"orthant" meaning in Français

See orthant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔʁ.tɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-orthant.wav Forms: orthants [plural]
  1. Partie conique d’un espace repéré dont les coordonnées des éléments suivent une contrainte.
    Sense id: fr-orthant-fr-noun-YZirz~rI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’algèbre linéaire Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Meronyms: octant, quadrant, rayon, rayon limite Derived forms: orthant positif, orthant négatif, premier orthant Translations: Orthant (Allemand), orthant (Anglais), hyperoctant (Anglais), ortante [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "orthant positif"
    },
    {
      "word": "orthant négatif"
    },
    {
      "word": "premier orthant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Néologisme) Composé du préfixe ortho-, et du suffixe -ant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orthants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "3D"
      ],
      "word": "octant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "2D"
      ],
      "word": "quadrant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "1D"
      ],
      "word": "rayon"
    },
    {
      "word": "rayon limite"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’algèbre linéaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francine Roure, Alain Butery, Mathématiques pour les sciences sociales : Convexes-optimisation, PUF, 1971, p .189",
          "text": "Cas n = 2 : l’orthant positif est le premier quadrant."
        },
        {
          "ref": "Alain Valette, Le problème de KADISON-SINGER, Séminaire Bourbaki, p. 12",
          "text": "Montrons que p est sans zéro dans l’orthant {x ≥ t}."
        },
        {
          "ref": "optimisation différentiable avec contraintes linéaires",
          "text": "Plus particulièrement, essayons de caractériser les points d’intersection avec la frontière de l’orthant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie conique d’un espace repéré dont les coordonnées des éléments suivent une contrainte."
      ],
      "id": "fr-orthant-fr-noun-YZirz~rI",
      "raw_tags": [
        "Géométrie analytique",
        "Analyse convexe",
        "Géométrie vectorielle"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-orthant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-orthant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-orthant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-orthant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-orthant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-orthant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Orthant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orthant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyperoctant"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ortante"
    }
  ],
  "word": "orthant"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "orthant positif"
    },
    {
      "word": "orthant négatif"
    },
    {
      "word": "premier orthant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Néologisme) Composé du préfixe ortho-, et du suffixe -ant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orthants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "3D"
      ],
      "word": "octant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "2D"
      ],
      "word": "quadrant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "1D"
      ],
      "word": "rayon"
    },
    {
      "word": "rayon limite"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’algèbre linéaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francine Roure, Alain Butery, Mathématiques pour les sciences sociales : Convexes-optimisation, PUF, 1971, p .189",
          "text": "Cas n = 2 : l’orthant positif est le premier quadrant."
        },
        {
          "ref": "Alain Valette, Le problème de KADISON-SINGER, Séminaire Bourbaki, p. 12",
          "text": "Montrons que p est sans zéro dans l’orthant {x ≥ t}."
        },
        {
          "ref": "optimisation différentiable avec contraintes linéaires",
          "text": "Plus particulièrement, essayons de caractériser les points d’intersection avec la frontière de l’orthant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie conique d’un espace repéré dont les coordonnées des éléments suivent une contrainte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Géométrie analytique",
        "Analyse convexe",
        "Géométrie vectorielle"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-orthant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-orthant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-orthant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-orthant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-orthant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-orthant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Orthant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orthant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyperoctant"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ortante"
    }
  ],
  "word": "orthant"
}

Download raw JSONL data for orthant meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.