See obscurantiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De obscurant, participe du verbe obscurer, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "obscurantistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Barthelet, Joseph de Maistre, L'Âge d'Homme, 2005, p.678",
"text": "Décidément, c'en est trop, fermons la bouche à cet obscurantiste, à cet obsédé totalitaire.\nQue faire de ce théocrate borné qui veut empêcher l'histoire de tourner en rond, […]."
},
{
"ref": "A. L. Gabriel, Le Novice - II. Gabriel, TheBookEdition, 2015, p.376",
"text": "Nous étions en train de dire qu'il fallait guérir le peuple de la religion, et cet obscurantiste nous agressait en se traitant d'imbécile pour plaider irresponsable, est-ce acceptable?"
},
{
"ref": "Gérald Bronner, Les nouveaux obscurantistes, Journal Le Point, page 53,nᵒ 2238, 30 juillet 2015",
"text": "C'est bien connu, l'enfer est pavé de bonnes intentions. Et les obscurantistes que l'on va évoquer ici, même ceux dont le travail incessant de lobbying aboutit peu à peu à une méfiance toujours plus grande à l’encontre des vaccins, par exemple, sont persuadés d'[œ]uvrer pour le bien de notre monde."
}
],
"glosses": [
"Personne présentée comme s'opposant au progrès, à la science, au rationalisme, à la liberté et à l'ouverture."
],
"id": "fr-obscurantiste-fr-noun-syiYanbq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔp.sky.ʁɑ̃.tist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔp.sky.ʁɑ̃.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "obscurantin"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "obscurant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Finsterling"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fortschrittsfeind"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obskurant"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Obskurantin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "obscurantist"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "obskurantist"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "obskurantisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "oscurantista"
}
],
"word": "obscurantiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De obscurant, participe du verbe obscurer, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "obscurantistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Fourest, Quand la Gauche a du courage: Chroniques résolument progressistes et républicaines, Grasset, 2012",
"text": "Non seulement, cette gauche existe mais elle a gagné sa bataille contre la gauche obscurantiste, tentée de trouver des circonstances atténuantes à l'intégrisme. Au nom du multiculturalisme, de l'antisionisme ou par peur du racisme."
},
{
"ref": "Amr Elshobaki, Les Frères musulmans des origines à nos jours, Kharthala Éditions, 2009, p.219",
"text": "On peut dire que le phénomène des islamistes obscurantistes témoigne globalement d'un autre esprit, parallèle à l'islam politique, que promeuvent les Frères musulmans en Égypte."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’obscurantisme ou qui en relève."
],
"id": "fr-obscurantiste-fr-adj-fLW~~QKb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔp.sky.ʁɑ̃.tist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔp.sky.ʁɑ̃.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "obskurantisch"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "oscurantistico"
}
],
"word": "obscurantiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De obscurant, participe du verbe obscurer, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "obscurantistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Barthelet, Joseph de Maistre, L'Âge d'Homme, 2005, p.678",
"text": "Décidément, c'en est trop, fermons la bouche à cet obscurantiste, à cet obsédé totalitaire.\nQue faire de ce théocrate borné qui veut empêcher l'histoire de tourner en rond, […]."
},
{
"ref": "A. L. Gabriel, Le Novice - II. Gabriel, TheBookEdition, 2015, p.376",
"text": "Nous étions en train de dire qu'il fallait guérir le peuple de la religion, et cet obscurantiste nous agressait en se traitant d'imbécile pour plaider irresponsable, est-ce acceptable?"
},
{
"ref": "Gérald Bronner, Les nouveaux obscurantistes, Journal Le Point, page 53,nᵒ 2238, 30 juillet 2015",
"text": "C'est bien connu, l'enfer est pavé de bonnes intentions. Et les obscurantistes que l'on va évoquer ici, même ceux dont le travail incessant de lobbying aboutit peu à peu à une méfiance toujours plus grande à l’encontre des vaccins, par exemple, sont persuadés d'[œ]uvrer pour le bien de notre monde."
}
],
"glosses": [
"Personne présentée comme s'opposant au progrès, à la science, au rationalisme, à la liberté et à l'ouverture."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔp.sky.ʁɑ̃.tist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔp.sky.ʁɑ̃.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "obscurantin"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "obscurant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Finsterling"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fortschrittsfeind"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obskurant"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Obskurantin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "obscurantist"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "obskurantist"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "obskurantisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "oscurantista"
}
],
"word": "obscurantiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De obscurant, participe du verbe obscurer, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "obscurantistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Fourest, Quand la Gauche a du courage: Chroniques résolument progressistes et républicaines, Grasset, 2012",
"text": "Non seulement, cette gauche existe mais elle a gagné sa bataille contre la gauche obscurantiste, tentée de trouver des circonstances atténuantes à l'intégrisme. Au nom du multiculturalisme, de l'antisionisme ou par peur du racisme."
},
{
"ref": "Amr Elshobaki, Les Frères musulmans des origines à nos jours, Kharthala Éditions, 2009, p.219",
"text": "On peut dire que le phénomène des islamistes obscurantistes témoigne globalement d'un autre esprit, parallèle à l'islam politique, que promeuvent les Frères musulmans en Égypte."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’obscurantisme ou qui en relève."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔp.sky.ʁɑ̃.tist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔp.sky.ʁɑ̃.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-obscurantiste.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "obskurantisch"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "oscurantistico"
}
],
"word": "obscurantiste"
}
Download raw JSONL data for obscurantiste meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.