisez",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez otanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔ.ta.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/otaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dés-otaniser"
    },
    {
      "word": "désotaniser"
    },
    {
      "word": "otanisation"
    },
    {
      "word": "ré-otaniser"
    },
    {
      "word": "réotaniser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Hernu, Lettre ouverte à ceux qui ne veulent pas savoir…, 1988",
          "text": "Si nous n’y prenons pas garde, si nous cédions trop à l’IDS, alors que nous ne sommes pas dans la structure militaire de l’Alliance atlantique, nous nous ferions tout simplement « otaniser » sur le plan économique et financier."
        },
        {
          "ref": "Pascal Boniface, Requiem pour le monde occidental, 2019, page 44",
          "text": "La réintégration mal contrôlée de la France a davantage conduit à otaniser notre pensée qu’à franciser les organes de l’OTAN."
        },
        {
          "ref": "Pierre Pascallon, Quelle politique de sécurité pour l’Europe ?, 1995, page 105",
          "text": "Pour l'instant, elle semble tiraillée entre deux pôles d’un côté, l’Union de l’Europe occidentale a vocation à devenir l’instrument d’une future défense collective européenne, ce que la France appelle le bras armé de l’Union européenne, et de l’autre elle a tendance à s’otaniser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire passer sous l'influence de l’Otan."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ta.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-otaniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-otaniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-otaniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-otaniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-otaniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-otaniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "otaniser"
}

"otaniser" meaning in Français

Verb

Inflected forms