"optométriste" meaning in Français

See optométriste in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔp.tɔ.me.tʁist\, \ɔp.tɔ.me.tʁist\, ɔp.tɔ.me.tʁist Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-optométriste.wav Forms: optométristes [plural, masculine, feminine]
  1. Spécialiste de l’optométrie, de la mesure des propriétés optiques de l’œil.
    Sense id: fr-optométriste-fr-noun-2AEpJgBs Categories (other): Exemples en français, Français du Canada
  2. Opticien sachant déterminer les défaut de l’œil et de la vision pour prescrire des lunettes adaptées. Tags: rare
    Sense id: fr-optométriste-fr-noun-cFXepB5q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: réfractionniste Related terms: oculiste, ophtalmologiste, ophtalmologue Translations: optometrist (Anglais), optometrista [masculine, feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec opto-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la santé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1914)Dérivé de optométrie, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "optométristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oculiste"
    },
    {
      "word": "ophtalmologiste"
    },
    {
      "word": "ophtalmologue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              158
            ]
          ],
          "ref": "« Formation à l’IOTA : La constance dans la vocation africaine », L’Essor, 9 novembre 2011",
          "text": "Un temps fort de la cérémonie a été la remise des attestations aux médecins inscrits en CES, aux techniciens spécialisés en ophtalmologie et aux optométristes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              127
            ]
          ],
          "ref": "« Campus Montréal – Une nouvelle campagne de financement prend forme », Le Devoir.com, 23 février 2013",
          "text": "Dans nos trois établissements, on a des étudiants qui vont aller vers l’entrepreneuriat, qu’ils soient dentistes, optométristes, ingénieurs, comptables… ce sont des gens qui sont dans un de nos trois établissements et qui, tous, vont devoir bâtir leur entreprise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 6",
          "text": "Alors que cet optométriste retraité lui avait d’abord réclamé plus de 3 millions de dollars de dommages et intérêts en réparation d’un traumatisme crânien et de quatre côtes cassées, elle avait porté plainte en l’accusant de vouloir « profiter de [sa] notoriété »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste de l’optométrie, de la mesure des propriétés optiques de l’œil."
      ],
      "id": "fr-optométriste-fr-noun-2AEpJgBs",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Opticien sachant déterminer les défaut de l’œil et de la vision pour prescrire des lunettes adaptées."
      ],
      "id": "fr-optométriste-fr-noun-cFXepB5q",
      "raw_tags": [
        "Europe"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔp.tɔ.me.tʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔp.tɔ.me.tʁist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-optométriste.wav",
      "ipa": "ɔp.tɔ.me.tʁist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-optométriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-optométriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-optométriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-optométriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-optométriste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "réfractionniste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "optometrist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "optometrista"
    }
  ],
  "word": "optométriste"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec opto-",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Métiers de la santé en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1914)Dérivé de optométrie, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "optométristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oculiste"
    },
    {
      "word": "ophtalmologiste"
    },
    {
      "word": "ophtalmologue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              158
            ]
          ],
          "ref": "« Formation à l’IOTA : La constance dans la vocation africaine », L’Essor, 9 novembre 2011",
          "text": "Un temps fort de la cérémonie a été la remise des attestations aux médecins inscrits en CES, aux techniciens spécialisés en ophtalmologie et aux optométristes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              127
            ]
          ],
          "ref": "« Campus Montréal – Une nouvelle campagne de financement prend forme », Le Devoir.com, 23 février 2013",
          "text": "Dans nos trois établissements, on a des étudiants qui vont aller vers l’entrepreneuriat, qu’ils soient dentistes, optométristes, ingénieurs, comptables… ce sont des gens qui sont dans un de nos trois établissements et qui, tous, vont devoir bâtir leur entreprise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 6",
          "text": "Alors que cet optométriste retraité lui avait d’abord réclamé plus de 3 millions de dollars de dommages et intérêts en réparation d’un traumatisme crânien et de quatre côtes cassées, elle avait porté plainte en l’accusant de vouloir « profiter de [sa] notoriété »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste de l’optométrie, de la mesure des propriétés optiques de l’œil."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Opticien sachant déterminer les défaut de l’œil et de la vision pour prescrire des lunettes adaptées."
      ],
      "raw_tags": [
        "Europe"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔp.tɔ.me.tʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔp.tɔ.me.tʁist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-optométriste.wav",
      "ipa": "ɔp.tɔ.me.tʁist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-optométriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-optométriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-optométriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-optométriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-optométriste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "réfractionniste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "optometrist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "optometrista"
    }
  ],
  "word": "optométriste"
}

Download raw JSONL data for optométriste meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.