"orbitale" meaning in Français

See orbitale in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔʁ.bi.tal\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav Forms: orbital [singular, masculine], orbitaux [plural, masculine], orbitales [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de orbital. Form of: orbital
    Sense id: fr-orbitale-fr-adj-YjUqpc9w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɔʁ.bi.tal\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav Forms: orbitales [plural]
  1. Fonction mathématique représentant l’onde stationnaire associée à un électron en interaction avec les autres particules constituant l’atome ou l’entité moléculaire considérés, et qui détermine la région de l’espace correspondant à une probabilité de présence donnée de cet électron et à son niveau d’énergie. Tags: physical
    Sense id: fr-orbitale-fr-noun-TpqbEfIc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fonction d’onde orbitale Hyponyms: orbitale atomique, orbitale moléculaire Related terms: orbite, conjugaison, hyperconjugaison, résonance Translations: orbital (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bilotera"
    },
    {
      "word": "Blotaire"
    },
    {
      "word": "blotaire"
    },
    {
      "word": "bôlerait"
    },
    {
      "word": "bolterai"
    },
    {
      "word": "loberait"
    },
    {
      "word": "oblitéra"
    },
    {
      "word": "réabolit"
    },
    {
      "word": "réabolît"
    },
    {
      "word": "rebiolât"
    },
    {
      "word": "reboltai"
    },
    {
      "word": "relobait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orbital",
      "ipas": [
        "\\ɔʁ.bi.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orbitaux",
      "ipas": [
        "\\ɔʁ.bi.to\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orbitales",
      "ipas": [
        "\\ɔʁ.bi.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orbital"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de orbital."
      ],
      "id": "fr-orbitale-fr-adj-YjUqpc9w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.bi.tal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "orbitale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bilotera"
    },
    {
      "word": "Blotaire"
    },
    {
      "word": "blotaire"
    },
    {
      "word": "bôlerait"
    },
    {
      "word": "bolterai"
    },
    {
      "word": "loberait"
    },
    {
      "word": "oblitéra"
    },
    {
      "word": "réabolit"
    },
    {
      "word": "réabolît"
    },
    {
      "word": "rebiolât"
    },
    {
      "word": "reboltai"
    },
    {
      "word": "relobait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orbitales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "orbitale atomique"
    },
    {
      "word": "orbitale moléculaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "orbite"
    },
    {
      "word": "conjugaison"
    },
    {
      "word": "hyperconjugaison"
    },
    {
      "word": "résonance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virginie Trinité, Étude théorique des phases du titane, École Polytechnique X, 2006, page 80",
          "text": "Dans FHIPP [126], les auteurs ont donc préféré ne pas désécranter le pseudopotentiel avec cette orbitale, mais plutôt avec l’orbitale de référence."
        },
        {
          "text": "Orbitales atomiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonction mathématique représentant l’onde stationnaire associée à un électron en interaction avec les autres particules constituant l’atome ou l’entité moléculaire considérés, et qui détermine la région de l’espace correspondant à une probabilité de présence donnée de cet électron et à son niveau d’énergie."
      ],
      "id": "fr-orbitale-fr-noun-TpqbEfIc",
      "raw_tags": [
        "Mécanique quantique"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.bi.tal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fonction d’onde orbitale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orbital"
    }
  ],
  "word": "orbitale"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bilotera"
    },
    {
      "word": "Blotaire"
    },
    {
      "word": "blotaire"
    },
    {
      "word": "bôlerait"
    },
    {
      "word": "bolterai"
    },
    {
      "word": "loberait"
    },
    {
      "word": "oblitéra"
    },
    {
      "word": "réabolit"
    },
    {
      "word": "réabolît"
    },
    {
      "word": "rebiolât"
    },
    {
      "word": "reboltai"
    },
    {
      "word": "relobait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orbital",
      "ipas": [
        "\\ɔʁ.bi.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orbitaux",
      "ipas": [
        "\\ɔʁ.bi.to\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orbitales",
      "ipas": [
        "\\ɔʁ.bi.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orbital"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de orbital."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.bi.tal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "orbitale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bilotera"
    },
    {
      "word": "Blotaire"
    },
    {
      "word": "blotaire"
    },
    {
      "word": "bôlerait"
    },
    {
      "word": "bolterai"
    },
    {
      "word": "loberait"
    },
    {
      "word": "oblitéra"
    },
    {
      "word": "réabolit"
    },
    {
      "word": "réabolît"
    },
    {
      "word": "rebiolât"
    },
    {
      "word": "reboltai"
    },
    {
      "word": "relobait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orbitales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "orbitale atomique"
    },
    {
      "word": "orbitale moléculaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "orbite"
    },
    {
      "word": "conjugaison"
    },
    {
      "word": "hyperconjugaison"
    },
    {
      "word": "résonance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virginie Trinité, Étude théorique des phases du titane, École Polytechnique X, 2006, page 80",
          "text": "Dans FHIPP [126], les auteurs ont donc préféré ne pas désécranter le pseudopotentiel avec cette orbitale, mais plutôt avec l’orbitale de référence."
        },
        {
          "text": "Orbitales atomiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonction mathématique représentant l’onde stationnaire associée à un électron en interaction avec les autres particules constituant l’atome ou l’entité moléculaire considérés, et qui détermine la région de l’espace correspondant à une probabilité de présence donnée de cet électron et à son niveau d’énergie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mécanique quantique"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.bi.tal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orbitale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orbitale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fonction d’onde orbitale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orbital"
    }
  ],
  "word": "orbitale"
}

Download raw JSONL data for orbitale meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.