"noyau actif de galaxie" meaning in Français

See noyau actif de galaxie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nwa.jo ak.tif də ɡa.la.ksi\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-noyau actif de galaxie.wav Forms: noyaux actifs de galaxie [plural]
  1. Région compacte située au centre d’une galaxie et dont la luminosité est fortement supérieure à la normale sur l’ensemble du spectre électromagnétique, depuis les ondes radio jusqu’aux rayons X et gamma.
    Sense id: fr-noyau_actif_de_galaxie-fr-noun-JILTRSL9 Categories (other): Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: blazar, quasar Holonyms: galaxie active Meronyms: trou noir, disque d’accrétion Related terms: trou noir supermassif Translations: aktiver galaktischer Kern (Allemand), active galactic nucleus (Anglais), AGN (Anglais), aktivna galaktička jezgra (Croate), núcleo activo de galaxia (Espagnol)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "NAG"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Sur le modèle de l’anglais active galactic nucleus.",
    "Locutioncomposée de noyau, actif et galaxie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noyaux actifs de galaxie",
      "ipas": [
        "\\nwa.jo.z‿ak.tif də ɡa.la.ksi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "galaxie active"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "blazar"
    },
    {
      "word": "quasar"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "trou noir"
    },
    {
      "word": "disque d’accrétion"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "trou noir supermassif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région compacte située au centre d’une galaxie et dont la luminosité est fortement supérieure à la normale sur l’ensemble du spectre électromagnétique, depuis les ondes radio jusqu’aux rayons X et gamma."
      ],
      "id": "fr-noyau_actif_de_galaxie-fr-noun-JILTRSL9",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nwa.jo ak.tif də ɡa.la.ksi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-noyau actif de galaxie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-noyau_actif_de_galaxie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-noyau_actif_de_galaxie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-noyau_actif_de_galaxie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-noyau_actif_de_galaxie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-noyau actif de galaxie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aktiver galaktischer Kern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "active galactic nucleus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "AGN"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aktivna galaktička jezgra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "núcleo activo de galaxia"
    }
  ],
  "word": "noyau actif de galaxie"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "NAG"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Sur le modèle de l’anglais active galactic nucleus.",
    "Locutioncomposée de noyau, actif et galaxie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noyaux actifs de galaxie",
      "ipas": [
        "\\nwa.jo.z‿ak.tif də ɡa.la.ksi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "galaxie active"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "blazar"
    },
    {
      "word": "quasar"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "trou noir"
    },
    {
      "word": "disque d’accrétion"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "trou noir supermassif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Région compacte située au centre d’une galaxie et dont la luminosité est fortement supérieure à la normale sur l’ensemble du spectre électromagnétique, depuis les ondes radio jusqu’aux rayons X et gamma."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nwa.jo ak.tif də ɡa.la.ksi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-noyau actif de galaxie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-noyau_actif_de_galaxie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-noyau_actif_de_galaxie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-noyau_actif_de_galaxie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-noyau_actif_de_galaxie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-noyau actif de galaxie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aktiver galaktischer Kern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "active galactic nucleus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "AGN"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aktivna galaktička jezgra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "núcleo activo de galaxia"
    }
  ],
  "word": "noyau actif de galaxie"
}

Download raw JSONL data for noyau actif de galaxie meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.