"nom générique" meaning in Français

See nom générique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nɔ̃ ʒe.ne.ʁik\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom générique.wav Forms: noms génériques [plural]
  1. Nom du genre au nominatif latin écrit avec une majuscule, qui, avec un nom spécifique, forme un nom binominal. Par exemple, dans Homo sapiens, Homo est le nom générique et sapiens est le nom spécifique.
    Sense id: fr-nom_générique-fr-noun-Fm6MCi-I Categories (other): Lexique en français de la biologie Topics: biology, taxonomy
  2. Constituant désignant le type ou la catégorie dans un nom composé.
    Sense id: fr-nom_générique-fr-noun-lgL6n-jQ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms (biologie, taxinomie): nom binominal, nom scientifique Related terms (biologie, taxinomie): hyperonyme, nom spécifique Related terms (linguistique): nom spécifique Translations (biologie, taxinomie): Gattungsnamen (Allemand), genus name (Anglais), ime roda (Croate), 属名 (zokumei) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nom et de générique, celui-ci signifiant « qui appartient à un genre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noms génériques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "nom binominal"
    },
    {
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "nom scientifique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "hyperonyme"
    },
    {
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "nom spécifique"
    },
    {
      "sense": "linguistique",
      "word": "nom spécifique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom du genre au nominatif latin écrit avec une majuscule, qui, avec un nom spécifique, forme un nom binominal. Par exemple, dans Homo sapiens, Homo est le nom générique et sapiens est le nom spécifique."
      ],
      "id": "fr-nom_générique-fr-noun-Fm6MCi-I",
      "topics": [
        "biology",
        "taxonomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GabrielMartin, Dictionnaire des onomastismes québécois, Éditions du Fleurdelysé, 2013, page 90, s.v. Juno",
          "text": "Selon la règle générale du français, prix s’écrit en minuscule puisqu’il s’agit d’un nom générique, et Juno prend une majuscule initiale puisqu’il s’agit d’un nom spécifique ; cette majuscule persiste, en principe, lors de l’emploi par ellipse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constituant désignant le type ou la catégorie dans un nom composé."
      ],
      "id": "fr-nom_générique-fr-noun-lgL6n-jQ",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃ ʒe.ne.ʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom générique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_générique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_générique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_générique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_générique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom générique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "Gattungsnamen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "genus name"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "ime roda"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "zokumei",
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "属名"
    }
  ],
  "word": "nom générique"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nom et de générique, celui-ci signifiant « qui appartient à un genre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noms génériques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "nom binominal"
    },
    {
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "nom scientifique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "hyperonyme"
    },
    {
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "nom spécifique"
    },
    {
      "sense": "linguistique",
      "word": "nom spécifique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "glosses": [
        "Nom du genre au nominatif latin écrit avec une majuscule, qui, avec un nom spécifique, forme un nom binominal. Par exemple, dans Homo sapiens, Homo est le nom générique et sapiens est le nom spécifique."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "taxonomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GabrielMartin, Dictionnaire des onomastismes québécois, Éditions du Fleurdelysé, 2013, page 90, s.v. Juno",
          "text": "Selon la règle générale du français, prix s’écrit en minuscule puisqu’il s’agit d’un nom générique, et Juno prend une majuscule initiale puisqu’il s’agit d’un nom spécifique ; cette majuscule persiste, en principe, lors de l’emploi par ellipse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constituant désignant le type ou la catégorie dans un nom composé."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃ ʒe.ne.ʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom générique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_générique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_générique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_générique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_générique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom générique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "Gattungsnamen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "genus name"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "ime roda"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "zokumei",
      "sense": "biologie, taxinomie",
      "word": "属名"
    }
  ],
  "word": "nom générique"
}

Download raw JSONL data for nom générique meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.