"numididés" meaning in Français

See numididés in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ny.mi.di.de\
  1. Famille d’oiseaux de l'ordre des Galliformes, constituée de six espèces appartenant à quatre genres différents, essentiellement terrestres et coureuses, qui se distinguent par la présence d'un casque ou excroissance cornée au sommet du crâne, habitent toute l'Afrique subsaharienne, et qui sont connus sous le nom de pintades.
    Sense id: fr-numididés-fr-noun-JBWwJvTg Categories (other): Exemples en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Galliformes Hypernyms (Aves): oiseau Hyponyms: pintade Hyponyms (Acryllium vulturinum): pintade vulturine Hyponyms (Agelastes meleagrides): pintade à poitrine blanche Hyponyms (Agelastes niger): pintade noire Hyponyms (Guttera plumifera): pintade plumifère Hyponyms (Guttera pucherani): pintade de Pucheran Hyponyms (Numida meleagris): pintade de Numidie Derived forms: numididé Translations: غرغريّات (ghighiriyèt) (Arabe)

Noun

IPA: \ny.mi.di.de\ Forms: numididé [singular]
  1. Pluriel de numididé. Form of: numididé
    Sense id: fr-numididés-fr-noun-rbYe5BAj
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "numididé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de genre Numida de la pintade et du suffixe -idés servant à former des noms de familles."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Galliformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "pintade"
    },
    {
      "sense": "Agelastes meleagrides",
      "word": "pintade à poitrine blanche"
    },
    {
      "sense": "Agelastes niger",
      "word": "pintade noire"
    },
    {
      "sense": "Numida meleagris",
      "word": "pintade de Numidie"
    },
    {
      "sense": "Guttera plumifera",
      "word": "pintade plumifère"
    },
    {
      "sense": "Guttera pucherani",
      "word": "pintade de Pucheran"
    },
    {
      "sense": "Acryllium vulturinum",
      "word": "pintade vulturine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les numididés ont été les sujets de la domestication par l'homme d'abord pour leur chair fort appréciée, et ensuite, comme dans le cas des faisans, pour leur élégance et leur aspects ornementaux."
        },
        {
          "ref": "Juliette Le Coz-Douin, L’élevage de la pintade, 1992",
          "text": "Les numididés sont caractérisés par une longueur de 43 à 75 cm, un plumage sombre uniformément piqueté de « perles » blanches et serrées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille d’oiseaux de l'ordre des Galliformes, constituée de six espèces appartenant à quatre genres différents, essentiellement terrestres et coureuses, qui se distinguent par la présence d'un casque ou excroissance cornée au sommet du crâne, habitent toute l'Afrique subsaharienne, et qui sont connus sous le nom de pintades."
      ],
      "id": "fr-numididés-fr-noun-JBWwJvTg",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.mi.di.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghighiriyèt",
      "word": "غرغريّات"
    }
  ],
  "word": "numididés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de genre Numida de la pintade et du suffixe -idés servant à former des noms de familles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "numididé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "numididé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de numididé."
      ],
      "id": "fr-numididés-fr-noun-rbYe5BAj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.mi.di.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "numididés"
}
{
  "categories": [
    "Gallinacés en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "numididé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de genre Numida de la pintade et du suffixe -idés servant à former des noms de familles."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Galliformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "pintade"
    },
    {
      "sense": "Agelastes meleagrides",
      "word": "pintade à poitrine blanche"
    },
    {
      "sense": "Agelastes niger",
      "word": "pintade noire"
    },
    {
      "sense": "Numida meleagris",
      "word": "pintade de Numidie"
    },
    {
      "sense": "Guttera plumifera",
      "word": "pintade plumifère"
    },
    {
      "sense": "Guttera pucherani",
      "word": "pintade de Pucheran"
    },
    {
      "sense": "Acryllium vulturinum",
      "word": "pintade vulturine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les numididés ont été les sujets de la domestication par l'homme d'abord pour leur chair fort appréciée, et ensuite, comme dans le cas des faisans, pour leur élégance et leur aspects ornementaux."
        },
        {
          "ref": "Juliette Le Coz-Douin, L’élevage de la pintade, 1992",
          "text": "Les numididés sont caractérisés par une longueur de 43 à 75 cm, un plumage sombre uniformément piqueté de « perles » blanches et serrées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille d’oiseaux de l'ordre des Galliformes, constituée de six espèces appartenant à quatre genres différents, essentiellement terrestres et coureuses, qui se distinguent par la présence d'un casque ou excroissance cornée au sommet du crâne, habitent toute l'Afrique subsaharienne, et qui sont connus sous le nom de pintades."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.mi.di.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghighiriyèt",
      "word": "غرغريّات"
    }
  ],
  "word": "numididés"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "Gallinacés en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de genre Numida de la pintade et du suffixe -idés servant à former des noms de familles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "numididé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "numididé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de numididé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.mi.di.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "numididés"
}

Download raw JSONL data for numididés meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.