"octobre" meaning in Français

See octobre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔk.tɔbʁ\, \ɔk.tɔbʁ\, ɑ̃.n̪‿ok.t̪ɔbʁ, ɔk.t̪ɔbʁ, ɔk.t̪ɔbʁ, ok.t̪ɔbʁ, ok.t̪ɔbʁ, ɔk.t̪ɔbʁ, ɔk.tɔbʁ, ɔk.tɔb Audio: Fr-octobre.ogg , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-octobre.wav , LL-Q150 (fra)-Jules78120-octobre.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-octobre.wav , LL-Q150 (fra)-X-Javier-octobre.wav , LL-Q150 (fra)-0x010C-octobre.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octobre.wav , LL-Q150 (fra)-Shareculture-octobre.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-octobre.wav Forms: octobres [plural]
  1. Dixième mois de l’année du calendrier grégorien qui compte trente et un jours.
    Sense id: fr-octobre-fr-noun-5wXWL-Ji Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 7-Octobre, mi-octobre, Octobre 1970, Octobre, octobriste Translations: Oktober [masculine] (Allemand), ኦክቶበር (Amharique), October (Anglais), أُكْتُوبَر (Arabe), تِشْرِين الأَوَّل (Arabe), ochobre (Asturien), октябрь (Bachkir), ɔkutɔburu (Bambara), Saotmaond (Bas allemand), urri (Basque), Here (Breton), октомври (oktomvri) [masculine] (Bulgare), octubre (Catalan), ktuber (Chaoui), 十月 (shíyuè) (Chinois), 10월 (shiwol) (Coréen), oktob (Créole réunionnais), oktober (Dalécarlien), oktober (Danois), octubre (Espagnol), oktobro (Espéranto), oktoober (Estonien), lokakuu (Finnois), oktobro (Francoprovençal), outubro (Galicien), octob (Gallo), octobr (Gallo), otobr (Gallo), Dàmhair [feminine] (Gaélique écossais), Οκτώβριος (Októvrios) [masculine] (Grec), Ὀκτώϐριος (Óktốbrios) [masculine] (Grec ancien), ოქტომბერი (ok'tomberi) (Géorgien), Oktoba (Haoussa), אוקטובר (oktober) (Hébreu), oktobro (Ido), octobre (Interlingua), ᐅᒃᑐᐳᕆ (uktupuri) (Inuktitut), ottobre [masculine] (Italien), 十月 (jūgatsu) (Japonais), 10月 (jūgatsu) (Japonais), ctober (Kabyle), tober (Kabyle), қазан (qazan) (Kazakh), តុលា (tolaa) (Khmer), Kĩhu (Kikuyu), Oktoba (Kikuyu), Mweri wa ikũmi (Kikuyu), октябрь (Kirghiz), saneaksat (Kotava), October (Latin), oktobris (Letton), ottubre (Ligure), spalis (Lituanien), Oktober [masculine] (Luxembourgeois), Kenténha (Mohawk), Oktobr (Métchif), мәлькүмся (Nganassan), ӈарӻотьлоӈ (Nivkh), казан (Nogaï), octobe (Normand), oktober (Norvégien (bokmål)), oktober (Norvégien (nynorsk)), oktober (Néerlandais), octòbre (Occitan), octobre [masculine] (Occitan), октябрь (Ossète), ottubre (Palenquero), اکتبر (Persan), octoubre (Poitevin-saintongeais), otoubre (Poitevin-saintongeais), październik (Polonais), Outubro (Portugais), octombrie (Roumain), октябрь (oktiabr’) [masculine] (Russe), gålgådismánno (Same de Lule), golggotmánnu (Same du Nord), santuaine (Sarde), utobr (Slave molisan), október (Slovaque), oktober (Slovène), reresol (Solrésol), r'eresol (Solrésol), oktober (Suédois), Oktubre (Tagalog), říjen (Tchèque), күзәәр ай (Tofalar), ӄыъштаар ай (Tofalar), чары эътэр ай (Tofalar), ekim (Turc), жовтень (jovten’) (Ukrainien), tháng mười (Vietnamien), octôbe [masculine] (Wallon), oṣù kẹwàá ọdún (Yoruba)
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Noms communs en français, Traductions en allemand, Traductions en amharique, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en asturien, Traductions en bachkir, Traductions en bambara, Traductions en bas allemand, Traductions en basque, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chaoui, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en créole réunionnais, Traductions en dalécarlien, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en francoprovençal, Traductions en galicien, Traductions en gallo, Traductions en gaélique écossais, Traductions en grec, Traductions en grec ancien, Traductions en géorgien, Traductions en haoussa, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en interlingua, Traductions en inuktitut, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kabyle, Traductions en kazakh, Traductions en khmer, Traductions en kikuyu, Traductions en kirghiz, Traductions en kotava, Traductions en langue des signes française, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en ligure, Traductions en lituanien, Traductions en luxembourgeois, Traductions en mohawk, Traductions en métchif, Traductions en nganassan, Traductions en nivkh, Traductions en nogaï, Traductions en normand, Traductions en norvégien (bokmål), Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en ossète, Traductions en palenquero, Traductions en persan, Traductions en poitevin-saintongeais, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en same de Lule, Traductions en same du Nord, Traductions en sarde, Traductions en slave molisan, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en solrésol, Traductions en suédois, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en tofalar, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Traductions en wallon, Traductions en yoruba, Français

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "OC"
    },
    {
      "word": "oct."
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "8ᵇʳᵉ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en amharique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bachkir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chaoui",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole réunionnais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en dalécarlien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kikuyu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en langue des signes française",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ligure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mohawk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nganassan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nivkh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nogaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ossète",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en poitevin-saintongeais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same de Lule",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sarde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slave molisan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tofalar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "7-Octobre"
    },
    {
      "word": "mi-octobre"
    },
    {
      "word": "Octobre 1970"
    },
    {
      "word": "Octobre"
    },
    {
      "word": "octobriste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin October (« huitième mois ») car le calendrier romain commençait en mars."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octobres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2ᵉ éd. revue), page 91",
          "text": "La réforme monétaire du 15 octobre 1923 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 199",
          "text": "Commencée le 14 octobre 1877, la deuxième législature prend constitutionnellement fin le 13 octobre 1881. On n'envisage donc pas les élections générales avant l’automne."
        },
        {
          "ref": "Raymond Lebègue, La poésie française de 1560 à 1630, Société d'édition d'enseignement supérieur, 1951, page 118",
          "text": "En juin 1585, il est de nouveau à Croixval ; sa santé empire, et en octobre il prévoit qu'il s'en ira avec les feuilles."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 365",
          "text": "Je dressai un vaste plan d’étude, et de minutieux horaires ; je pris un plaisir enfantin à mettre l’avenir en fiches et je ressuscitai presque la sage effervescence des octobres anciens."
        },
        {
          "ref": "Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dansLibération (journal) du 29 novembre 2010, pages 30‒31",
          "text": "Il s’agissait de découvrir cette pêche du fond des temps consistant à traquer le hareng côtier quand, entre octobre et novembre, il passe au large de la Côte d’Opale, le ventre gonflé de laitance s’il est mâle et de rogues (œufs) s’il est femelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dixième mois de l’année du calendrier grégorien qui compte trente et un jours."
      ],
      "id": "fr-octobre-fr-noun-5wXWL-Ji"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔbʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔbʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-octobre.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.n̪‿ok.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-octobre.ogg/Fr-octobre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-octobre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-octobre.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-octobre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-octobre.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jules78120-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jules78120-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-octobre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-octobre.wav",
      "ipa": "ok.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-octobre.wav",
      "ipa": "ok.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-X-Javier-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-X-Javier-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-octobre.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-0x010C-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-0x010C-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-octobre.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɔk.tɔbʁ",
      "raw_tags": [
        "Canada (Soutenu)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔk.tɔb",
      "raw_tags": [
        "Canada (Populaire)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octobre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-octobre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Shareculture-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Shareculture-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Liège (Belgique)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-octobre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Sartus85-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Sartus85-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-octobre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oktober"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኦክቶበር"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "October"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أُكْتُوبَر"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تِشْرِين الأَوَّل"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "ochobre"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "ɔkutɔburu"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Saotmaond"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "urri"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Here"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "oktomvri",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октомври"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "octubre"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "word": "ktuber"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shíyuè",
      "word": "十月"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "shiwol",
      "word": "10월"
    },
    {
      "lang": "Créole réunionnais",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "oktob"
    },
    {
      "lang": "Dalécarlien",
      "lang_code": "dalécarlien",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "octubre"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oktobro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "oktoober"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lokakuu"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "oktobro"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dàmhair"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "outubro"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "octob"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "octobr"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "otobr"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ok'tomberi",
      "word": "ოქტომბერი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Októvrios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Οκτώβριος"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Óktốbrios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ὀκτώϐριος"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "Oktoba"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "oktober",
      "word": "אוקטובר"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "oktobro"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "octobre"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "uktupuri",
      "word": "ᐅᒃᑐᐳᕆ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ottobre"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jūgatsu",
      "word": "十月"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jūgatsu",
      "word": "10月"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "ctober"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "tober"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qazan",
      "word": "қазан"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tolaa",
      "word": "តុលា"
    },
    {
      "lang": "Kikuyu",
      "lang_code": "ki",
      "word": "Kĩhu"
    },
    {
      "lang": "Kikuyu",
      "lang_code": "ki",
      "word": "Oktoba"
    },
    {
      "lang": "Kikuyu",
      "lang_code": "ki",
      "word": "Mweri wa ikũmi"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "saneaksat"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "October"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "oktobris"
    },
    {
      "lang": "Ligure",
      "lang_code": "lij",
      "word": "ottubre"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "spalis"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oktober"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "Oktobr"
    },
    {
      "lang": "Mohawk",
      "lang_code": "moh",
      "word": "Kenténha"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Nganassan",
      "lang_code": "nio",
      "word": "мәлькүмся"
    },
    {
      "lang": "Nivkh",
      "lang_code": "niv",
      "word": "ӈарӻотьлоӈ"
    },
    {
      "lang": "Nogaï",
      "lang_code": "nog",
      "word": "казан"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "octobe"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "octòbre"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "octobre"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "ottubre"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اکتبر"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-saintongeais",
      "lang_code": "poitevin-saintongeais",
      "word": "octoubre"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-saintongeais",
      "lang_code": "poitevin-saintongeais",
      "word": "otoubre"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "październik"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Outubro"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "octombrie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oktiabr’",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "lang": "Same de Lule",
      "lang_code": "smj",
      "word": "gålgådismánno"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "golggotmánnu"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "santuaine"
    },
    {
      "lang": "Slave molisan",
      "lang_code": "svm",
      "word": "utobr"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "október"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "reresol"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "r'eresol"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Oktubre"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "říjen"
    },
    {
      "lang": "Tofalar",
      "lang_code": "kim",
      "word": "күзәәр ай"
    },
    {
      "lang": "Tofalar",
      "lang_code": "kim",
      "word": "ӄыъштаар ай"
    },
    {
      "lang": "Tofalar",
      "lang_code": "kim",
      "word": "чары эътэр ай"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ekim"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jovten’",
      "word": "жовтень"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tháng mười"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "octôbe"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "oṣù kẹwàá ọdún"
    }
  ],
  "word": "octobre"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "OC"
    },
    {
      "word": "oct."
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "8ᵇʳᵉ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en amharique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en bachkir",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chaoui",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en créole réunionnais",
    "Traductions en dalécarlien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en francoprovençal",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en haoussa",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en inuktitut",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en khmer",
    "Traductions en kikuyu",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en langue des signes française",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en ligure",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en mohawk",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en nganassan",
    "Traductions en nivkh",
    "Traductions en nogaï",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ossète",
    "Traductions en palenquero",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en poitevin-saintongeais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same de Lule",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en sarde",
    "Traductions en slave molisan",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tofalar",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en wallon",
    "Traductions en yoruba",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "7-Octobre"
    },
    {
      "word": "mi-octobre"
    },
    {
      "word": "Octobre 1970"
    },
    {
      "word": "Octobre"
    },
    {
      "word": "octobriste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin October (« huitième mois ») car le calendrier romain commençait en mars."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octobres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2ᵉ éd. revue), page 91",
          "text": "La réforme monétaire du 15 octobre 1923 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 199",
          "text": "Commencée le 14 octobre 1877, la deuxième législature prend constitutionnellement fin le 13 octobre 1881. On n'envisage donc pas les élections générales avant l’automne."
        },
        {
          "ref": "Raymond Lebègue, La poésie française de 1560 à 1630, Société d'édition d'enseignement supérieur, 1951, page 118",
          "text": "En juin 1585, il est de nouveau à Croixval ; sa santé empire, et en octobre il prévoit qu'il s'en ira avec les feuilles."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 365",
          "text": "Je dressai un vaste plan d’étude, et de minutieux horaires ; je pris un plaisir enfantin à mettre l’avenir en fiches et je ressuscitai presque la sage effervescence des octobres anciens."
        },
        {
          "ref": "Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dansLibération (journal) du 29 novembre 2010, pages 30‒31",
          "text": "Il s’agissait de découvrir cette pêche du fond des temps consistant à traquer le hareng côtier quand, entre octobre et novembre, il passe au large de la Côte d’Opale, le ventre gonflé de laitance s’il est mâle et de rogues (œufs) s’il est femelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dixième mois de l’année du calendrier grégorien qui compte trente et un jours."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔbʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔbʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-octobre.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.n̪‿ok.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-octobre.ogg/Fr-octobre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-octobre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-octobre.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-octobre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-octobre.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jules78120-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jules78120-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-octobre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-octobre.wav",
      "ipa": "ok.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-octobre.wav",
      "ipa": "ok.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-X-Javier-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-X-Javier-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-octobre.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔbʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-0x010C-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-0x010C-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-octobre.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɔk.tɔbʁ",
      "raw_tags": [
        "Canada (Soutenu)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɔk.tɔb",
      "raw_tags": [
        "Canada (Populaire)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octobre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-octobre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Shareculture-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Shareculture-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Liège (Belgique)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-octobre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-octobre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Sartus85-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-octobre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Sartus85-octobre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-octobre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-octobre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oktober"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኦክቶበር"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "October"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أُكْتُوبَر"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تِشْرِين الأَوَّل"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "ochobre"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "ɔkutɔburu"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Saotmaond"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "urri"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Here"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "oktomvri",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октомври"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "octubre"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "word": "ktuber"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shíyuè",
      "word": "十月"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "shiwol",
      "word": "10월"
    },
    {
      "lang": "Créole réunionnais",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "oktob"
    },
    {
      "lang": "Dalécarlien",
      "lang_code": "dalécarlien",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "octubre"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oktobro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "oktoober"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lokakuu"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "oktobro"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dàmhair"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "outubro"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "octob"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "octobr"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "otobr"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ok'tomberi",
      "word": "ოქტომბერი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Októvrios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Οκτώβριος"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Óktốbrios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ὀκτώϐριος"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "Oktoba"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "oktober",
      "word": "אוקטובר"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "oktobro"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "octobre"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "uktupuri",
      "word": "ᐅᒃᑐᐳᕆ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ottobre"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jūgatsu",
      "word": "十月"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jūgatsu",
      "word": "10月"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "ctober"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "tober"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qazan",
      "word": "қазан"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tolaa",
      "word": "តុលា"
    },
    {
      "lang": "Kikuyu",
      "lang_code": "ki",
      "word": "Kĩhu"
    },
    {
      "lang": "Kikuyu",
      "lang_code": "ki",
      "word": "Oktoba"
    },
    {
      "lang": "Kikuyu",
      "lang_code": "ki",
      "word": "Mweri wa ikũmi"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "saneaksat"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "October"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "oktobris"
    },
    {
      "lang": "Ligure",
      "lang_code": "lij",
      "word": "ottubre"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "spalis"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oktober"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "Oktobr"
    },
    {
      "lang": "Mohawk",
      "lang_code": "moh",
      "word": "Kenténha"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Nganassan",
      "lang_code": "nio",
      "word": "мәлькүмся"
    },
    {
      "lang": "Nivkh",
      "lang_code": "niv",
      "word": "ӈарӻотьлоӈ"
    },
    {
      "lang": "Nogaï",
      "lang_code": "nog",
      "word": "казан"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "octobe"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "octòbre"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "octobre"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "ottubre"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اکتبر"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-saintongeais",
      "lang_code": "poitevin-saintongeais",
      "word": "octoubre"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-saintongeais",
      "lang_code": "poitevin-saintongeais",
      "word": "otoubre"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "październik"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Outubro"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "octombrie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oktiabr’",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "lang": "Same de Lule",
      "lang_code": "smj",
      "word": "gålgådismánno"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "golggotmánnu"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "santuaine"
    },
    {
      "lang": "Slave molisan",
      "lang_code": "svm",
      "word": "utobr"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "október"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "reresol"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "r'eresol"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "oktober"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Oktubre"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "říjen"
    },
    {
      "lang": "Tofalar",
      "lang_code": "kim",
      "word": "күзәәр ай"
    },
    {
      "lang": "Tofalar",
      "lang_code": "kim",
      "word": "ӄыъштаар ай"
    },
    {
      "lang": "Tofalar",
      "lang_code": "kim",
      "word": "чары эътэр ай"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ekim"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jovten’",
      "word": "жовтень"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tháng mười"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "octôbe"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "oṣù kẹwàá ọdún"
    }
  ],
  "word": "octobre"
}

Download raw JSONL data for octobre meaning in Français (15.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.