"occultiste" meaning in Français

See occultiste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔ.kyl.tist\, \ɔ.kyl.tist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav Forms: occultistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif à l'occultisme.
    Sense id: fr-occultiste-fr-adj-DMi1rT51 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mystique, occulte Translations: occult (Anglais)

Noun

IPA: \ɔ.kyl.tist\, \ɔ.kyl.tist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav Forms: occultistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Adepte de l'occultisme.
    Sense id: fr-occultiste-fr-noun-JdKRtUK3 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: occultation, occulte, occultement, occulter, occultisme Translations: occultist (Anglais), αποκρυφιστής (apokrifizmoːs) (Grec), okultisto (Ido)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de occulte, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occultistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "occultation"
    },
    {
      "word": "occulte"
    },
    {
      "word": "occultement"
    },
    {
      "word": "occulter"
    },
    {
      "word": "occultisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Brêthes, Les stratégies de l’ego, 2000",
          "text": "Un occultiste aura plutôt tendance à désirer devenir lui-même la source de son idéal, soit pour se démarquer de toutes les autres, soit pour s’inscrire dans une lignée spirituelle reconnue et certifiée."
        },
        {
          "text": "Si la plupart des occultistes se revendiquent des enseignements mystiques d’Hermès Trismégiste ou de la tradition des kabbalistes, certains subirent l’influence de la pensée orientale, popularisée par la Société théosophique, d'autres encore s'inspirèrent de la religion chrétienne, de la gnose, ou de la mythologie égyptienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adepte de l'occultisme."
      ],
      "id": "fr-occultiste-fr-noun-JdKRtUK3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.kyl.tist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.kyl.tist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "occultist"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apokrifizmoːs",
      "word": "αποκρυφιστής"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "okultisto"
    }
  ],
  "word": "occultiste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de occulte, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occultistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En l’Angleterre, fleurirent de nombreux ordres occultistes (la plus célèbre étant le rosicrucien Ordre hermétique de la Golden Dawn) ayant pour objectif d'explorer la tradition antique de laquelle le mouvement se réclamait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'occultisme."
      ],
      "id": "fr-occultiste-fr-adj-DMi1rT51"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.kyl.tist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.kyl.tist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mystique"
    },
    {
      "word": "occulte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "occult"
    }
  ],
  "word": "occultiste"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de occulte, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occultistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "occultation"
    },
    {
      "word": "occulte"
    },
    {
      "word": "occultement"
    },
    {
      "word": "occulter"
    },
    {
      "word": "occultisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Brêthes, Les stratégies de l’ego, 2000",
          "text": "Un occultiste aura plutôt tendance à désirer devenir lui-même la source de son idéal, soit pour se démarquer de toutes les autres, soit pour s’inscrire dans une lignée spirituelle reconnue et certifiée."
        },
        {
          "text": "Si la plupart des occultistes se revendiquent des enseignements mystiques d’Hermès Trismégiste ou de la tradition des kabbalistes, certains subirent l’influence de la pensée orientale, popularisée par la Société théosophique, d'autres encore s'inspirèrent de la religion chrétienne, de la gnose, ou de la mythologie égyptienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adepte de l'occultisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.kyl.tist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.kyl.tist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "occultist"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apokrifizmoːs",
      "word": "αποκρυφιστής"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "okultisto"
    }
  ],
  "word": "occultiste"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de occulte, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occultistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En l’Angleterre, fleurirent de nombreux ordres occultistes (la plus célèbre étant le rosicrucien Ordre hermétique de la Golden Dawn) ayant pour objectif d'explorer la tradition antique de laquelle le mouvement se réclamait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'occultisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.kyl.tist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.kyl.tist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mystique"
    },
    {
      "word": "occulte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "occult"
    }
  ],
  "word": "occultiste"
}

Download raw JSONL data for occultiste meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.