"occident" meaning in Français

See occident in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔk.si.dɑ̃\, \ɔk.si.dɑ̃\, l̪‿ok.si.d̪ɑ̃, ɔk.si.d̪ɑ̃ Audio: Fr-occident.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-occident.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-occident.wav Forms: occidents [plural]
  1. Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux équinoxes.
    Sense id: fr-occident-fr-noun-DV4BX6Yw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: couchant, ouest, ponant Derived forms: de l’orient à l’occident, désoccidentaliser, Occident, occidental, occidentalisation, occidentaliser, occidenté Translations ((Géographie) Point cardinal): perëndim (Albanais), Westen (Allemand), à-bas (Angevin), West (Anglais), kornôg (Breton), kornaoueg (Breton), oest (Catalan), vest (Danois), oeste (Espagnol), occidente (Espagnol), okcidento (Espéranto), länsi (Finnois), vestur (Féroïen), δύση (Grec), nyugat (Hongrois), ocidento (Ido), barat (Indonésien), vestur (Islandais), ovest (Italien), батыс (batıs) (Kazakh), occasus (Latin), occidens (Latin), vesper (Latin), barat (Malais), chik’in (Maya yucatèque), auel cornouec (Moyen breton), vest (Norvégien), westen (Néerlandais), occident (Occitan), oksidente (Papiamento), zachód (Polonais), ocidente (Portugais), oeste (Portugais), vest (Roumain), sondongo (Sranan), väst (Suédois), väster (Suédois), magharibi (Swahili), kanlúran (Tagalog), západ (Tchèque), mrebúnikh (Tsolyáni), batı (Turc)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "levant"
    },
    {
      "word": "orient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en angevin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maya yucatèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tsolyáni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de l’orient à l’occident"
    },
    {
      "word": "désoccidentaliser"
    },
    {
      "word": "Occident"
    },
    {
      "word": "occidental"
    },
    {
      "word": "occidentalisation"
    },
    {
      "word": "occidentaliser"
    },
    {
      "word": "occidenté"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Barthélemy l'Anglais, Le propriétaire en françoys (Trad. Jean Corbichon. Ed. Pierre Farget), page 185 verso, 1493",
      "text": "Ceste province ((Poitou)) a touraine vers orient / et Espaigne vers midy / et la mer vers aquilonne / & bretaigne vers occident. Ceste province est moult bonne en plusieurs choses / car la terre est moult habondant en bledtz: en fruitz / et en tout autres biens que terre porte.",
      "time": "c. vers 1493"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1119) Emprunté au latin occidens de occidere (« tomber ») ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occidents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "accident"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
          "text": "Du côté de l’occident, il y avait une entrée à travers la palissade."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, part. 1, chap. 1, Librairie Charpentier, 1891, p. 13",
          "text": "Une large couleur de pourpre enflammait le ciel à l’occident."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Le coucher de soleil est d’un gris inquiétant et de gros nuages noirs s’accumulent vers l’occident."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux équinoxes."
      ],
      "id": "fr-occident-fr-noun-DV4BX6Yw",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.si.dɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.si.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-occident.ogg",
      "ipa": "l̪‿ok.si.d̪ɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-occident.ogg/Fr-occident.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-occident.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-occident.wav",
      "ipa": "ɔk.si.d̪ɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-occident.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-occident.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-occident.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-occident.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-occident.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-occident.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-occident.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-occident.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-occident.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-occident.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-occident.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "couchant"
    },
    {
      "word": "ouest"
    },
    {
      "word": "ponant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "perëndim"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "Westen"
    },
    {
      "lang": "Angevin",
      "lang_code": "angevin",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "à-bas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "West"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "kornôg"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "kornaoueg"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "oest"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vest"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "oeste"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "occidente"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "okcidento"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vestur"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "länsi"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "δύση"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "nyugat"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "ocidento"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "barat"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vestur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "ovest"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "batıs",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "батыс"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "occasus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "occidens"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vesper"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "barat"
    },
    {
      "lang": "Maya yucatèque",
      "lang_code": "yua",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "chik’in"
    },
    {
      "lang": "Moyen breton",
      "lang_code": "xbm",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "auel cornouec"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "westen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vest"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "occident"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "oksidente"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "zachód"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "ocidente"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "oeste"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vest"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "sondongo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "väst"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "väster"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "magharibi"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanlúran"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "západ"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "mrebúnikh"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "batı"
    }
  ],
  "word": "occident"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "levant"
    },
    {
      "word": "orient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en angevin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en maya yucatèque",
    "Traductions en moyen breton",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en sranan",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tsolyáni",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de l’orient à l’occident"
    },
    {
      "word": "désoccidentaliser"
    },
    {
      "word": "Occident"
    },
    {
      "word": "occidental"
    },
    {
      "word": "occidentalisation"
    },
    {
      "word": "occidentaliser"
    },
    {
      "word": "occidenté"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Barthélemy l'Anglais, Le propriétaire en françoys (Trad. Jean Corbichon. Ed. Pierre Farget), page 185 verso, 1493",
      "text": "Ceste province ((Poitou)) a touraine vers orient / et Espaigne vers midy / et la mer vers aquilonne / & bretaigne vers occident. Ceste province est moult bonne en plusieurs choses / car la terre est moult habondant en bledtz: en fruitz / et en tout autres biens que terre porte.",
      "time": "c. vers 1493"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1119) Emprunté au latin occidens de occidere (« tomber ») ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occidents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "accident"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
          "text": "Du côté de l’occident, il y avait une entrée à travers la palissade."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, part. 1, chap. 1, Librairie Charpentier, 1891, p. 13",
          "text": "Une large couleur de pourpre enflammait le ciel à l’occident."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Le coucher de soleil est d’un gris inquiétant et de gros nuages noirs s’accumulent vers l’occident."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux équinoxes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.si.dɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.si.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-occident.ogg",
      "ipa": "l̪‿ok.si.d̪ɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-occident.ogg/Fr-occident.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-occident.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-occident.wav",
      "ipa": "ɔk.si.d̪ɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-occident.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-occident.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-occident.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-occident.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-occident.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-occident.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-occident.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-occident.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-occident.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-occident.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-occident.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "couchant"
    },
    {
      "word": "ouest"
    },
    {
      "word": "ponant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "perëndim"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "Westen"
    },
    {
      "lang": "Angevin",
      "lang_code": "angevin",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "à-bas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "West"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "kornôg"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "kornaoueg"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "oest"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vest"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "oeste"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "occidente"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "okcidento"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vestur"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "länsi"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "δύση"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "nyugat"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "ocidento"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "barat"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vestur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "ovest"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "batıs",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "батыс"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "occasus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "occidens"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vesper"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "barat"
    },
    {
      "lang": "Maya yucatèque",
      "lang_code": "yua",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "chik’in"
    },
    {
      "lang": "Moyen breton",
      "lang_code": "xbm",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "auel cornouec"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "westen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vest"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "occident"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "oksidente"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "zachód"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "ocidente"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "oeste"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "vest"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "sondongo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "väst"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "väster"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "magharibi"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanlúran"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "západ"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "mrebúnikh"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(Géographie) Point cardinal",
      "sense_index": 1,
      "word": "batı"
    }
  ],
  "word": "occident"
}

Download raw JSONL data for occident meaning in Français (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.