See ophtalmologiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1838)Dérivé de ophtalmologie, avec le suffixe -iste, d’après le grec ancien ὀφθαλμός, ophthalmós (« œil »)."
],
"forms": [
{
"form": "ophtalmologistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "optométriste"
},
{
"word": "orthoptiste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie."
],
"id": "fr-ophtalmologiste-fr-noun-fKQiQriM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Paul Renard, Eric Sellem, Société Française d’Ophtalmologie (SFO), Glaucome primitif à angle ouvert, 2014",
"text": "Après approbation par le tribunal, un ophtalmologiste expert peut demander à un autre ophtalmologiste son aide comme sapiteur sur une question précise."
},
{
"ref": "Emmanuel Clévenot, «Comment des députés veulent réprimer encore plus les militants », reporterre.net, 23 novembre 2023 ; page consultée le 24 novembre 2023",
"text": "Je pense notamment au LBD dont le Défenseur des droits a demandé l’interdiction et sur lequel même des ophtalmologistes ont alerté."
}
],
"glosses": [
"Médecin spécialisé dans les yeux."
],
"id": "fr-ophtalmologiste-fr-noun-pxi9SFMY",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf.tal.mɔ.lɔ.ʒist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ophtalmologiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ophtalmologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ophtalmologiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ophtalmologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ophtalmologiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ophtalmologiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oculiste"
},
{
"word": "ophtalmologue"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "Augenarzt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "Ophthalmologe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Augenärztin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "ophthalmologist"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "oftalmologo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lagadour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lagadourez"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "okulisto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "silmälääkäri"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "dokter mata"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ijiliriji",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "ᐃᔨᓕᕆᔨ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "oftalmologo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oftalmologa"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "itopik"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "Aendokter"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "fafadosi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "f'afadosi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "oftalmolog"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "офтальмолог"
}
],
"word": "ophtalmologiste"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1838)Dérivé de ophtalmologie, avec le suffixe -iste, d’après le grec ancien ὀφθαλμός, ophthalmós (« œil »)."
],
"forms": [
{
"form": "ophtalmologistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "optométriste"
},
{
"word": "orthoptiste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Paul Renard, Eric Sellem, Société Française d’Ophtalmologie (SFO), Glaucome primitif à angle ouvert, 2014",
"text": "Après approbation par le tribunal, un ophtalmologiste expert peut demander à un autre ophtalmologiste son aide comme sapiteur sur une question précise."
},
{
"ref": "Emmanuel Clévenot, «Comment des députés veulent réprimer encore plus les militants », reporterre.net, 23 novembre 2023 ; page consultée le 24 novembre 2023",
"text": "Je pense notamment au LBD dont le Défenseur des droits a demandé l’interdiction et sur lequel même des ophtalmologistes ont alerté."
}
],
"glosses": [
"Médecin spécialisé dans les yeux."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf.tal.mɔ.lɔ.ʒist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophtalmologiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ophtalmologiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ophtalmologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ophtalmologiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ophtalmologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ophtalmologiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ophtalmologiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oculiste"
},
{
"word": "ophtalmologue"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "Augenarzt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "Ophthalmologe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Augenärztin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "ophthalmologist"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "oftalmologo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lagadour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lagadourez"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "okulisto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "silmälääkäri"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "dokter mata"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ijiliriji",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "ᐃᔨᓕᕆᔨ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "oftalmologo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oftalmologa"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "itopik"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "Aendokter"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "fafadosi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"word": "f'afadosi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "oftalmolog"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "офтальмолог"
}
],
"word": "ophtalmologiste"
}
Download raw JSONL data for ophtalmologiste meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.